Сe înseamnă WAS A HELL în Română - Română Traducere

• a fost un iad
• a fost o dracu

Exemple de utilizare a Was a hell în Engleză și traducerile lor în Română

The house was a hell.
Acasă era un infern.

That was a hell of a lunch.
Un prânz al naibi de bun.

You know, Niko might have been nuts, but she was a hell of a tracker.
Știi, Niko ar fi fost nebun, dar ea a fost un drac la urmărire.

That was a hell of a save last night!
O salvare pe cinste, aseară!

She may have been a traitor, but she was a hell of a spy.
S-ar putea să fi fost un trădător, dar ea a fost un iad al unui spion.

That was a hell of a shot!
A fost o dracu 'de o lovitură!

Was a hell of a ride in, Mr. O'Brien.
A fost un iad de o plimbare, Dl. O'Brien.

Richard, she was a hell of a lady.
Richard, ea a fost un iad de o doamnă.

Was a hell of a show you put on tonight, Elijah.
Ce spectacol ai dat în seara asta, Elijah.

You know, that was a hell of a comeback.
Știi, că a fost un iad de o revenire.

He was a hell of a lot stronger than I thought he would be..
El a fost o dracu 'de mult mai puternică decât am crezut că ar fi..

Well, the kid was a hell of a boxer.
Ei bine, pustiul a fost un iad de un boxer.

This was a hell of a lot easier when it was just three plastic cups.
Aceasta a fost o dracu 'de mult mai usor când a fost doar trei pahare de plastic.

That was a hell of a game.
Asta a fost o naiba a unui joc.

That was a hell of a scary thing out there at the rig.
Asta a fost un iad de un lucru infricosator acolo la platforma.

That was a hell of a mess.
Asta a fost un iad de un dezastru.

That was a hell of a show your husband put on back there.
Acesta a fost un iad al unui spectacol de soțul tau a pus pe spate acolo.

That was a hell of a throw.
Acesta a fost un iad de o aruncare.

Vic was a hell of a cop.
Vic a fost un iad de un polițist.

He was a hell of a soldier.
El a fost un iad al unui soldat.

That was a hell of a test run.
Asta a fost un iad de un test.

That was a hell of a fourth quarter.
În al patrulea sfert a fost un iad.

Tommy was a hell of a first baseman.
Tommy a fost un iad de baseman primul.

There was a hell of an explosion.
Nu a fost un iad de o explozie.

Bender was a hell of a squealer.
Bender a fost un iad de un turnator.

That was a hell of an effort tonight.
Asta a fost un iad an de efort in seara asta.

That was a hell of a mission, Mr. Gates.
A fost o dracu 'de o misiune, Gates.

That was a hell of a save, McConnell.
Asta a fost o dracu 'de o Salvare, McConnell.

That was a hell of a fire, wasn't it?
Asta a fost o dracu de un foc, nu a fost asa?

So that was a hell of a speech you gave, Lieutenant.
Astfel ca a fost un iad de un discurs ti-a dat, lt.