What is the translation of " WAS A HELL " in Czech?

• byl sakra
• byl pořádný
• byl teda
• byl setsakra
• byl skvělý
• bylo peklo
• byla sakra
• byla pořádná
• bylo sakra
• byla teda

Examples of using Was a hell in English and their translations into Czech

It was a hell of a day.
To byl teda den.

Thank you, sir. Hey, that was a hell of a blast.
To byl sakra výbuch. Hej.

It was a hell of a day.
To byl sakra den.

Hector williams was a hell of a man.
Hector Williams byl sakra dobrej chlap.

It was a hell of a story.
To byl teda příběh.

He screwed you. That was a hell of a move.
To byl sakra pořádný tah. Ojebal vás.

That was a hell of a lunch.
To byl teda oběd.

He screwed you. That was a hell of a move.
Tohle byl setsakra dobrý tah. Ojebal vás.

That was a hell of a fire.
To byl sakra oheň.

He screwed you. That was a hell of a move.
Ojebal vás. Tohle byl setsakra dobrý tah.

That was a hell of a thing.
To byla sakra věc.

I will tell you what, though, guys, that was a hell of a race today.
Tedy já vám něco povim. To byl teda závod.

That was a hell of a day.
To bylo peklo dne.

And a great Marine. Staff Sergeant Grimm was a hell of a fighter.
Administrativní seržant Grimm byl pořádný bitkař a skvělý námořník.

Vic was a hell of a cop.
Vic byl sakra policajt.

But your grandfather was a hell of a manager.
Ale tvůj děda byl sakra dobrej manažer.

It was a hell of a move.
To byl sakra dobrý tah.

Charlie Chan was a hell of a man.
Charlie Chan byl sakra chlap.

That was a hell of a gamble.
To byl pořádný risk.

Your dad was a hell of a guy.
Tvůj táta byl skvělý chlap.

That was a hell of a party!
To byla pořádná akce!

Tom Burns was a hell of a coach.
Tom Burns byl skvělý trenér.

That was a hell of a shot.
To byla sakra dobrá rána.

Your father was a hell of a mechanic.
Tvůj táta byl skvělý mechanik.

It was a hell of a tune.
Přesto to bylo sakra štěstí.

Either way, he was a hell of a gardener.
Každopádně to byl skvělý zahradník.

That was a hell of a speech in there.
To byla teda řeč.

Others said it was a hell, far worse than the world we know now.
Jiní říkali, že to bylo peklo, mnohem horší místo, než svět který známe.

That was a hell of a press conference.
To byla pořádná tisková konference.

Staff Sergeant Grimm was a hell of a fighter and a great Marine.
Administrativní seržant Grimm byl pořádný bitkař a skvělý námořník.