Сe înseamnă WHEN EATING în Română - Română Traducere

• atunci când mănâncă
• când mănâncă
• atunci când se consumă
• atunci cand consuma
• atunci când mâncați
• când mănânci
• atunci când mănânci
• când mâncați
• atunci când consumul
• atunci cand mananca

Exemple de utilizare a When eating în Engleză și traducerile lor în Română

And when eating… you have to be alert.
Şi cînd mânca… trebuia să fii atent.

This is especially important when eating dry diets.
Acest lucru este important mai ales atunci când consumați rații uscate.

When eating, the absorption rate decreases.
Când mănâncă, rata de absorbție scade.

I remember times when eating sardines as support.
Îmi amintesc vremurile când mâncam sardine drept cină.

When eating bananas in feces, dark threads sometimes appear.
Când mănâncă banane în fecale, apare câteodată fire intunecate.

It is good to drink it when eating breakfast or after meal.
Este bine să o beți când mănânci micul dejun sau după masă.

When eating lechon, the first taste test is the skin.
Când mănânci purcelul, ceea ce trebuie să guști mai întâi este pielița.

Also, hypotrophy happens when eating monotonous food.
De asemenea, hipotrofia se întâmplă atunci când mâncați alimente monotone.

Pain when eating, and even when swallowing saliva;
Durere atunci când mănâncă și chiar când înghiți saliva;

Often, infection occurs when eating raw pork and offal.
Adesea, infecția apare atunci când se consumă carne de porc și organe crude.

When eating lightly, try not to eat too late at night.
Când mănânci ușor, încercați să nu mâncați prea târziu pe timp de noapte.

Candidiasis of the tonsils when eating can cause an emetic reflex.
Candidoza de amigdale atunci când mănâncă poate provoca un reflex emetic.

Salt When eating in excessive amounts, leads to electrolyte imbalance.
Sare Când mănânci în cantități excesive, duce la dezechilibrul electrolitic.

Complaints of patients: dry mouth, pain when eating, burning.
Plângerile pacienților: uscăciunea gurii, durerea în timp ce mănâncă, arderea.

Be cautious when eating or drinking after you whiten your teeth.
Fiți precaut atunci când mănâncă sau bea după ce albesc dinții.

You should only remove the aligners when eating and brushing your teeth.
Ar trebui să eliminaţi numai aligners atunci când mănâncă şi te speli pe dinti.

When eating Cheetos, ate them in pairs lest stay alone.
Când mânca Cheetos, le mânca în pereche, pentru că nu a voia să rămână singur.

I mean, do you remember when eating rats and maggots on"survivor" was shocking?
Mai ştii când mâncau şobolani şi viermi în Survivor, ce şocant era?

Therefore habits shall be changed at home and when eating out.
Prin urmare, obiceiurile trebuie modificate mai întâi acasă și ulterior când mănânci în oraş.

Patients note pain when eating, but their well-being is satisfactory.
Pacienții notează durerea atunci când mănâncă, dar bunăstarea lor este satisfăcătoare.

For example, a baby sweats heavily, especially when eating and sleeping.
De exemplu, un copil se transpira foarte mult, mai ales atunci cand mananca si dormeaza.

In addition, when eating, there is a high risk of contamination on the couch;
În plus, atunci când mănâncă, există un risc ridicat de contaminare pe canapea;

RoChefs: What are the most common mistakes the Romanians do when eating sushi?
RoChefs: Care sunt cele mai comune greșeli pe care le fac românii când consumă sushi?

Microbial occur when eating foods containing microorganisms or their toxins;
Microbiene apar atunci când mănâncă alimente care conțin microorganisme sau toxinele lor;

Alimentary route of transmission- infection occurs when eating contaminated food.
Traseul alimentar al transmisiei- infecția apare atunci când mâncați alimente contaminate.

This occurs when eating meat(beef) that was not thermally processed.
Acest lucru se întâmplă când se mănâncă carne(carne de vită) care nu a fost prelucrată termic.

Many people find that the signs and symptoms worsen when eating certain foods.
Multi oameni considera ca semnele şi simptomele se agravează atunci când mănâncă anumite alimente.

When eating about 50 grams, the symptoms of hypoglycemia will be relieved immediately.
Când consumați aproximativ 50 de grame, simptomele hipoglicemiei vor fi ușurate imediat.

A person becomes ill with opisthorchosis when eating fish infected with metacercariae.
O persoană se îmbolnăvește cu opisthorchoză atunci când mănâncă pește infectat cu metacercariae.

This happens when eating the fruits of plant-allergens and related products.
Acest lucru se întâmplă atunci când se mănâncă fructele alergenilor de plante și a produselor conexe.