Сe înseamnă WHEN REMOVED în Română - Română Traducere

• atunci când sunt îndepărtate
• atunci când eliminat
• atunci când sunt scoase
• atunci când sunt dezlipite
• atunci când au fost scoși

Exemple de utilizare a When removed în Engleză și traducerile lor în Română

The drives when removed from model of the adapter?
Unitățile când sunt scoase din modelul adaptorului?

Ideal for model leaves no residue when removed.
Ideal pentru modelul nu lasã reziduuri atunci când eliminat.

When removed after pouring concrete formwork- Build Daily.
Atunci când îndepărtat după turnarea betonului cofraje- Build Daily.

Yes Garmin Locate™(memorizes the position when removed).
DA Garmin Locate ™(magazine poziție atunci când sunt dezlipite).

Kordektomiya when removed, one or both of the vocal cords.
Kordektomiya atunci cand sunt îndepărtate una Sau ambele corzile vocale.

The hole, the barrel need to be replaced for a long time, and use when removed due to.
Gaura, baril trebuie să fie înlocuite pentru o lungă perioadă de timp, şi de a folosi atunci când eliminate din cauza.

When removed, reappeared, and now no longer fit this.
Când a fost eliminat, a apărut din nou, iar acum nu mai corespunde.

And Quintus, how he flourished when removed from overbearing shadow.
Iar Quintus… Cât de mult a strălucit când s-a scăpat de umbra ta.

Made from the highest quality material with 100 percent bubble-free adhesives for easy installation and no residue when removed.
Fabricat din material de cea mai înaltă calitate, cu adezivi fără bule 100% pentru o instalare ușoară și fără reziduuri atunci când sunt îndepărtate.

No sticky residue when removed, leaving a smooth, clean surface.
Reziduuri lipicioase atunci când sunt scoase, lăsând o suprafață netedă, curată.

The procedure is continued until the tissue is clean when removed from the pressure sore.
Procedura este continuată până când țesutul este curat când este îndepărtat din pat.

Retain quality when removed and transferred to another location;
Să păstreze calitatea atunci când sunt îndepărtate și transferate într-o altă locație;

Many of these men have never married and become socially isolated when removed from the corporate culture.
Mulți dintre aceștia nu s-au căsătorit niciodată și au devenit izolați din punct de vedere social atunci când au fost scoși din cultura corporativă.

Leaves no residue when removed Precisely cut to fits HTC Desire C A320e Installation.
Nu lasă reziduuri atunci când remOved Tocmai tăiate la potrivește HTC Desire C A320e Instalare.

Intermittent impregnation techniques can cause turbulence and can result in contamination of the hot end of the wire when removed from the shroud.
Tehnicile de impregnare intermitentă pot provoca turbulențe și pot duce la contaminarea capătului fierbinte al firului când este scos din giulgiu.

Bad classes are considered the one that when removed from the code, the page scrolls down much faster.
Clase Bad sunt considerate cea care atunci cand sunt scoase din codul, sulurile Page Down mult mai rapid.

NgAnimate: close follow-up class-based animations when the same class is added/removed when removed/added.
NgAnimate: închideți urmărirea animațiilor bazate pe clasă atunci când aceeași clasă este adăugată/ eliminată atunci când a fost eliminată/ adăugată.

Some have a fairly detailed tips- when removed from heat, add the spices when the order in which to add ingredients.
Unele au un sfaturi destul de detaliate- atunci când sunt scoase de pe foc, se adauga condimentele, atunci când ordinea în care doriți să adăugați ingrediente.

Automatically turns off the ringer when your phone is placed in the desktop/multimedia dock, and restores it when removed.
Se opreşte automat soneria atunci când telefonul este plasat în boxa acuzaţilor desktop/ multimedia, şi restabileşte ea atunci când sunt dezlipite.

Induction hobs are designed to detect if a vessel is placed over their surface, so when removed the hob switches off for safety purposes.
Plitele pe inducție sunt create pentru a detecta dacă un vas este așezat pe suprafață, astfel atunci când sunt luate de pe plite, aceasta se oprește din motive de siguranță.

Made of strong, durable and malleable silicone gel, it is removable, washable and reusable, you can use it for many times, and it will not leave any residue or glue when removed.
Este fabricat din gel siliconic puternic, durabil și maleabil, este detașabil, lavabil și reutilizabil, îl puteți folosi de mai multe ori și nu va lăsa urme sau lipici atunci când este îndepărtat.

The first is a curtain on hinges or hinges, which consists of several independent glass plates, folded in accordion-type when removed and transformed into a monolithic wall-fence during decomposition.
Prima este o perdea pe balamale sau balamale, care constă din mai multe plăci de sticlă independente, care se pliază ca un acordeon atunci când se deplasează și se transformă într-un gard monolit de perete în timpul descompunerii.

Consequently, the tool can easily be stored and used on the go, from a USB drive or similar portable memory devices, on all compatible computers, leaving no trace behind when removed through simple deletion.
Prin urmare, instrumentul poate fi stocate și utilizate pe picior de plecare, de la o unitate USB sau dispozitive de memorie portabile similare, pe toate computerele compatibile cu ușurință, fără a lăsa urme în urmă, atunci când eliminat prin ștergere simplu.

Additionally, the economic slump in Japan since 1990 has been cited as contributing to the increase in lonely deaths.[1] Since 1990, many Japanese businessmen have been forced into early retirement.[1] Many of these men have never married and become socially isolated when removed from the corporate culture.[1].
În plus, criza economică din Japonia din 1990 a fost citată ca fiind cea care a contribuit la creșterea numărului de decese singuratice.[1] Începând cu 1990, mulți oameni de afaceri japonezi au fost forțați să se pensioneze anticipat.[1] Mulți dintre aceștia nu s-au căsătorit niciodată și au devenit izolați din punct de vedere social atunci când au fost scoși din cultura corporativă.[1].

Fixed crash when removing the generator of gravity.
Fix de plecare atunci când ștergeți un generator de gravitație.

When removing arrows from plants, you should leave a few pieces.
Când scoateți săgețile din plante, ar trebui să lăsați câteva bucăți.

WARNING: Be careful when removing the screws since they can strip very easily.
AVERTISMENT: Aveți grijă când scoateți șuruburile, deoarece acestea pot fi ușor de desfăcut.

When removing toxins, toxins, water, the work of the kidneys and liver is not overloaded.
Când eliminați toxinele, toxinele, apa, munca rinichilor și a ficatului nu este supraîncărcată.

When removing caked-on risotto a toothbrush works better than steel wool.
Atunci când îndepărtați caked pe risotto O periuță de dinți funcționează mai bine decât lână de oțel.

When removing the bladder, hold it by the top.
Când scoateți vezica, țineți-o deasupra.