Сe înseamnă WILL INTERPRET în Română - Română Traducere

• va interpreta
• vor interpreta

Exemple de utilizare a Will interpret în Engleză și traducerile lor în Română

I will interpret for you, babe.
Voi interpreta pentru tine, iubito.

Usually, the browser will interpret these tags the same.
In general browser-ul va interpreta la fel toate aceste taguri.

He will interpret messages from the universe if problems should arise.
El va interpreta mesajele din univers, dacă vor apărea probleme.

Ask Widdy, our virtual assistant who will interpret your needs.
Intreaba-l pe Widdy, asistentul virtual care interpreteaza exigentele tale.

The judge will interpret the law against you.
Judecătorul va interpreta legea împotriva ta.

The minute I leave US soil, my government will interpret that as a defection.
În clipa am ne lase sol, Guvernul meu va interpreta ca pe un dezertare.

The child will interpret this smack as a lack of love.
Copilul va interpreta bataia asta ca lipsa de dragoste.

Here is an example below of how Slack will interpret the/quiz command.
Iată un exemplu de mai jos despre modul în care Slack va interpreta comanda/ quiz.

Sadly, many will interpret religion to their way of thinking only.
Trist, mulți vor interpreta religia ca un mod de gândire.

Oh, king, tell your servants your dream, and we will interpret it for you.
O, împărate, spune slujitorilor tăi visul iar noi îl vom interpreta pentru tine.

Which House will interpret as him being right.
Ceea ce House va interpreta ca el a avut dreptate.

Check the box Render as Html so the composer will interpret the HTML tags.
Bifați opțiunea Render as Html, astfel încât compozitorul să poată interpreta tag-urile HTML.

And he will interpret this there's a growing coldness between us.
Şi el va interpreta asta ca o distanţă care creşte între voi.

Dima Music Academy where for 10 days, in 15 concerts, 50 artists will interpret 100 musical works.
Dima” unde timp de 10 zile, în 15 concerte, 50 de artişti vor intepreta 100 de lucrări muzicale.

Microsoft Excel will interpret the null pointer as the NUM! error value!
Microsoft Excel va interpreta indicatorul null ca pe valoarea de eroare NUM!

For double quotes, simply double the symbols, and LaTeX will interpret them accordingly.
Pentru a obține ghilimele duble, pur și simplu dublați simbolurile, iar Latex le va interpreta în mod corespunzător.

Each implant will interpret what is best for the Companions in their own way.
Orice implantat interpretează în mod personal ce e mai bine pentru Aliati.

It"s an open question, whether it"s a possibility that anyone will interpret anything at all in this time scale.
Este o întrebare deschisă. Este posibilitatea că cineva va interpreta ceva în această scară de timp.

These robots take the ID send the vulnerability package to Yahoo, which also sends an answer which the robots will interpret.
Acesti roboti preiau ID-ul, trimit pachetul de vulnerabilitate spre Yahoo, care la randul lui trimite un raspuns pe care roboti il interpreteaza.

We should create story-tellers who will interpret our words for those who will live in 20 years.
Ar trebui sa cream povestitori care sa interpreteze vorbele noastre pentru cei care vor trai peste 20 de ani.

The great love story between vampires has already reached 10 years and to celebrate it is planned to carry out a tour in which, with the help of musicians, will interpret the soundtrack original of….
Marea poveste de dragoste dintre vampiri a ajuns deja la 10 ani și pentru a sărbători că este planificată o turneu în care, cu ajutorul muzicienilor, vor fi interpretate coloană sonoră originalul….

In Ploiesti, Craiova and Pitesti, the four musicians will interpret in an original style works from the romantic and modern repertoire.
La Ploiești, Craiova și Pitești, cei patru artiști vor interpreta într-o manieră originală piese din repertoriul romantic și modern.

Since the law does not make such a differentiation, one can only conclude that a change in ownership does not affect the enforcement of the law, but there is no way of guessing how the authorities will interpret this matter.
Avand in vedere ca legea nu face o astfel de diferentiere, se poate concluziona ca schimbarea proprietarului nu afecteaza implementarea dispozitiilor legii, dar cu privire la acest aspect nu se stie care va fi interpretarea autoritatilor.

How about you give us our Core member back, or we will interpret your actions as not so nice?
Dar ce-ai zice să laşi membrul Corpului nostru să plece, altfel vom interpreta noi acţiunile tale ca fiind"nu prea drăguţe"?

Internet Explorer will interpret this value and create an instance of the ActiveX control that is referenced in the AlternateCLSID value instead of the one that has received a killbit.
Internet Explorer va interpreta această valoare şi de a crea o instanţă a controlului ActiveX care se face referire în valoarea AlternateCLSID în loc de unul care a primit o killbit.

So we still have to see how the European Court of Justice will interpret the protocol of those two Member States.
Prin urmare, încă trebuie să vedem cum va interpreta Curtea europeană de Justiţie protocolul acestor două state membre.

In the program, learners will interpret educational theories, apply their understanding of current research, and utilize their skills to make informed decisions in complex and dynamic settings…[-].
În cadrul programului, cursanții vor interpreta teoriile educaționale, vor aplica înțelegerea cercetărilor curente și vor folosi abilitățile lor pentru a lua decizii informate în setări complexe și dinamice…[-].

You will have to do exactly the same thing on iOS devices except that the mail server will interpret your signature differently and it may appear as either an attachment or a photo.
Va trebui să faceți exact același lucru pe dispozitivele iOS, cu excepția faptului că serverul de poștă electronică vă va interpreta semnătura în mod diferit și poate apărea fie ca atașament, fie ca o fotografie.

It is not clear whether the Secretary of Agriculture will interpret the failure by a packer or stockyard operator to protect personal privacy in accordance with stated policy to be a"deceptive" practice under the Packers and Stockyards Act.
Nu este clar dacă Secretarul pentru Agricultură va interpreta situațiile în care un operator din sectorul de ambalare sau din sectorul zootehnic nu oferă protecție datelor cu caracter personal în conformitate cu politica sa declarată drept practici„frauduloase” în temeiul Packers and Stockyards Act.

When you use one of these workarounds for a computer where the regional settings do not match the current language version of Office, you should be familiar with how Excel behaves and how Excel will interpret data that might be formatted for a specific locale.
Când utilizaţi una dintre aceste soluţii pentru un computer unde setările regionale nu se potrivesc cu versiunea curentă de limbă a Office, se recomandă să fiţi familiarizat cu modul în care se comportă Excel şi cu modul în care Excel va interpreta datele care pot fi formatate pentru anumite setări regionale.