Сe înseamnă YOUR IDEA în Română - Română Traducere

• ideea ta
• idea ta
• părerea ta
• concepţia ta
• ideea voastră
• ideii tale
• idee ta

Exemple de utilizare a Your idea în Engleză și traducerile lor în Română

I like your idea.
Îmi place idea ta.

Your idea is great!
Idea ta e grozavă!

You think up your idea.
Gândeşte-te la idea ta.

It's your idea, Rebecca.
E ideea ta, Rebecca.

Rebecca, it was your idea.
A fost ideea ta, Rebecca.

It was your idea, Steve.
A fost ideea ta, Steve.

Then babe… What's your idea?
Atunci care e părerea ta?

It was your idea, wasn't it?
A fost idea ta, nu?

I don't need the history of your idea, Doctor.
N-avem nevoie de istoria ideii tale, dre.

It was your idea, Grouchy.
A fost ideea ta, Grouchy.

Do you want to give up control of your idea?
Vrei să renunti la proprietatea asupra ideii tale?

This was your idea, wasn't it?
A fost ideea voastră, nu-i aşa?

Your idea is very interesting.
Idea ta e destul de interesanta.

You think your idea can help us?
Crezi ca ideea ta ne poate ajuta?

Your idea sounds much more practical.
Ideea voastră pare mult mai practică.

The divorce was your idea, wasn't it?
Divorţul a fost ideea voastră, nu?

It was your idea, Celia, having him on the show.
A fost idea ta, Celia, să-l invităm în emisiune.

It's just pride, your idea of honor.
E doar mândrie, părerea ta despre onoare.

I believe your idea has merit, if you can make the treatment to work.
Cred că ideea voastră merită, dacă puteţi face tratamentul să meargă.

So getting pregnant is your idea, not Ian's?
Şi să rămâi însărcinată e idea ta, nu a lui Ian?

What's your idea of a fair bargain?
Care-i idea ta despre un targ cinstit?

Lord Sheriff… is this your idea of control?
Şerifule, asta e părerea ta despre"stăpânirea situaţiei"?

Is this your idea of"breaking with the past"?
Asta e ideea ta de"rupere de trecut"?

Herman, is this your idea of a joke?
Herman, asta e idea ta de a face glume?

Your idea of self-deprecation is everybody else's definition of narcissism.
Idea ta de subestimare e definiţia celorlalţi despre narcisism.

And what is your idea of justice, Ronnie?
Şi care e ideea ta despre dreptate, Ronnie?

Your idea was doing what we did to those guards at headquarters?
Idee ta era să facem exact ce am făcut acelor gărzi de la cartierul general?

Only if rehab's your idea of social activism.
Doar dacă asta e părerea ta despre activităţile sociale.

What's your idea of success?
Care este concepţia ta despre succes?

The Jacuzzi thing was your idea, and you have to tell him.
Faza cu jacuzzi a fost idea ta, şi tu trebuie să-i spui.