Сe înseamnă FOLOSIND METODE în Bulgară - Bulgară Traducere

• използвайки методи
• с помощта на методи
• чрез използването на методи
• използващи методи

Exemple de utilizare a Folosind metode în Română și traducerile lor în Bulgară

Soluții terapeutice oferite folosind metode de îngrijire naturală.
Лечение: Терапевтични решения, предлагани с помощта на методи за естествени грижи.

Anchetare folosind metode bioinformatica și ipoteze în locuri de exemplu, medicamente, tehnologii medicale biologie computațională, proteomica biologie.
Провеждане на разследване, използвайки методи на биоинформатиката и хипотеза на места, например лекарства, медицински технологии изчислителната биология, протеомиката биология.

Risotomie- disecția fibrelor dureroase folosind metode de electrocoagulare.
Ристомия- дисекция на болковите влакна, използващи методи за електрокоагулация.

Răspândiți bug-uri folosind metode de ceață reci și calde în orice tip rezidențial, comercial, industrial.
Dezalit, Водещи бъгове, използващи методи на студена и гореща мъгла във всеки жилищен, търговски, промишлен тип.

Fixare în fixarea echipamentelor sau programe folosind metode care sunt dorite.
Фиксиране фиксиране оборудване или програми, използващи методи, които са желани.

Bumbacul organic este cultivat folosind metode și materiale care au un impact nesemnificativ asupra mediului.
Органичен памук се отглежда чрез използването на методи и материали, които имат слабо въздействие върху околната среда.

Fixare în stabilirea programe sau dispozitive folosind metode care sunt necesare.
Фиксиране фиксиране програми или устройства, използващи методи, които са необходими.

Bumbacul organic este crescut folosind metode si materiale care au un impact mic asupra mediului inconjurator.
Органичен памук се отглежда чрез използването на методи и материали, които имат слабо въздействие върху околната среда.

Fixare în restaurarea masini sau tehnici folosind metode care sunt dorite.
Възстановяване на фиксиране машини или техники за използване на методите, които са желани.

Un efect al acestui fapt este că, folosind metode și proprietăți în constructori Singleton în loc de cazuri de oprit de lucru.
Един от ефектите на това е, че се използват методи и свойства на лъжливо конструктори вместо техните случаи спря да работи.

Restaurarea-reparatii tehnici sau dispozitive folosind metode care sunt necesare.
Възстановяване на кърпене техники или устройства с помощта на методи, които са необходими.

Adresa persoanelor fizice folosind metode cum ar fi Suplimentele nutritive de exemplu, şi ace, cupe, bile de ureche, Seminte, pelete.
Справяне с хора, които използват методи, като например хранителни добавки, и игли, чаши, ухото топки, семена, пелети.

Reparatii-restaurarea programe sau produse folosind metode care sunt necesare.
Ремонт-възстановяване програми и продукти, използването на методи, които са необходими.

Tratate cu nitrat de argint folosind metode de Albertus Magnus, are o înregistrare de durată a infamiei dvs. care mi-ar fi fericit pentru a afișa în viitor.
Третирано със сребърен нитрат използвайки методите на Алберто Магнус ще запечата траен запис на твоя позор, който с радост ще прожектирам в бъдеще.

Fixare-fixare echipamente sau tehnici folosind metode care sunt esențiale.
Фиксирането на мачове оборудване или техники, използващи методите, които са от съществено значение.

Algoritmul de diagnosticare include o interogare amănunțită a pacientului, testarea psihologică a acestuia, eliminarea patologiei organice a sistemului nervos central folosind metode neuroimagistice.
Диагностичният алгоритъм включва задълбочено разпитване на пациента, психологическото му изследване, елиминирането на органичната патология на централната нервна система, използвайки методи на невроизображение.

Metodele Mending fixare sau dispozitive folosind metode care sunt necesare.
Фиксиране кърпене методи или устройства с помощта на методи, които се изискват.

Bumbacul organic este crescut folosind metode și materiale care au minim impact asupra mediului.
Органичен памук се отглежда чрез използването на методи и материали, които имат слабо въздействие върху околната среда.

Gândindu-se cum să trateze cancerul, medicii iau în considerare realizările colegilor lor folosind metode de medicină alternativă.
Като мислят как да лекуват рака, лекарите вземат предвид постиженията на своите колеги, използвайки методи на алтернативна медицина.

Bumbacul natural este cultivat folosind metode și materiale care au un impact redus asupra mediului.
Органичен памук се отглежда чрез използването на методи и материали, които имат слабо въздействие върху околната среда.

Cercetătorii analizează, interpretează, vizualizează și simulează datele biologice folosind metode de informatică și matematică.
Изследователите анализират, интерпретират, визуализират и симулират биологични данни, използвайки методите на компютърната наука и математиката.

Woolsey a rezolvat problema cu Kentucky, folosind metode care implicau moartea accidentală.
Уолзи се справи с Кентъки използвайки средства които можели също да предполагат случайна смърт.

Psihiatria se referă la ramura medicinei clinice care studiază tulburările mentale și tratează și sufletul folosind metode de diagnostic, prevenire și tratament.
Психиатрията се отнася до отрасъла на клиничната медицина, който изучава психичните разстройства, а също така лекува душата, използвайки методи за диагностика, профилактика и лечение.

Apoi puteți începe tratamentul herniei intervertebrale folosind metode care vă pot relaxa mușchii spatelui și pot reduce durerea.
След това можете да започнете лечението на междупрешлената дискова херния, като използвате методи, които могат да отпуснат гърба мускулите и да намалят болката.

Restaurarea reparatii produse sau tehnici folosind metode care sunt necesare.
Възстановяване на кърпене продукти или техники с помощта на методи, които са необходими.

Reparatii-reparatii sisteme sau modele folosind metode care sunt esenţiale.
Ремонт на кърпене системи или модели, с помощта на методи, които са от съществено значение.

Pentru a asigura longevitatea produselor, Apple testează hardware-ul în laborator folosind metode care imită experiențele din lumea reală.
За да осигури дълъг живот на продукта, Apple тества хардуера в лабораторията, използвайки методи, които имитират реалния свят.

Instalați în casă cauza exactă a apariției sale este imposibilă- acest lucru se face folosind metode de laborator și de diagnosticare hardware.
Инсталирането в дома е точната причина за появата му невъзможна- това се прави с помощта на методи за лабораторна и хардуерна диагностика.

În următoarele articole, vom explica în detaliu condițiile de livrare a contului folosind metode de plată, cum ar fi Orange Bani și MTN. noroc.
В следващите статии, ще обясним по-подробно за условията на доставка на сметката, използвайки методи на плащане, като Orange пари и MTN. на добър час.

Prin urmare, trebuie să îmbunătăţim sinergiile dintre aceste politici, folosind metode de evaluare eficientă a impactului teritorial al acestora.
Затова ние трябва да се опитаме да подобрим взаимодействието между политиките, като използваме методи за ефективно измерване на териториалното им въздействие.