Сe înseamnă INCLUD INFORMAȚII în Bulgară - Bulgară Traducere

• включват информация
• включва данни
• съдържат информация
• включва информация
• обхваща информация

Exemple de utilizare a Includ informații în Română și traducerile lor în Bulgară

Astfel, includ informații care vă sunt atribuite în mod exclusiv.
Следователно, това включва информация, която може да бъде конкретно отнесена към вас.

Respectivele informații personalizate de bază includ informații referitoare la:.
Тази персонализирана тарифна информация включва информация относно:.

Nu includ informații în care identitatea a fost eliminată(date anonime).
Това не включва данни, в които самоличността е премахната(анонимни данни)..

În acest moment, site-urile noastre nu includ informații despre vize de student sau condiții de călătorie.
Точно в този момент уебсайтовете ни не съдържат информация за студентски визи или изисквания за пътуване.

Acestea includ informații cum ar fi numele și prenumele, data nașterii, numărul de telefon și adresa de e-mail.
Това включва информация, като например собственото и фамилното ви име, дата на раждане, телефонен номер и имейл адрес.

Răspunsurile durează câteva zile, dar de obicei includ informații care sunt utile pentru rezolvarea oricăror probleme. Prețuri.
Тези отговори отнемат няколко дни, но обикновено включват информация, която е полезна за разрешаването на всички нерешени въпроси. Цени.

Acestea includ informații care sunt stocate automat prin cookie-uri și alte instrumente de sesiune.
Това включва информация, която автоматично се съхранява от„бисквитки“ и други инструменти за сесии.

Contactăm acele persoane cu comunicări care includ informații despre dvs., ca de exemplu numele și fotografia de profil.
Можем да се свържем с тези физически лица посредством съобщения, които да включват информация за Вас, като Вашето име или профилна снимка.

Aceste date includ informații despre structura bilanțului și profitabilitate, adecvarea capitalului, îndatorare, finanțare și lichiditate.
Данните включват информация за структура на баланса и рентабилност, капиталова адекватност, дял на заемния капитал, финансиране и ликвидност.

Informațiile colectate automat despre dvs. Acestea includ informații care sunt stocate automat prin cookie-uri și alte instrumente de sesiune.
Информацията, събрана автоматично за вас Това включва информация, която автоматично се съхранява от„бисквитки“ и други инструменти за сесии.

Acestea includ informații furnizate în momentul înregistrării în vederea utilizării Site-ului web, sau al plasării unei comenzi prin intermediul Site-ului web.
Това включва информация, предоставена по време на регистрацията, за да използвате уебсайта или за да направите поръчка чрез уебсайта.

Atestările sunt utile numai dacă sunt adecvate scopului și includ informații relevante pentru determinarea riscului prezentat de un potențial deținător de poliță.
Удостоверенията са полезни само ако са пригодни за целта и включват информация, която е от значение за определяне на рисковия потенциал на даден титуляр на полица.

Acestea includ informații despre persoanele suspectate de implicare în activități infracționale, cum ar fi contrabanda cu migranți, traficul de ființe umane și terorismul.
Това включва информация относно лица, заподозрени в участие в престъпни дейности, например контрабанда на мигранти, трафик на хора и тероризъм.

Formularele de declarație de susținere includ informații despre propunerea de inițiativă și diverse câmpuri care trebuie completate de semnatari.
Формулярите за изявления за подкрепа съдържат информация за предложената инициатива и различни полета, които трябва да бъдат попълнени от поддръжниците.

Semnalările includ informații despre tipurile de produse identificate, riscurile pe care le prezintă și măsurile luate la nivel național pentru a preveni sau pentru a restricționa comercializarea lor.
Те включват информация за вида на стоките, рисковете и мерките, предприети на национално равнище, за да се предотврати или ограничи предлагането им на пазара.

Multe ghiduri includ informații despre organizațiile LGBTQ sau clinicile existente.
Много ръководства включват информация за съществуващи местни ЛГБТ организации или клиники.

Acestea includ informații și îndrumare, cursuri și conferințe, proprietăți și soluții de administrare a activelor, consultanță și oameni intermediare pentru o serie de clienti din sectorul public.
Те включват информация и насоки, курсове и конференции, собственост и решения за управление на активи, консултации и междинни хора за редица клиенти от публичния сектор.

Informațiile pe care le pot colecta rețelele noastre de publicitate includ informații despre vizitele dvs. pe site-urile care fac parte din acele rețele de publicitate, de exemplu, paginile sau anunțurile pe care le vizualizați și acțiunile pe care le executați pe site-urile web.
Информацията, която рекламните ни мрежи може да събират, включва данни за посещенията Ви на уебсайтове, участващи в съответните рекламни мрежи, например страниците или рекламите, които разглеждате, и действията, които извършвате на уебсайтовете.

(ca) includ informații privind toate canalele suplimentare de distribuție și programele afiliate potențiale prin care furnizorul de servicii de intermediere online ar putea distribui bunurile și serviciile propuse de furnizorul prin servicii de intermediere online;
Ва включват информация относно всякакви допълнителни канали за дистрибуция и потенциални свързани програми, чрез които доставчикът на посреднически онлайн услуги би могъл да разпространява стоки и услуги, предлагани от бизнес ползвателя;

Aceste informații includ informații provenind din activitățile de verificare și activitățile la fața locului ale ANC.
Тази информация включва информация, произтичаща от дейностите на НКО по проверка и на място.

Fișierele rezultate includ informații despre traiectorie, despre stilul de strat și multe altele, pentru un conținut care va fi scalat perfect în orice browser.
Резултатът включва информация за пътя, за стила на слоя и още данни за съдържание, което ще се мащабира добре във всеки браузър.

Informații personale" includ informații care pot fi utilizate pentru a vă identifica personal, cum ar fi numele dvs., adresa și adresa de e-mail.
Лична информация" включва информация, която може да бъде използвана за лично идентифициране на вас, като вашето име, адрес и имейл адрес.

În plus, jurnalele de e-mail nu includ informații despre comunicarea prin alte mijloace, cum ar fi apeluri telefonice, mesaje text sau față-în-față conversații.
Освен това, имейл логове не включват информация за комуникация чрез други медии, като например телефонни обаждания, текстови съобщения или лице в лице разговори.

Dar acestea nu includ informații care nu pot fi legate de anumite persoane sau informații care ar necesita eforturi disproporționate pentru a face acest lucru.
Но те не включват информация, която не може да бъде свързана с определени лица или информация, която би изисквала непропорционални усилия за това.

Profilurile vânzătorilor includ informații cum ar fi procentajul de feedback pozitiv, durata de membru, timpul mediu de răspuns și țările țintă principale.
Профилите на продавачите включват информация като процента на положителните отзиви, продължителността на членството на продавача, усредненото време за реакция и основните целеви държави.

Tipurile de date pseudonime includ informații asociate, de exemplu, cu un modul cookie, cu un identificator de publicitate sau de dispozitiv sau cu un alt identificator unic persistent.
Видовете псевдоанонимни данни включват информация, свързана на пример с бисквитка, реклама или идентификатор на устройство, или друг постоянен уникален идентификатор.

Aceste fișiere de date includ informații care permit Site-ului nostru să-și amintească informații importante care vor face utilizarea Site-ului mai eficientă și mai utilă pentru dumneavoastră.
Тези файлове с данни включват информация, позволяваща на сайта ни да запомни важна информация, която ще направи използването му по-ефективно и полезно за вас.

(2) Atunci când includ informații prin trimiteri, emitenții, ofertanții sau persoanele care solicită admiterea la tranzacționare pe o piață reglementată asigură accesibilitatea informațiilor..
Когато включват информация чрез препратка, емитентите, предлагащите страни или лицата, които кандидатстват за допускане до търгуване на регулиран пазар, гарантират достъпността на информацията..

Aceste fișiere de date includ informații care permit Site-ului nostru să-și amintească informații importante care vor face utilizarea Site-ului mai eficientă și mai utilă pentru dumneavoastră.
Тези файлове с данни включват информация, която позволява на нашата интернет страница да помни важна информация, която ще направи ползването на интернет страницата по-ефективно и полезно за Вас.