Сe înseamnă A ASPECTULUI în Engleză - Engleză Traducere

• of the appearance
• layout
• look
• aspect

Exemple de utilizare a A aspectului în Română și traducerile lor în Engleză

Descrie modul de proiectare a aspectului structurii.
Describes how to design the appearance of the structure.

Prima versiune a aspectului, care a fost respectatăEuripidele sunt titanice.
The first version of the appearance, which was adhered toEuripides are titanic.

Mese de mese(revizuire la scară completă a aspectului aici);
Dining tables(full-scale review of the look here);

Ajustarea spațierii și a aspectului marcatorilor, numerelor și literelor.
Adjust spacing and appearance of bullets, numbers, and letters.

Vrem să aducem un suflu nou, o schimbare a aspectului nostru.
We wish to bring a new vibe, a change in our aspect.

Descrierea detaliată a aspectului bolii patului, larvelor și ouălor.
Detailed description of the appearance of the bed bug, its larvae and eggs.

După prima şedinţă se observă o îmbunăţire a aspectului pielii.
After the first session, the skin appearance is improved.

Realizat pentru stratificare si completare a aspectului buzelor sau pentru purtarea de sine statator.
Made for layering and completing lip looks or wearing alone.

Semne de carte Yandex: de la instalare la personalizare a aspectului.
Visual bookmarks Yandex: from installation to customization of appearance.

Cum de a da frumusetea pielii si a aspectului tineresc înainte de un eveniment important.
How to give your skin beauty and youthful appearance before an important event.

Placile de șah care duc la schimbarea vizuală a aspectului camerei.
Chess laying tiles visually change the layout of the room.

Principala caracteristică a aspectului de înghițite este o coadă furcată, asemănătoare cu o praștie.
The main feature of the appearance of swallows is a forked tail, resembling a slingshot.

Persoanelor care isi doresc o imbunatatire a aspectului genelor naturale.
To improve the look of their natural eyelashes.

În primul rând, acestea sunt aspecte legate de nutriție, vaccinare și îngrijire a aspectului.
First of all, these are issues of nutrition, vaccination, and appearance care.

Barba este o parte integrantă a aspectului bărbaților.
The beard is an integral part of the appearance of men.

Lungimi uniforme ale corpului și canalului de glisare pentru o armonie sporită a aspectului.
Uniform lengths of body and slide channel for enhanced harmony of appearance.

S-a rezolvat o eroare în detectarea automată a aspectului tastaturii la distanță.
Fixed a bug in the automatic remote keyboard layout detection.

Acesta din urmă diferă printr-o tehnică mai rigidă, care permite schimbarea semnificativă a aspectului.
The latter differs more rigid technique, which allows to significantly change the appearance.

DUO C&F ajută la îmbunătățirea bunăstării și a aspectului atunci când este luat în mod regulat.
DUO C&F helps to improve well-being and appearance when taken regularly.

Dulapurile și dulapurile de la producătorii de mobilier sunt proiectate pentru orice dimensiune a camerelor și a aspectului.
Cases and cabinets from furniture manufacturers are designed for any size of rooms and layout.

Utilizarea lor va ajuta la mentinerea fortei si a aspectului excelent al lemnului.
Their use will help to maintain the strength and excellent appearance of the wood.

Pentru finisările noi ale pielii cu un conținut ridicat de grăsime nu trebuie folosite pastele și mijloacele care conțin terebentină și benzină, care pot provoca schimbarea culorii și a aspectului pielii.
For new leather trimming of the increased content of fat, do not use pastes and agents containing turpentine and petrol, which may change leather colour and look.

Standardul oferă următoarea descriere a aspectului reprezentanților rasei.
The standard specifies the following description of the appearance of the breed.

Încălcare a aspectului sau operaționale capacitățile oricărui element care Yandex este de punere în aplicare pe o pagină web, inclusiv panouri de control, imagini de fundal, logo-uri si bannere publicitare;
Violation of the appearance or operational capabilities of any elements that Yandex is implementing on a web page, including control panels, background images, logos and advertising banners;

Acoperirea este ideală pentru schimbarea completă a aspectului metalului;
The coating is ideal for completely changing the appearance of metals;

Îmbunătățirea formatării Markdown și a aspectului pentru anteturi(în vizualizare în text simplu)(Mac OS 10.7 și versiuni ulterioare).
Improved Markdown formatting and layout for headers(in plain text view)(Mac OS 10.7 and above).

Ao/ openal: Adăugați un format de mostre mai bun și o selecție a aspectului canalului.
Ao/openal: Add better sample format and channel layout selection.

În ianuarie 2012, Nick CEE a primit partea nouă a aspectului american al Nickelodeon Worldwide 2012 Refresh.
In January 2012, Nick CEE got the new US look part of the Nickelodeon Worldwide 2012 Refresh.

Spuneţi farmacistului dumneavoastră dacă observaţi orice modificare a aspectului comprimatelor.
Tell your pharmacist if you notice any change in the appearance of the tablets.

O trăsătură caracteristică a aspectului lui drathaar este stratul dur, care a dat numele rasei.
A characteristic feature of the appearance of drathaar is the hard coat, which gave the name of the breed.