Exemple de utilizare a Abordeze în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cum îndrăzneşte s-o abordeze?!
Tinde sa abordeze toate la fel.
A încercat cineva s-o abordeze?
Has anyone tried to approach her?Sunt nu-l abordeze, doar să ne sune dacă îl vor vedea.
They're not to approach him, just call us if they see him.Nimeni nu încearca sa te abordeze.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Trebuie sa abordeze acest cap-la, sau GOP te va crucifica.
Un fel de rădăcină Care arata ca abordeze unui cal.
A kind of root that looks like a horse's tackle.Da, vei dori sa abordeze economia de combustibil emite aici.
Este guvernul ca trebuie sa abordeze problema.".
It's the government that must tackle the problem.".Voia s-o abordeze pe mama sa adevărată şi să-i spună cine era.
He was gonna approach his real mom and tell'em who he Spune-le ofiterilor tai sa nu-l abordeze daca-l vad.
Tell your officers not to approach him if they spot him.I-a fost teama sa ne abordeze inainte sa fie sigura ca nu suntem rusi.
She's been too afraid to approach us until she was sure we weren't Russian.Dar, înainte sa-l întâlnesc, eu nu?tiu cum sa-l abordeze.
But before I meet him,I don't know how to address him.Prima temă pe care dorește s-o abordeze proiectul este bullying-ul.
Daca vreunul din francezi ajunge suficient de aproape ca s-o abordeze.
Pentru asta, voi încerca să ajute abordeze interesul dumneavoastră sunt științific.
For that, I will attempt to aid address your interest are scientifically.Thusly, acest lucru va fi extrem de perfect pentru tine, nu-l abordeze.
Thusly, this thing will be extremely perfect for you, never address it.Pentru asta, voi încerca să ajute abordeze inchizivitatea-ul sunt științific.
For that, I will certainly aim to help address your interest are scientifically.Indiferent de problemele pe care le au doua sunt, stii,trebuie sa-l abordeze.
Whatever problems you two are having, you know,you have to address it.Halalai, EximBank: Incurajam exportatorii sa abordeze piete noi, din afara UE.
Halalai, EximBank: We continuously encourage Romanian exporters to approach new markets.Nu este necesar sa abordeze pe conducatorul auto cu cererile si cerintele pentru incalcarea lor.
It is not necessary to address Cauzele primare sunt cele pe care as dori sa abordeze in primul rând.
The root causes are the ones that I would like to address first.De fiecare data când încerc sa abordeze Amanda acest tip ar trebui sa fie- viiksineen? i hipnotizeaza ei.
Every time I try to approach Amanda this guy should be-- viiksineen and hypnotizes her.In primul rand, trebuie sa stai pe langa Seung Jo si sa nu-l lasi sa o abordeze pe Hae Ra.
Si doctorii mei nu au putut sa abordeze problema durerii, sau lipsa de somn pe care am fost obtinerea.
And my doctors weren't able to address the pain issue, or the lack of sleep that I was getting.Nu-mi amintesc ca dvs sa fi lucrat pentru mine si am fost surprins sa ma abordeze un agent FBI.
I didn't remember you had done work for me and I was surprised to have an FBI agent approach me at all.El a adaugat, ca el a fost dispus sa abordeze aceste preocupari in cadrul Comisiei de Revizuire a Politicii Aerului.
He added that he was willing to address those concerns in the Commission's Air Policy Review.De un timp destul de îndelungat, autorităţile greceşti au preferat să plătească amenzile de mediu impuse de UE decât abordeze problemele prin măsuri dure.
For quite some time, Greece has preferred to pay EU environmental fines rather than tackle the problems with tough measures.Ei le resping din start, mai degrabă decât sa le abordeze cu neutralitate științifică și curiozitate.
They dismiss the claims out of hand rather than approaching them with scientific neutrality and curiosity.Speram sa abordeze aceasta cu președintele Petrov astfel încât să putem trece la o întreagă serie de alte probleme.
We hope to address this with President Petrov so that we can move on 
