Сe înseamnă CARE CONTEAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• that matters
• that counts
• that's important
• that matter
• that count
• that mattered
• that are important

Exemple de utilizare a Care contează în Română și traducerile lor în Engleză

Care contează pentru ceva.
That counts for something.

Argumente bune, care contează.
Arguments that count Sales.

Singurele care contează pentru mine sunt Libby şi Anna şi nu cred că ştiu asta.
The only thing that's important to me are Libby and Anna, and I don't think they know that.

Sau după, pentru care contează.
Or after, for that matter.

Singurul lucru care contează în viață este această companie.
Only thing that matters in life is this company.

Și toate femeile, pentru care contează.
And all women, for that matter.

Sunt copii care contează pe noi.
There are children that count on us.

Am vrut să fac o lege care contează.
I wanted to make law that mattered.

În aceste zile, care contează la fel de norocos.
In these days, that counts as lucky.

Sau orice surori, pentru care contează.
Or any sisters, for that matter.

Singurul lucru care contează este dacă mă crezi.
The only thing that matters is if you believe me.

Pentru a păstra lucrurile care contează.
To preserve the things that matter.

Singurul lucru care contează eşti tu şi eu.
The only thing that matters is you and me.

Votul meu e singurul vot care contează.
My vote is the only vote that counts.

Singurul lucru care contează este să-i găsim şi să-i ucidem.
Only thing that matters is finding'em and killing'em.

Numai dacă mai… și tu, pentru care contează.
If only May… and you, for that matter.

Și singurul lucru care contează ești tu și Molly.
And the only thing that counts is you and Molly.

Sau îngrijorat despre mine pentru care contează.
Or worried about me for that matter.

Că singurul lucru care contează în viața mea.
That the only thing that matters in my life.

Este ceea ce aduci la experiența care contează.
It's what you bring to the experience that counts.

Singurul lucru care contează este obtinerea sora mea înapoi.
The only thing that matters is getting my sister back.

Ah, e spiritul de gestul care contează.
Ah, it's the spirit of the gesture that counts.

Singurul lucru care contează acum este obtinerea Helena înapoi.
The only thing that matters now is getting Helena back.

Ei bine, acesta este… e gândul care contează.
Well, it's the… it's the thought that counts.

Singurul lucru care contează este în cazul în care sunt acum.
Only thing that matters is where I am right now.

Stiva de carduri face stive de cărţi care contează până la 21.
Make stacks of cards that count up to 21.

Singurele articole care contează sunt cele care te sperie de moarte.".
The only stories that mattered were the ones that scared you to death.".

Nu ar trebui să fie de băut sau fumat pentru care contează.
You shouldn't be drinking or smoking for that matter.

Este doar gestul care contează, deci.
It's just the gesture that counts, so.

Dar de acum ţine minte că noi dăm ordinele care contează.
But remember that from now on, we give the orders that count.