Сe înseamnă DIFERIT DE CE în Engleză - Engleză Traducere

• different from what

Exemple de utilizare a Diferit de ce în Română și traducerile lor în Engleză

Diferit de ce?
Different than what?

Nu e foarte diferit de ce facem noi.
It's not very different from what we do.

Diferit de ce?
That's different from what?

Este foarte diferit de ce trăgeam eu.
It is quite different from what you used to make.

Tu spui ca Chang-yi e Tăietorul de Degete dar este foarte diferit de ce ştiu eu.
You say Chang-yi's the Finger Chopper but it's different from what I know.

Dar diferit de ce avem noi.
But different from what we have.

Şi asta a fost total diferit de ce ştiam înainte.
And it was completely different from what I would known before.

E diferit de ce am crezut noi.
It's a little different than what we expected.

E ceva… probabil diferit de ce ai folosit tu.
This is… probably different from what you used.

Dar e diferit de ce ţi-am spus eu să scrii.
But it's different from what I told you to write.

Stan, toată lumea are ceva puţin diferit de ce le place.
Stan, everyone has something a little different that they like.

Total diferit de ce folosesc eu.
Totally different from what I use.

Dar acum ce aud dimineata e diferit de ce aud seara.
But these days, what I hear in the morning is different from what I hear at night.

Poate fi diferit de ce ţi-ai imaginat anterior.
Things can be very different from how you imagined.

Ştii, ce au făcut, nu este cu mult diferit de ce am făcut noi.
You know, what they did isn't much different from what we have been doing.

Cum este asta diferit de ce mi-a făcut mie Martel?
How is that any different from what Martel did to me?

Da, și am încercat să harta citire, dar se spunea diferit De ce semnele spuneau.
Yeah, and I was trying to map read, but it was saying different to what the signs were saying.

E cu totul diferit de ce facem noi.
That's totally different than what we do.- I don't think that's us.

Ce spun eu este diferit de ce spun ei.
What I am saying is different from what they say.

E foarte diferit de ce credeți voi că majoritatea crede despre algoritmi.
It's really different from what you think most people think of algorithms.

Mă îndoiesc că e prea diferit de ce faceţi dvs, dle colonel.
I doubt it's much different from what you do, Colonel.

Să mori este diferit de ce îşi închipuie toată lumea şi mai norocos.".
To die is different from what anyone supposed"and luckier.".

Ce s-a întâmplat fiind diferit de ce vrem să se fi întâmplat.
What happened being different from what we want to have happened.

E foarte diferit de ce v-am arătat înainte, stilul Le Corbusier.
And that is quite different from what I just showed you from Le Corbusier.

Deci tu nu mi-ai spus de ce acest sondaj este diferit De ce esti interesați de aceste numere speciale.
So you never told me why this poll is different why you're interested in these particular numbers.

A sunat putin diferit de ce am auzit in X1 si X5 si foarte diferit de vechiul X3.
It sounded slightly different from what I heard in X1 and X5, and Very different to the old X3.

Promicinul de la fiica ta este diferit de ce am folosit eu, este prea pur.
The promicin from your daughter is different from what I have been using. It's too pure.

Iar conţinutul e total diferit de ce a fost în 2001”, a comentat Dodon. Varianta în limba engleză o puteţi accesa aici.
It has remained just the form, and the content is totally different from what was in 2001”, commented Dodon.

Oh, și cum este diferit de ce face pentru mine?
Oh, and how is that different from what he's doing to me?

Este alternativ? Adică e diferit de ce utilizăm azi? Sau amprenta de carbon e mai mică decât cea lăsată de mijloace convenţionale?
Is it alternative? Is it different than what is being used today, or does it have a lower carbon footprint than what's used conventionally?