Сe înseamnă LE VA PERMITE în Engleză - Engleză Traducere

• will allow them
• will enable them
• enabling them
• would allow them
• will empower them
• enable them
• enables them
• will afford them
• will let them

Exemple de utilizare a Le va permite în Română și traducerile lor în Engleză

Asta le va permite să gâdească realist.
That will allow them to think realistic.

Trebuie să aşteptăm până când le va permite să plece.
We must wait until he lets them go.

ICONOMI le va permite sa faca doar acest lucru.
ICONOMI will enable them to do just that.

Nu, eu zic că judecătorul le va permite sub Caitlyn.
No, I say the judge allows it under caitlyn.

Aceasta le va permite să înceapă procesul de eliminare.
This will enable them to start the process of elimination.

Dacă vă întrebați în mod oficial, aceste țări le va permite să intre.
If you ask officially, those countries will allow them to enter.

Acest lucru le va permite să se usuce mai uniform.
This will allow them to dry more evenly.

Sunt făcute dintr-un material bio-sintetic care le va permite să călătorească cu tine.
They're made from a biosynthetic material that will allow them to travel with you.

Acest lucru le va permite să dispună de bunurile în mod legal.
This will allow them to dispose of the property legally.

O echipă de intervenţie s-a teleportat la suprafaţă cu un dispozitiv ce le va permite să se defazeze în lumea extraterestră.
An away team has beamed to the surface with a device which may enable them to phase shift into the alien world.

Nici un caz eu le va permite să urmărească apelul.
No way I will allow them to trace the call.

Acestea trebuie să fie în măsură să găsească platforma de tranzactionare Forex, care le va permite să își îndeplinească sarcinile bine.
They must be able to find the Forex trading platform that will allow them to perform their tasks well.

La urma urmei, le va permite diferite avantaje, cum ar fi.
After all, it will allow them to different benefits such as.

Este un instrument excelent care va consolida democrația, va implica mai mult cetățenii și le va permite să ia inițiativa.
This is an excellent instrument which will strengthen democracy, involve people more and enable them to take the initiative.

Dacă ofițerii tăi le va permite au locul crimei?
If your officers will let them have the crime scene?

Măsura le va permite să-și valorifice la maximum potențialul de producție.
This will allow them to maximise their production potential.

Și apoi doamnele vor găsi un curs care le va permite să piardă în greutate într-o săptămână.
And then the ladies will find some course that will allow them to lose weight in a week.

Iar asta le va permite să prelungească iluziile la nesfârşit.
This allows them to have the delusion go on indefinitely.

Senatorul Organa e trimis pe Toydaria să negocieze un tratat care le va permite să trimită provizii către armata de pe Ryloth.
The jedi have sent senator Organa to Toydaria to negotiate a treaty which would allow them to send relief supplies to their forces on Ryloth.

Acest lucru le va permite să se fixeze cu siguranță pe suprafața peretelui.
This will allow them to securely fix on the surface of the wall.

Aceasta va conduce în final la reducerea costurilor, ceea ce le va permite să obţină rezultate mai bune şi să creeze locuri de muncă.
This will ultimately result in a reduction of costs which will enable them to better performances and job creation.

Acest lucru le va permite să știe dacă sunteți alergic la injecția cu Degarelix.
This will enable them to know if you are allergic to Degarelix injection.

De exemplu, familiile cu un buget s-ar putea bucura de privilegiile de bucÄtÄrie un apartament le va permite, sau chiar luxul de a avea o piscinÄ privatÄ.
For example families on a budget might enjoy the kitchen privileges an apartment will afford them, or even the luxury of having a private pool.

Această măsură le va permite să-şi folosească la maxim potenţialul de producţie.
This will allow them to maximise their production potential.

Îmbunătățirea cunoștințelor legate de piață le va oferi autorităților naționale de reglementare posibilitatea unei supravegheri mai atente a pieței și le va permite să monitorizeze evoluțiile pieței.
Improved market knowledge for NRAs will give them better market oversight and enable them to monitor market developments.

Această măsură le va permite să-și valorifice la maximum potențialul de producție.
This will allow them to maximise their production potential.

Aceștia ajung să fie marginalizați, excluși social sau îmbrățișează o profesie tehnică ce reprezintă o mișcare inteligentă care le va permite să aibă un nivel de trai decent?
Do they end up on the margins, in social exclusion or do they enter a technical profession which represents a good move that will afford them a decent standard of living?

Chiar crezi că Sukarno le va permite comuniştilor să îşi înfiinţeze propria armata?
You really think Sukarno's gonna let the Commies have their own army?

Victimele care beneficiază de respect, sprijin și protecție se vor recupera mai repede, atât fizic, cât și emoțional, ceea ce le va permite să își reia mai rapid cursul normal al vieții.
Victims who are respected, supported and protected will recover sooner, both physically and emotionally, enabling them to get back to their normal lives more quickly.

Acest curs le va permite să facă acest lucru cu SQL Server Business Intelligence.
This course will enable them to do this with SQL Server Business Intelligence.