Сe înseamnă MONITORIZAREA CALITĂŢII în Engleză - Engleză Traducere

• quality monitoring
• monitoring the quality

Exemple de utilizare a Monitorizarea calităţii în Română și traducerile lor în Engleză

Monitorizarea Calităţii serviciului.
Service Quality Monitoring.

Îmbunătăţirea şi monitorizarea calităţii.
To improve and monitor quality.

Monitorizarea calităţii aerului în încăperi.
Air Quality Monitoring Indoors.

Provocării Mondiale privind Monitorizarea Calităţii Apei.
World Water Monitoring Challenge.

Monitorizarea calităţii mediului înconjurător.
Environmental quality monitoring.

Utilizarea seminţelor certificate şi monitorizarea calităţii produselor.
(e) use of certified seed and monitoring of product quality.

Monitorizarea calităţii aerului. Acasă Despre.
Air quality monitoring. Home About.

Comisia încurajează stabilirea unui sistem uniform pentru monitorizarea calităţii combustibililor.
The Commission will promote the development of a uniform system for fuel quality monitoring.

Monitorizarea calităţii bunurilor şi serviciilor.
Quality monitoring of goods and services.

Ministerul Economiei şi Infrastructurii va fi responsabil de monitorizarea calităţii benzinei şi motorinei.
Ministry of Economy and Infrastructure responsible for monitoring the petrol and diesel quality.

Monitorizarea calităţii energiei produse.
Monitoring the quality of the produced energy.

Ca parte a unui proces de continuă îmbunătăţire, suntem angajaţi în monitorizarea calităţii serviciilor și produselor oferite.
We're committed to monitoring the quality of the services and products we provide, as part of an ongoing improvement process.

Monitorizarea calităţii aerului în interiorulcamerei(5) 9.71.
Indoor Air Quality Monitoring(5) 9.71.

Din aceste motive, am votat în final pentru propunere, sperând că guvernul portughez va interveni mai mult în susţinerea şi monitorizarea calităţii aerului.
For these reasons, in the end, we voted for the proposal, in the hope that in Portugal, there will be more government intervention in supporting and monitoring air quality.

Monitorizarea calităţii în timpul etapei de construcţie.
Quality monitoring during the construction phase.

(2) Trebuie elaborat un formular comun de raportare pentru prezentarea informaţiilor privind monitorizarea calităţii carburanţilor conform art. 8 alin.(3) din Directiva 98/70/CE.
(2) It is necessary to establish a common reporting format for the submission of fuel quality monitoring information in accordance with Article 8(3) of Directive 98/70/EC.

DL200L- monitorizarea calităţii aerului din spaţiul interior.
DL200L- monitoring of indoor air quality.

Accesuluniversal” include, în afară de suprimarea efectelor discriminatorii în plan juridic, accesibilitatea fizică, disponibilitatea, adaptarea la nevoi, accesibilitatea economică şi monitorizarea calităţii conform standardelor.
Apart from overcoming discriminatory effects in legal terms,"full access" also encompasses requirements for physical accessibility and usability, adjustment to needs, affordability, and quality in line with standards.

Monitorizarea calităţii apelurilor în timp real pe baza mai multor indicatori.
Call quality monitoring in real time based on multiple metrics.

InfoMarket Daily- Telecomunicatii- În Moldova va fi înăsprită monitorizarea calităţii serviciilor de comunicaţii electronice, oferite de operatorii de telefonie mobilă RUS ROM.
InfoMarket Daily- Communications- In Moldova, will be strengthened the monitoring of the quality of electronic communications services provided by mobile operators.

Monitorizarea calităţii mediului şi determinarea nivelului de poluare;
Monitoring of the environmental quality and determining the pollution level;

În data de 4 iulie a avut loc evenimentul cu tiltul“Mediul înconjurător şi societatea: Modele de management ambiental”, context în care firma Adasa a făcut cunoscută activitatea acesteia de cercetare referitoare la controlul şi monitorizarea calităţii apelor.
The seminar“The Environment and Society: Guidelines for Environmental Management” was held on July 4th, and Adasa informed of its research work in water quality monitoring and control.

Prin monitorizarea calităţii apei vă asiguraţi că aroma nu are fluctuaţii sezoniere cauzate de o sursă de apă schimbătoare.
Monitoring water quality ensures that your flavour doesn't have seasonal fluctuations due to a changing water supply.

Pentru clienţii care doresc să profite la maximum de experienţa companiei noastre, M-real închide de asemenea bucla cu un serviciu de asigurare a calităţii, implicând monitorizarea calităţii la faţa locului cu ajutorul personalului propriu.
For customers who want to take full advantage of the company's expertise, M-real also closes the loop with a quality assurance service, involving on-site quality monitoring by its own personnel.

Monitorizarea calităţii apei potabile distribuite în sistemele de apeducte centralizate din oraşele Republicii Moldova(STUDIU).
Monitoring the quality of drinking water from the centralized systems aqueducts of the cities and towns of Moldova(STUDY).

Amendament privind informarea şi emiterea de bilete, calitatea şi executarea(12, 16, 26, 30, 31, 55, 56, 61 şi 68): Comisia acceptă aceste amendamente şi apreciază, în special, sprijinul acordat de PE pentru monitorizarea calităţii serviciilor.
Amendment on information& ticketing, quality and enforcement(12, 16, 26, 30, 31, 55, 56, 61 and 68): The Commission accepts these amendments and appreciates, in particular, the EP's support for the monitoring of quality performance.

Principalele atribuţii includ monitorizarea calităţii bunurilor, efectuarea testelor de aprobare, procese de audit şi optimizarea reţelelor de aprovizionare.
Core duties include monitoring the quality of goods, conducting approval tests, auditing processes, and optimizing supply chains.

În cadrul conferinţei, intitulată„Administrarea bazinului transfrontalier al râului Nistru în cadrul unui noutratat” vor fi abordate subiecte ce ţin de apă şi sănătate, măsuri de prevenire a inundaţiilor, monitorizarea calităţii apei şi conservarea bio-diversităţii şi a ecosistemelor acvatice.
The conference entitled"Trans-boundary Dniester River Basin Management within the Frames of a New Treaty” will cover the issues of water and health, flood prevention measures, water quality monitoring, and conservation of water biodiversity and ecosystems.

Monitorizarea calităţii furajelor trebuie să stabilească dacă acestea sunt sigure şi adaptate utilizării prevăzute şi dacă respectă cerinţele legale.
When monitoring the quality of feed, it needs to be ascertained that it is safe and fit for purpose and that it meets the legal requirements.

În capitolul I„ Principii metodologice de studiere a calităţii vieţii” este supusă analizei geneza şi evoluţia conceptului„ calitatea vieţii”, se determină suportul teoretico-metodologic, sunt relevaţi indicatorii şi modalitatea de măsurare şi evaluare a calităţii vieţii, a fost realizată modelarea şi monitorizarea calităţii vieţii în Republica Moldova la etapa actuală în baza necesităţilor materiale, fizice şi intelectuale.
Chapter I„Methodological principles of study of the quality life” is dedicated to the genesis analyses and evolution of the concept„life quality”, the theoretic-methodological support is determined, indicators, measurement and evaluation modality of life quality are presented. Modeling and life quality monitoring in the Republic of Moldova at the current stage was conducted based on financial, physical and intellectual needs.