Сe înseamnă PROIECTE ARHITECTURALE în Engleză - Engleză Traducere

• architectural projects
• architectural designs

Exemple de utilizare a Proiecte arhitecturale în Română și traducerile lor în Engleză

Proiecte arhitecturale majore.
Major architectural projects.

Acest lucru vă permite să faceți orice proiecte arhitecturale.
This allows you to make any architectural designs.

Acestea au proiecte arhitecturale interesante şi vedere uimitoare la oraş şi ţigani sfert de Albaicin.
These have interesting architectural designs and amazing views of the city and Gypsy quarter of Albaicin.

RMIG vă poate ajuta să vă realizaţi cele mai ambiţioase proiecte arhitecturale.
RMIG can help you realise your most ambitious architectural projects.

Rolul nostru în unele dintre cele mai avansate proiecte arhitecturale din lume este adesea crucial și întotdeauna inspirat.
Our role in some of the world's most advanced architectural projects is often crucial and always inspiring.

Aspectul său unic şi natural de oxidare finisaj face mai ales dorit pentru multe proiecte arhitecturale.
Its unique look and naturally oxidizing finish make it especially desirable for many architectural projects.

Proiecte arhitecturale de hoteluri cu interioare, care vor uimi și vor surprinde oaspeții prin rafinament și confort modern.
Architectural design of hotels with interior that will impress and astonish the guests by its refinement and modern comfort.

Asta ca să vedeţi cât de ridicoli erau predecesorii noştri, atunci când au conceput diverse proiecte arhitecturale!
To think what lengths of absurdity our ancestors went to, when they designed different architectural projects!

Expoziţie internaţională specializată de proiecte arhitecturale, solutii de design, materiale de constructii, tehnologii şi echipamente pentru o casă modernă.
Nd International Specialized Exhibition of architectural projects, design solutions, building materials, technologies and equipment for a modern house.

Construita intre 1906 si 1912, Casa Mila a reprezentat unul dintre cele mai controversate proiecte arhitecturale la vremea respectiva.
Built between 1906 and 1912, Casa Mila was one of the most controversial architectural projects at the time.

Prezentăm unsprezece proiecte arhitecturale uimitoare care combină tendințele arhitecturale moderne cu un spațiu mare și un nivel suficient de siguranță pentru mașină.
We present eleven stunning architectural projects that combine modern architectural trends with a large space and a sufficient level of safety for the car.

Sistemele JET din aluminiu oferă o flexibilitate maximă şi materiale de calitate de top pentru utilizare în proiecte arhitecturale individuale.
JET aluminium systems offer maximum flexibility and top material quality for use in individual architectural designs.

In Dubai ai senzatia ca este o intrecere permanenta intre proiecte arhitecturale spectaculoase si sansele sunt ca de fiecare data cand te vei intoarce sa-l vizitezi, sa fii surprins de o noua aparitie impresionanta pe skyline-ul orasului.
In Dubai, there is a permanent competition between spectacular architectural projects, and chances are that every time you come back to visit, to be surprised by a new impressive appearance on the skyline of the city.

După ce m-am întors, colegii mei și cu mine am început să lucrăm împreună la mai multe proiecte arhitecturale, majoritatea fiind instalații temporare.
After I returned, my colleagues and I started working together on several architectural projects, most of them temporary installations.

Aceste tipuri de duze sunt o soluție bună pentru toate tipurile de proiecte arhitecturale, dar sunt utilizate în cea mai mare parte în fantani publice mari și alte facilități de apă menite să ofere un efect spectaculos de apă însoțit de zgomotul de apă.
These types of nozzles are a good solution for all types of architectural projects but are mostly used in large public fountains and other water facilities designed to provide a spectacular water effect accompanied by water noise.

Vorbind la ceremonia de sâmbătă, Erdogan a spus că ruinele vor fi mutate pe un sit din apropiere și că au fost puși deoparte 85 de milioane de dolari pentru proiecte arhitecturale.
Speaking at Saturday's ceremony, Erdogan said that the ruins would be moved to a nearby site and that $85m had been set aside for the architectural projects.

Obiective: Capacitatea de a folosi corect materialele de construcții cu anumite calități pentru a realiza proiecte arhitecturale sau sisteme care să corespundă atât cerințelor estetice cât și celor tehnice, corelate cu o proiectare corectă, estetică și o utilizare funcțională corectă a spațiului;
Learning outcomes: The ability to correctly use building materials with certain properties in order to create architecture projects or systems, which correspond with the aesthetic requirements as well as the technical ones, correlated with an aesthetic and correct designing and with the right functional use of space;

A creat design-ul a numeroase lămpi și piese de mobilier pentru unele dintre cele mai cunoscute branduri italiene și europene și a realizat proiecte arhitecturale atât în Italia, cât și în străinătate.
He designed several lamps and furniture pieces for some of the most famous Italian and European brands and created architectural projects in Italy and abroad.

Organizatorii Lista partitipantilor Expoziţia Internaţională Specializată de proiecte arhitecturale, solu ţ ii de design, materiale de construcţii, tehnologii şi echipamente pentru o casă modernă este dedicată construcţiilor şi amenajărilor casnice şi a reuşit să se înscrie în politicile de dezvoltare a sectorului de construcţii din republică, reflectînd situaţia din domeniu, contribuind la elucidarea tendinţelor şi stabilirea strategiilor.
The International specialized exhibition of architectural projects, design solutions, building materials, technologies and equipment for a modern house makes part of the policies aiming at the development of the construction industry, reflecting the situation in residential building, showcasing newest trends and contributing to the elaboration of strategies.

Proiectul arhitectural elaborat de Zen Design conține toate detaliile constructive ale viitoarei clădiri.
The architectural design developed by ZenDesign contains all construction details of the future construction.

Acesta permite sa efactueze toate proiectele arhitecturale pana la trei etaje.
It allows to perform all kinds of architectural projects up to three floors.

Burghiu sau un ciocan- pentru foraj(pentru țeavă sau alte proiecții arhitecturale).
Drill or a hammer- for drilling(for pipe or other architectural projections).

Proiect arhitectural: Casa din Str.
Architectural Project: The house at no.

Realizarea proiectului arhitectural al primelor două clădiri- cost total aproximativ 14000 RON.
Realization of the architectural project of the first two buildings- total cost about 3000 EUR.

Proiectul arhitectural al hotelului.
The architectural project of the hotel.

Noi abordări ale proiectului arhitectural: fascinația porozității- Argument 4/2012.
New approaches of the architectural project: fascination of porosity- Argument 4/2012.

Argument 4/2012: Noi abordări ale proiectului arhitectural: fascinația porozității.
Argument 4/2012: New approaches of the architectural project: fascination of porosity.

Proiectele arhitecturale in cea ce priveste amenajarea unei locuinte sau a unui spatiu comercial in Bucuresti implica luarea unor decizii majore.
Architectural projects regarding the arrangement of a home or a commercial space in Bucharest involve major decisions.

Unica si binestiuta marmură a Tino sului, albă sau verde, a fost folosită si continuă să fie una dintre primele alegeri în garnitura monumentelor si a proiectelor arhitecturale.
The well-known and unique Tinos marble, white or green, has been used and continues to be one of the first choices for the lining of monuments and architectural projects.

Proiectul arhitectural a fost dezvoltat în cadrul unui parteneriat dintre centrul de cercetare NUTAU-USP şi biroul Studio Papaya.
The architectural design was developed in a partnership between the research center NUTAU-USP and the office Studio Papaya.