Сe înseamnă SE EFECTUEAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• is carried out
• is performed
• is made
• is done
• is conducted
• shall be undertaken
• undergoing
• is executed
• are carried out
• are performed
• are made
• are conducted
• be carried out
• are done
• be made
• be conducted
• be performed

Exemple de utilizare a Se efectuează în Română și traducerile lor în Engleză

Rezilierea se efectuează online.
The Cancellation is done online.

Se efectuează radioterapia externa inainte ȘI Operatie dupa.
External radiotherapy is carried out before and after the operation.

Achitarea comenzii se efectuează.
The payment for orders is made by.

Injecțiile se efectuează într-o singură zi.
Injections is performed in one day.

Orgalutran este utilizat pentru a preveni vîrful secretor prematur de LH la femeile la care se efectuează HOC.
Orgalutran is used to prevent premature LH surges in women undergoing COH.

În Lei- plata se efectuează în România.
In RON- payment is made in Romania.

RFA se efectuează de sub anestezie generală Sau Locală.
RFA is performed under local or general anesthesia.

Re-procesarea se efectuează în 7 zile.
Re-processing is carried out in 7 days.

Dacă se efectuează un test de sânge, microcitoza a fostdezvăluit, atunci nu ezitați.
If a blood test is done, microcytosis wasrevealed, then do not hesitate.

Următoarea procedură se efectuează în 10 zile.
The following procedure is carried out in 10 days.

Cum se efectuează recensământul magazinelor.
How the store census is conducted.

Ștergerea domeniilor. ro se efectuează în două moduri.
Deletion of. ro domains is done in two ways.

Terapia se efectuează medicamente Urmatoarele.
Therapy is conducted following medications.

Metabolismul betametazona se efectuează în ficat.
Metabolism betamethasone is carried out in the liver.

Plata se efectuează integral în ziua demarării.
Payment is made in full on the day of removal.

Operațiunea de conversie se efectuează pe serverele noastre.
The conversion is done on our servers.

Plata se efectuează ramburs sau online, cu cardul.
Payment is made upon receipt or online, with a card.

Auditurile de recertificare se efectuează la fiecare trei ani.
Re-certification audits are carried out every three years.

Acest lucru se efectuează automat într-un interval de timp specificat(<1 minut).
This is done automatically within a specified time.

În scopul evitării testării pe animale, testele pe animale vertebrate, în sensul aplicării prezentului regulament, se efectuează numai în ultimă instanță.
In order to avoid animal testing, testing on vertebrate animals for the purposes of this Regulation shall be undertaken only as a last resort.

Hemorrhoidectomia se efectuează numai într-un spital.
Hemorrhoidectomy is performed only in a hospital.

Dacă se constată că solventul Yellow 124 provoacă daune suplimentare sănătăţii sau mediului, se efectuează o revizuire înainte de data menţionată anterior.
An earlier review shall be undertaken if it is found that Solvent Yellow 124 is causing additional health or environmental damage.

Dacă este necesar, se efectuează o terapie simptomatică.
If necessary, symptomatic therapy is performed.

Testele se efectuează de către un serviciu tehnic notificat în temeiul articolului 21 și îndeplinesc cerințele metodologiilor comune de testare menționate în anexa IV.
Tests shall be undertaken by a technical service notified under Article 21 and meet the requirements of the common testing methodologies referred to in Annex IV.

Regiunile din Thailanda se efectuează prin plată anticipată.
Regions of Thailand is made by prepayment.

Remote- se efectuează pe acceleratoare liniare sau dispozitive gamma-terapeutice.
Remote- is carried out on linear accelerators or gamma-therapeutic devices.

În această situație, se efectuează un tratament simptomatic.
In this situation, symptomatic treatment is performed.

Paliativă se efectuează chirurgie pentru a elimina blocajul.
Palliative surgery is performed to remove the blockage.

Toate celelalte plăți se efectuează prin emiterea unei facturi.
All other payments are carried out through issuing an invoice.

Verificarea se efectuează la toate nivelurile, inclusiv în chat-uri.
Verification is carried out at all levels, including chats.