Exemple de utilizare a Transmiterea de date în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Transmiterea de date.
Serviciile de reţea implică transmiterea de date.
Using network services involves transmission of data.Transmiterea de date Comisiei.
Transmission of data to the Commission.Vă informăm prin prezenta că transmiterea de date prin internet de ex.
Please note that data transfer over the internet e.g.Transmiterea de date organismelor internaţionale.
Transmission of data to international organisations.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Vă informăm prin prezenta că transmiterea de date prin internet de ex.
Transmiterea de date se face prin activarea codului Java Script în browserul dvs.
The data is forwarded by activating the Java Script Code in your browser.Exemple de dezvoltare personalizat în transmiterea de date fără fir Produse.
Menționăm că transmiterea de date pe Internet(de exemplu, în comunicarea prin e-mail).
We point out that the data transmission in the Internet(eg in communication by e-mail).Avertisment: Nu sunt stocarea sau transmiterea de date de pe aparat.
Disclaimer: We are not storing or transmitting any data off the device.Facilitează transmiterea de date între acestea şi întocmirea unor situaţii anuale, trimestriale, lunare.
Facilitates the transmission of data between them and the preparation Vă informăm prin prezenta că transmiterea de date prin internet de ex.
We herewith advise you that the transmission of data via the Internet i.e.Este interzisă transmiterea de date sau software-uri, ce pot influenţa hardware-ul sau software-ul destinatarilor.
The transfer of data or software that can influence the hardware or software TimoCom indică în mod expres faptul că transmiterea de date pe internet de ex.
TimoCom expressly points out that data transmission via the Internet e.g.Privind transmiterea de date statistice confidenţiale Biroului Statistic al Comunităţilor Europene.
On the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office Noul articol 20 alineatul(4)are scopul de a îmbunătăţi transmiterea de date privind proiectele.
A new article 20(4)is designed to improve the transmission of data on the projects.Solutii pentru transmiterea de date si sisteme de comunicatie.
Solutions for data transmission and system communication.Aveți, de asemenea, opțiunea de a bloca plugin-urile de social media prin intermediul programelor complementare(add-on) în browserul dumneavoastră,împiedicând astfel transmiterea de date.
You also have the option Alimentarea cu energie a sistemului de energie solară, transmiterea de date pe distanțe lungi pe punte wireless;
Power supply Menționăm că transmiterea de date pe Internet(de exemplu, în comunicarea prin e-mail) poate prezenta lacune de securitate.
We would like to point out that data transmission over the Internet(e.g. communication by email) can have security gaps.Și dacă faceți bugetul pentru energie, transmiterea de date e gratis-- foarte eficientă din punct de vedere energetic.
And if you do the energy budget, the data transmission comes for free-- highly energy efficient.Va atentionam ca transmiterea de date pe internet(ex corespondenta prin e-mail) pot prezenta breșe privind securitatea lor.
We would like to point out that the data transmission on Ne-ar dori să sublinieze în mod expres faptul că transmiterea de date prin internet(de exemplu, prin e-mail) poate oferi vulnerabilități de securitate.
We would like to expressly point out that the transmission of data via the Internet(e.g., by email) can offer security vulnerabilities.Rețineți că transmiterea de date prin Internet(de exemplu, atunci când comunicați prin e-mail) poate prezenta vulnerabilități de securitate.
We point out that data transmission over the Internet(e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps.(7) Comisia dezvoltă o interfață electronică care să permită transmiterea de date între sistemele vamale naționale și sistemul de informații și comunicare.
The Commission shall develop an electronic interface to enable the transmission of data between national customs systems and the information and communication system.Rețineți că transmiterea de date prin Internet(de exemplu, atunci când comunicați prin e-mail) poate avea vulnerabilități de securitate.
Please note that data transmitted via the internet(e.g. via email communication) may be subject to security breaches.NASSAT oferă servicii pentru rețelele de bandă largă,ale căror cereri sunt transmiterea de date, voce peste IP, servicii de acces la Internet, multicast, videotreaming și CCTV, printre altele.
NASSAT provides services for broadband networks,whose applications are transmitting data, voice over IP, Internet access services, multicast, videotreaming and CCTV among others.Informare: transmiterea de date de către angajator reprezentanților lucrătorilor pentru a le permite să înțeleagă un aspect și să evalueze impactul acestuia.
Information: transmission of data by the employer to employee representatives to enable them to understand an issue and assess its impact.Vă rugăm să fiți conștienți de faptul că există riscuri de securitate inerente în transmiterea de date, cum ar fi e-mail, prin intermediul internetului, pentru că este imposibilă protecția completă împotriva accesului neautorizat de către terțe părți.
Please be aware that there are inherent security risks in transmitting data, such as emails, via the Internet, because it is impossible to safeguard completely against unauthorized access by third parties.Subliniem faptul că transmiterea de date prin intermediul internetului(de exemplu, în cazul comunicării prin e-mail) poate implica vulnerabilităţi de securitate.
Please note that data transmitted via the internet(e.g. via email communication) may be subject to security breaches.
