Сe înseamnă UN PROIECT PRIORITAR în Engleză - Engleză Traducere

• priority project

Exemple de utilizare a Un proiect prioritar în Română și traducerile lor în Engleză

Sugeraţi un proiect prioritar.
Help a Priority Project.

Coridorul D pentru implementarea ERTMS dintre Barcelona și Valencia nu coincide decât parţial cu un proiect prioritar;
ERTMS corridor D between Barcelona and Valencia only partly coincides with a Priority Project;

Tocmai a devenit un proiect prioritar.
This has just become a priority project.

După părerea noastră, Nabucco este un proiect prioritar, pentru că ar consolida independenţa noastră energetică, în special în relaţia cu Rusia, cu toate că sunt de acord cu afirmaţiile dlui Kasoulides conform cărora există în continuare foarte multe întrebări fără răspuns în acest sens.
In our view, Nabucco is a high priority project, because it would strengthen our independence in terms of energy, particularly with regard to Russia, although I agree with Mr Kasoulides when he said that there are still a lot of questions that need to be answered in this regard.

Iniţiativa Coridorului Sudic este un proiect prioritar esenţial".
The Southern Corridor initiative is a key priority project.".

Dunărea constituia un proiect prioritar de sine-stătător, însă limitat la căile navigabile interioare.
The Danube was a priority project on its own, but limited to the inland waterways.

Guvernul RS consideră modernizarea aeroportului din Bania Luka ca fiind un proiect prioritar pentru acest sector.
The RS government sees the modernisation of the Banja Luka airport as a priority project in the sector.

Porturile germane nu erau legate printr-un proiect prioritar de țările din Europa centrală(Ungaria, Republica Cehă, Slovacia, Bulgaria, România).
The German ports were not connected by a priority project to the central European countries(Hungary, Czech Republic, Slovakia, Bulgaria, Romania).

InfoMarket Daily- Transport- Transportatorii români consideră construcţia autostrăzii Târgu Mureş-Iaşi- Ungheni un proiect prioritar pentru autorităţile de la Bucureşti.
InfoMarket Daily- Transport- Transporters of Romania consider the construction of the highway of the highway Tirgu Mures-Iasi-Ungheni a priority project for the Romanian authorities.

Lyle are in jur un albinos cu un proiect prioritar numit Silence.
Lyle has some albino running a priority project called Silence.

Acesta ar sprijini elaborarea și punerea în aplicare a unor proiecte prioritare în Grecia care ar putea fi(co)finanțate de BERD și de Societatea Financiară Internațională(SFI).
This would support the preparation and implementation of priority projects in Greece that could be(co)financed by the EBRD and the International Finance Corporation(IFC).

Conferința a examinat punerea în aplicare a unor proiecte prioritare și a reflectat asupra cadrului de politici TEN-T pentru viitor.
The conference examined the implementation of priority projects and reflected on the TEN-T policy framework for the future.

(22) Pentru a acorda prioritate construirii unor proiecte prioritare la nivel european, statele membre care au posibilitatea de a aplica o majorare ar trebui să folosească această opțiune anterior perceperii unui tarif bazat pe costurile externe.
(22) In order to give precedence to the construction of priority projects of European interest, Member States which have the possibility of applying a mark-up should use this option before levying an external cost charge.

Pentru a acorda prioritate construirii unor proiecte prioritare la nivel european, statele membre care au posibilitatea de a aplica o majorare ar trebui să folosească această opțiune anterior taxării costurilor externe.
In order to give the precedence to the construction of priority projects of European interest, Member States which have the possibility of applying a mark-up should use this option before levying an external cost charge.

Experiența a arătat că majorarea tarifelor de trecere în zonele montane în vederea finanțării unor proiecte prioritare ale rețelei transeuropene nu este o opțiune practică dacă definirea unui coridor nu corespunde cu fluxul de trafic real.
Experience has shown that adding a mark-up to tolls in mountainous areas in order to finance priority projects of the trans-European network is not a practicable option where the definition of a corridor does not correspond to the actual traffic flow.

O echipă de acțiune specializată colaborează cu guvernul elen pentru a identifica posibilitățile de realocare a fondurilor în favoarea unor proiecte prioritare, de exemplu pentru a combate șomajul în rândul tinerilor și pentru a sprijini IMM-urile.
A dedicated Action Team is working with the Greek government to identify opportunities to reallocate funds to support priority projects, for example to combat youth unemployment and support SMEs.

Experiența a arătat că majorarea taxelor de trecere în zonele montane în vederea finanțării unor proiecte prioritare ale rețelei transeuropene nu este o opțiune practică pentru operatorii de infrastructură dacă, în urma creșterii taxei de trecere, traficul este deviat într-o asemenea măsură încât implică o pierdere de venituri.
Experience has shown that adding a mark-up to tolls in mountainous areas in order to finance priority projects of the trans-European network is not a practicable option for infrastructure operators if the traffic diversion which may result from an increase of the toll is such that it implies a loss of revenue.

BEI acordă asistenţă suplimentară României pentru punerea în aplicare a unor proiecte prioritare sprijinite din fonduri europene.
EIB provides further help for Romania to implement priority projects supported by EU Funds.

Anumite grupuri de state ar putea coopera mai strâns, în mod oficial, pe baza unor proiecte prioritare de infrastructură, a interconexiunilor şi a complementarităţii la nivelul producţiei energetice.
Groups of States could formally enter into enhanced cooperation based on priority infrastructure projects, interconnection and complementarity in energy production.

În plus, banca este intens implicată în pregătirea unor proiecte prioritare speciale, la cererea promotorilor și coordonatorilor UE, de remarcat fiind cazul tunelului de bază de la Brenner și sistemul de navigaţie Galileo.
In addition, the Bank is closely involved in the preparation of particular priority projects at the request of the promoters and EU coordinators, as is the case for the Brenner Base Tunnel and the Galileo Navigation System.

Prin urmare, suntem în favoarea diversificării şi considerăm totodată că proiectul Nabucco este un proiect european prioritar.
Therefore, we are in favour of diversification and also see the Nabucco project as a European priority project.