Exemple de utilizare a Вообще în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы вообще где?
Where are we?Чувак, ты вообще кто?
Dude, who are you?Нет будущего вообще.
No future whatsoever.Я вообще живу в Азии.
I actually live in Asia.И есть ли они вообще.
And whether they do.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Я вообще не пойму.
I don't understand all this.Нет, я не хочу вообще.
No, I don't want any.Вообще более современно.
More modern altogether.Никаких бантов вообще.
No bunting whatsoever.Гизьi вообще гнусньi.
The Guises are always vile.Я бы не сказал" вообще.
I wouldn't say never.Вообще нет движения вперед.
Never moving forward.Может, я вообще его убил.
I might have killed him.Я вообще могу не спать.
I can do without some sleep.Забудь вообще о Уайли.
Forget about Wiley altogether.Она вообще с тобой спит?
Did she ever sleep with you?И что это вообще значит?
And what does that even mean?Ты вообще читаешь мой блог?!
Do you ever read my blog?Или я могу вообще его убить.
Or I can have him killed.Ты вообще о чем думаешь?!
What are you thinking about?Мы их вообще снимем.
We will take them down altogether.Вы уверены, что вообще женаты?
Sure you all are married?И что это вообще за миссия?
And it's all for the mission?Я вообще ничего не знала.
I never knew anything happened.А сюжет- вообще превосходен.
And the plot- all excellent.Ты, вообще, слышишь меня?
You А когда они вообще спрашивали ТЕБЯ?
When did they ever ask you?Как вообще такое может быть?!
How can it even be possible?!И знают ли они вообще, что это такое?
Do they even know what one is?И вообще тут черное гетто.
And actually, it's a black ghetto.
