Exemple de utilizare a Выпустила în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Она выпустила стрелу.
She fired the arrow.В 1992 году компания EKOM выпустила свой первый компрессор.
In 1992, EKOM produced its first compressor.Она выпустила стрелы.
She fired the arrows.Свой первый сборник поэтесса выпустила еще в 2009 году.
His first collection of poems was published 1995.ООН- Хабитат выпустила три публикации.
UN-HABITAT launched three publications.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
группа выпустилаальбом был выпущенфильм был выпущенпесня была выпущенаигра была выпущенасингл был выпущенкомпания выпустилавыпущена в качестве
правительство выпустиловыпускаемой продукции
Mai mult
Utilizare cu adverbe
выпущена как
также выпустилавыпустил несколько
официально выпущенвпервые выпущеннедавно выпустилапесня была выпущена как
также был выпущенвыпустите меня отсюда
первоначально выпущен
Mai mult
Utilizare cu verbe
планирует выпуститьпланируется выпуститьпозволяет выпускатьрешили выпуститьразработанная и выпущеннаяпродолжал выпускатьзаписан и выпущенстали выпускатьсобирается выпуститьвыпускать и распространять
Mai mult
Ты выпустила коров посреди зимы!
You let the cows flee in the middle of winter!Она также выпустила памятный циркуляр№.
It also issued the Memorandum Circular No.Я выпустила ее, как и предлагал мистер Касл.
I let it go, like Mr. Castle said.Она только что выпустила весеннюю коллекцию.
She just launched a spring collection.Я выпустила три сезона" Расследование убийства.
I produced three seasons of"Homicide P.I.В 1957 году она выпустила книгу своих мемуаров.
In 1952, she published a book of memoirs.Apple выпустила прошивку iOS 6. Beta 2 для разработчиков.
Apple released iOS 6.0 Beta 2 for developers.Студия« Летопись» выпустила 29 документальных фильмов.
Kopelson produced 29 motion pictures.Я не понимала, почему полиция выпустила Стриклэнда.
I couldn't figure out why the cops let Strickland off.Native Instruments выпустила обновление Blocks 1. 3.
Native Instruments released Blocks 1.3 update.Я выпустила тебя из клетки и это твоя благодарность мне?
I let you out of your cage and this is how you thank me?Также она выпустила серию из шести служебных марок.
It also issued a series of six official mail stamps.Мы все стояли здесь и видели, как ты выпустила ту стрелу.
We were all standin' right here watching' the Games when you fired that arrow.В 1999 году она выпустила четвертый альбом" On the Way.
In 1999, she released a fourth album, On the Way.Facebook выпустила значительно более быстрое приложение для iPhone.
Facebook Released Much Faster App For iPhone.Также компания выпустила приложение MiKandi для Android.
The company also launched of the Android app for UP.Apple выпустила iBooks 2 для чтения интерактивных учебников.
Apple Released iBooks 2 For Reading Interactive Textbooks.Наша компания выпустила новую версию TeslaSCADA2- 2. 20.
Our company released a new version of TeslaSCADA2- 2.20.Valve выпустила игру Counter- Strike: Global Offensive для Маков.
Valve Launched Counter-Strike: Global Offensive on the Mac.Банков Словении выпустила указание, направленное на недопущение и.
While the Association of Banks of Slovenia issued guidance.Tofu выпустила" coordinate" также" HEART OF SWORD~ Yoake Mae~" как бонусный трек.
The Tofu release of coordinate also included"HEART OF SWORD~Yoake Mae~" as a bonus track.Но Apple, в конце концов, выпустила компьютер за 500 долларов- это iPad.
But Apple finally launched a $500 computer- the iPad.ЮНАМИД выпустила 2 фотоальбома вместо ежегодных журналов.
UNAMID produced 2 photobooks in place of the annual magazines.Компания« Нефтегаздобыча» выпустила внутренние облигации на сумму 1 млрд грн.
Naftogazvydobuvannya(NGV) issued UAH 1 billion in domestic bonds.Google также выпустила заявление, подтверждающее исчезновение.
Google also issued a statement confirming the disappearance.
