Exemple de utilizare a Гибкость în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Высокая гибкость.
High versatility.Гибкость программы.
Programme Flexibilities.Финансовая оперативная гибкость.
Financial and operational agility.Гибкость и готовность к изменениям.
Flexibility and readiness for change.Прочность, гибкость и простота применения.
Strength, versatility and ease of use.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
необходимую гибкостьбольшую гибкостьбольшей гибкостимаксимальную гибкостьопределенную гибкостьдостаточную гибкостьопределенную степень гибкостиполитическую волю и гибкостьвысокая гибкостьзначительную гибкость
Mai mult
Utilizare cu verbe
проявлять гибкостьобеспечивает гибкостьпродемонстрировать гибкостьповысить гибкостьсохранять гибкостьобеспечивает большую гибкостьпроявлять большую гибкостьпроявленную ими гибкостьпроявлять определенную гибкостьгибкость является
Mai mult
Utilizare cu substantive
степень гибкостиповышения гибкостиотсутствие гибкостипроявления гибкостиволю и гибкостьдухе гибкостинеобходимость гибкостимаксимум гибкостиэффективность и гибкостьэлемент гибкости
Mai mult
Мы хотим культивировать гибкость в движении.
We want to cultivate flexible movement.Очень хорошая гибкость при низких температурах.
Very good low temperature flexibility.Гибкость, в которой вы нуждаетесь: Flecozip.
Flecozip- as flexible as you need it to be.Высокая гибкость- вы определяете длину и ширину.
Highly flexible- you determine length and width.Гибкость и индивидуальный подход к клиентам.
Flexibility and personal approach to customers.Концепция компании- постоянство и гибкость.
The concept of the company is consistency and flexibility.Гибкость развития« Аэрофлота» и« Победы»;
Flexible development of Aeroflot and Pobeda airlines;Великолепная гибкость для комплексного производства.
Outstanding versatility for complex manufacturing.Мои тренинги называются« Гибкость тела- мифы и секреты«.
My trainings are called" Body flexibility- myths and secrets.Высокая гибкость и адаптируемость производства риса.
Highly flexible and adaptable rice production.Это даст дополнительную гибкость в настройки системы.
This will provide additional flexibility in system configuration.Выбор и гибкость являются основой нашего бизнеса.
Choice and flexibility are the basis of our business.Это обеспечивает большую гибкость бюджета для университетов».
This guarantees greater flexibility for university budgets.Повысьте гибкость проектов за счет параллельного редактирования.
Improve project agility through concurrent editing.Такой же динамизм и гибкость требуются и на глобальном уровне.
This dynamism and agility are also required at the global level.Быстрота, гибкость и бескомпромиссность- везде и всюду в мире!
Fast, flexible and uncompromising- all over the world!Как известно всем владельцам бизнеса, большое значение имеют скорость и гибкость.
As all business owners know, speed and agility matter.Гибкость рабочего времени- отличное преимущество данной профессии.
Flexible hours are a great benefit of this profession.Трансформация позволит снизить расходы, атакже увеличить оперативность и гибкость.
Transform to reduce costs,increase speed and agility.Гибкость организации внутренних отношений в компании.
Flexibility in the organization of internal relations in the company.Эта система сохраняет гибкость, так как весь дом объединен в единую сеть.
This system remains flexible, because the entire home is networked.Гибкость для НРС и РСЧИП по отношению к экспортным кредитам;
Flexibilities for LDCs and NFIDCs in relation to export credit;Было высказано то мнение, что гибкость не должна вести к протекционизму как таковому.
The view was expressed that flexibilities should not lead to pure protectionism.Гибкость ценообразования зависит от объема предоставленных услуг.
Flexible pricing depends on the volume of services provided.Уважение клиентов, постоянное качество,целостность, гибкость и постоянное совершенствование.
Respecting clients, consistent quality,integrity, agility, and continuous improvement.
