Сe înseamnă ГОСУДАРСТВОМ în Engleză - Engleză Traducere

• state
• publicly
• states
• stated

Exemple de utilizare a Государством în Rusă și traducerile lor în Engleză

И государством- преемником.
And the successor States.

Государственная и гарантированная государством.
Public and publicly guaranteed.

Недоверие между государством и обществом.
Lack of trust between the state and society.

Механизмы сотрудничества с государством.
Mechanisms for cooperation with States.

Государством- членом ООН с 28 мая 1993 года.
Member State of the United Nations since 28 May 1993.

Все вышеперечисленные больницы финансируются государством.
All these hospitals are publicly funded.

Государством- членом ООН с 2 марта 1992 года.
Member State of the United Nations since 2 March 1992.

Сейчас Панама является полностью независимым государством.
Now Panama is a fully independent state.

Государством- членом ООН с 19 января 1993 года.
Member State of the United Nations since 19 January 1993.

Продукт в комплекте с государственным государством.
The product is complete with state state.

Любым другим государством или международными организациями?
Any other States or international organizations?

Государством- членом Европейского Союза с 1 мая 2004 года.
Member State of the European Union since 1 May 2004.

Официально государством управляет британская королева.
The state is officially governed by the British Queen.

Создавшегося в результате нарушений государством- участником.
Violations by States parties of their obligations.

Любым другим государством или другими международными организациями?
Any States or other international organizations?

Сектор здравоохранения в Самоа финансируется государством.
Samoa's health sector is a publicly funded health system.

Государством- членом Европейского Союза с 25 марта 1957 года.
Member State of the European Union since 25 March 1957.

Узбекистан является многонациональным и многоконфессиональным государством.
Uzbekistan is a multinational and multi-faith state.

Государством- членом Европейского Союза с 1 января 1981 года.
Member State of the European Union since 1 January 1981.

Новая Зеландия располагает системой здравоохранения, финансируемой государством.
New Zealand has a publicly funded health system.

Государственная и гарантированная государством задолженность- 3 367 млн. евро;
Public and publicly guaranteed debt- 3,367 million euros;

Украина должна становиться демократическим современным европейским государством.
Ukraine should become a modern and democratic European state.

Е/ Включая как гарантированные государством, так и негарантированные кредиты.
E/ Includes both publicly guaranteed and non-guaranteed loans.

Предоставление государством- импортером-- по требованию-- необходимых гарантий;
Importing States to provide appropriate assurances where requested.

Взаимодействие между инвесторами и государством в железнодорожном секторе;
Interaction between the state and investors in the railway sector.

Важность привлечения частного сектора в финансируемые государством исследования;
The importance of involving the private sector in publicly funded research;

Первоначальный доклад, представленный государством- участником, который подлежал представлению в 2012 году.
Initial reports of States parties due in 2012.

Начальное и среднее образование в финансируемых государством школах является бесплатным.
Primary and secondary education in publicly funded schools is free.

Грузией заключены двусторонние соглашения по вопросам автомобильного транспорта с 21 государством.
Georgia has bilateral agreements concerning road transport with 21 states.

В случае формирования субъекта, называемого государством, такого правового порядка не существует.
No such legal process exists in the case of the formation of entities called states.