Exemple de utilizare a Записать în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я должен записать это.
I got to get that down.Вы могли бы его записать?
Will you take it down,?Можешь записать это на мою.
You can put it on mine.Записать в Журнал recordText.
Write To Log recordText.Нельзя записать" что-нибудь.
You can't put"something.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
альбом был записангруппа записалапесня была записаназаписать произношение
записывать видео
записала песню
записанные данные
записывающее устройство
записать альбом
записала кавер-версию
Mai mult
Utilizare cu adverbe
можно записатьзаписал несколько
также записалкак записатьнеобходимо записатьпредварительно записанныхзаписал более
автоматически записывать
Mai mult
Utilizare cu verbe
позволяет записыватьначал записыватьхотите записатьзаписан и выпущен
Мне нужно все это записать.
I got to get all this down.Мне записать это на доску?
Should I put it on the board?Ты можешь записать это?
Do you think you could tape this?В таком случае можно записать.
In this case we can write.Мне это записать на твой счет?
Should I put that on your tab?Позвольте мне записать адрес.
Let me write the address for you.Мы должны записать его или что-то.
We gotta tape it or something.Записать на счет мисс Вайнмайер?
Put it on Miss Weinmeyer's bill?Тебе надо было записать это в блокнот.
You should have written it down.И записать несколько композиций.
And lay some of those tracks down.Могу я просто записать это на карточках?
Can't I just write it on cards?Келли Кларксон хочет записать мою песню!
Kelly Clarkson wants to record my song!Нельзя записать" Что-нибудь для пожилых.
We can't put"something for old people.Он попросил меня записать это для тебя.
He asked me to record this for you.Можешь записать это себе в дневник!
You could write this one down on your diary!Следует также записать дату покупки.
You should also note the date of purchase.Мне записать свой номер в твой телефон или.
Should I put my number- in your phone or.Иногда мне хочется записать его слова.
I sometimes even want to record his talks.Вам стоит записать это в своей книжечке.
You should write that in your little book.Здесь я тоже могу записать за вами" нет"?
Can I put you down for a"no" there as well?Не мог записать одного лишнего человека?
He couldn't put one extra person into his trial?Тебе придется записать несколько вещей.
You're gonna have to write a few things down.Нажмите эту кнопку, чтобы записать программу.
Press the button to record the programme.Мы планируем записать компакт-диск и много выступать.
We plan to record a CD and play a lot.Мамуль, не забудь записать" К- копс", хорошо?
Mom, don't forget to tape"K-Cops." Okay?
