Сe înseamnă МАНЕРЫ în Engleză - Engleză Traducere

• manners
• style
• way
• manner
• ways
• demeanor

Exemple de utilizare a Манеры în Rusă și traducerile lor în Engleză

Мои манеры.
My manners.

Два слова: манеры.
Two words: manners.

Манеры школьницы.
The schoolgirl manner.

Узнаю твои манеры.
I recognize your style.

Хорошие манеры, сэр. И благоразумие.
Good manners, sir, and prudence.

У Вас плохие манеры.
You have bad manners.

Недобро манеры и отсутствие вежливости.
Unkind manner and lack of courtesy.

Мне нравятся твои манеры.
I like your manners.

Посмотри на его манеры и одежду.
Look at his manner and his clothes.

Но у Эдди плохие манеры.
But Eddie has bad manners.

Твои резкие манеры, твои… краткие ответы.
Your gruff manner, your clipped replies.

У тебя такие плохие манеры.
You have such bad manners.

У нее хорошие манеры со всеми, кроме меня.
She has good manners with everyone but me.

А мне не нравятся твои манеры.
I do not like your manner.

Эшли, послушай меня. Манеры, молодая леди.
Ashley, listen to me… manners, young lady.

Не нравятся мне его манеры.
I don't appreciate his manner.

Его развязные манеры стали более сдержанными.
His easygoing manner was now more guarded.

Боюсь, мне не нравятся ваши манеры.
I'm afraid I don't like your manner.

Вплоть до ее манеры есть конфеты было провокацией.
Even the way she ate her candy was a provocation.

Избегайте дискуссионной манеры беседы;
Avoid controversial manner of conversation;

По крайней мере, мы знаем, он не потерял его манеры.
At least we know he hasn't lost his manners.

Хорошие манеры помогут уберечься от неприятности.
Good manners will help to protect yourself from trouble.

Кажется, вкус свободы изменил их манеры.
It seems that a taste of freedom has changed their demeanor.

Внешность, манеры, исполнение- все выдержано в деталях.
Appearance, manner, performance, all were immaculate.

Этот режим подходит для спортивной манеры вождения.
This mode is suitable for a sporty driving style.

Они могут менять свой голос, свою внешность, свои манеры.
They can change their voice, their look, their manner.

У нее были хорошие манеры, она была скромной, но не покорной.
She had good manners, was humble, but not submissive.

Все это повлияло на формирование манеры Юона.
All this has contributed to the formation of manners Juon.

Его холодные, деспотичные манеры, на самом деле, часть его обаяния.
His cold despotic ways? Really part of his charm.

Уроки Мистера Хартрайта также предупредительны, как его манеры.
Mr. hartright's lessons are as cautious as his manner.