Exemple de utilizare a Мировое în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мировое производство.
Global production.Предвидим ли мы мировое правительство?
Do we foresee a world government?Мировое правительство.
International Government.Она быстро получает мировое признание.
It rapidly gained international recognition.Мировое наследие Юнеско.
UNESCO worldwide heritage”.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
второй мировой войны
мировой экономики
первой мировой войны
мировой войны
мирового океана
мировое сообщество
мировой торговли
мировом рынке
мировой продовольственной программы
мирового населения
Mai mult
Сахл Хашиш- мировое сообщество превосходных степеней.
Sahl Hasheesh- the world community of superlatives.Мировое признание КазАТУ.
Worldwide recognition of KazATU.Рукотворчество великого художника имело мировое признание.
Need creative the great artist world recognition had.Мировое экономическое положение.
Global economic situation.Поддержите мировое сообщество, предоставляя обзоры spots.
Support the worldwide community by contributing reviews of spots.Мировое наследие Юнеско.
Website“UNESCO worldwide heritage”.Наконец- то долгожданный Оскар,долгожданная награда и мировое признание!
The long-awaited Oscar,a long-awaited reward and international recognition!Мировое значение индустрии туризма.
Worldwide impact of the tourism industry.Мы настаиваем-- мировое сообщество должно сказать правду об этом преступлении.
We insist that the international community tell the truth about that crime.Мировое рыболовство должно быть устойчивым.
Global fisheries should be sustainable.Мы призываем мировое сообщество поднять уровень заработной платы преподавателям.
We invoke the international community to raise the level of teachers' salaries.Мировое сообщество очень нас поддерживает.
The world community very much supports us.После того как ответчик представил доказательства,стороны заключили мировое соглашение.
As soon as the respondent presented the proofs,the parties concluded an amicable agreement.Наше мировое турне стало настоящим триумфом.
Our worldwide tour was a complete success.На сегодняшний день Мальта завоевала мировое признание за безупречность в сфере финансовых услуг.
Today, Malta has gained international recognition as a brand denoting excellence in financial services.Мировое население старше 60 лет в млн.
World population aged 60 yrs and over in millions.После альбома Crown Royal,группа отправилась в мировое турне« Walk This Way» с группой Aerosmith и Kid Rock.
After Crown Royal,the group embarked on a worldwide tour with their"Walk This Way" compatriots, Aerosmith.Мировое господство или глобальное лидерство.
Global domination or Среднее мировое значение составляет 74 тонны с гектара.
The global average is 74 tonnes per hectare.Мировое искусство рубежа веков стало трудноразличимым.
World art turn of the century was a difficult-to.К 2006 году мировое производство зерновых сократилось на 2, 1 процента.
By 2006, world cereal production had fallen by 2.1 percent.Мировое экономическое положение и перспективы в 2016 году.
World economic situation and prospects in 2016.В 2003 году мировое потребление металлолома составляло порядка 405, 5 млн. тонн.
In 2003, the worldwide consumption of scrap metal was of the order of 405.5 million tonnes.Мировое сообщество привержено сохранению биоразнообразия.
The global community is committed to conserving biodiversity.Мы призываем мировое сообщество активизировать процесс урегулирования ситуации в Афганистане.
We urge the international community to expedite the process of a settlement of the situation in Afghanistan.
