Exemple de utilizare a Одобрила în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
GRPE одобрила этот подход.
GRPE endorsed this approach.Это была ее идея, но я одобрила!
It was her idea, but I approve!GRB одобрила эту информацию.
GRB welcomed that information.Ассамблея одобрила пункт 42( d);
The Assembly approve paragraph 42(d);Она одобрила создание МКВСМОПЧ.
It commended the establishment of CIIDDHH.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
комитет одобрилсовет одобрилрабочая группа одобрила содержание
одобрила содержание
правительство одобрилосовет безопасности одобрилделегация одобряетодобрила рекомендацию
одобрены генеральной ассамблеей
одобрил проект
Mai mult
Utilizare cu adverbe
также одобрилполностью одобряетсовет одобряет также
впоследствии одобреныединогласно одобрилнедавно одобрилкак это было одобреновпоследствии была одобренаодобряет далее
официально одобрил
Mai mult
Utilizare cu verbe
рекомендует одобритьпожелает одобритьрассмотреть и одобритьпредложено одобритьпостановляет одобритьжелает одобритьследует одобритьпостановил одобритьодобряет и поддерживает
обсудить и одобрить
Mai mult
Комиссия одобрила эти выводы.
The Commission accepted these conclusions.Одобрила пункт 1 в его нынешней редакции;
Accepted paragraph 1 as drafted;Рабочая группа одобрила это предложение.
The Working Group agreed to this.Она одобрила криминализации феминицида.
It commended the criminalization of femicide.Комиссия одобрила эти предложения.
The Commission welcomed those suggestions.Рабочая группа одобрила эти выводы.
The Working Group endorsed these conclusions.Комиссия одобрила эту рекомендацию.
The Commission endorsed this recommendation.Рабочая группа одобрила этот подход.
The Working Group approved that approach.Комиссия одобрила подпункт( e) без изменений.
The Commission adopted subparagraph(e) unchanged.Делегация США одобрила такой подход.
The US delegation agreed to this approach.WP. 1 одобрила эти направления деятельности.
The WP.1 Working Party supported these guidelines for work.Рабочая группа одобрила данное предложение.
The Working Party agreed to this proposal.Она также одобрила ратификацию Тунисом Римского статута МУС.
It also welcomed Tunisia's ratification of the ICC.Рабочая группа одобрила содержание глоссария.
The Working Group adopted the glossary in substance.Специализированная секция одобрила данное предложение.
The Specialized Section agreed this proposal.ПРГ- ТПГ СПЕКА одобрила доклад 17- ой сессии.
The PWG adopted the report of the 17th session.Она одобрила межрелигиозное сосуществование в стране.
It commended the interreligious coexistence in the country.Рабочая группа одобрила содержание пункта 2.
The Working Group approved the substance of paragraph 2.Бразилия одобрила создание правительством МКВСМОПЧ.
Brazil commended the Government for the establishment of CIIDDHH.Рабочая группа одобрила структуру документа.
The Working Group endorsed the structure of the document.Группа одобрила следующие элементы плана работы на 2009 год.
The Group agreed on the following workplan items for 2009.Рабочая группа одобрила этот график в принципе.
The Working Group accepted that schedule in principle.Она одобрила усилия правительства по решению этой проблемы.
It commended the Government's efforts to address that issue.Конференция одобрила рекомендацию своего бюро.
The Conference approved the recommendation of its bureau.Сеть одобрила рекомендации, содержащиеся в этом документе.
The Network endorsed the recommendations contained in the document.
Synonyms are shown for the word 
