Exemple de utilizare a Охватывает în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Первая категория охватывает.
The first category comprises.Он окружает и охватывает всех нас.
It surrounds and embraces us all.Политическая работа Миссии охватывает.
The Mission's political work includes.Примечание теперь охватывает проекты FC.
Note now includes FC Projects.Это проект охватывает 380 молодых женщин.
The project involves 380 young women.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
охватывает период
доклад охватываетохватываемых конвенцией
охватываемый настоящим докладом
охватываемых факультативным протоколом
охватывает все аспекты
охватывает широкий спектр
охватывает события
охватывает вопросы
план охватывает
Mai mult
Utilizare cu adverbe
также охватываетохватывает более
охватывает практически
охватывает несколько
охватывает как
полностью охватываетохватывает почти
еще не охваченыохватывает свыше
можно было бы охватить
Mai mult
Utilizare cu verbe
следует охватитьпланируется охватитьудалось охватитьпозволит охватитьпредполагается охватитьстремится охватитьпризвано охватить
Mai mult
Наша сервисная сеть охватывает весь мир.
Our service network spans the globe.В целом, игра охватывает 15 королевств.
In general, the game covers 15 kingdoms.Твоя отрывочная история охватывает десятилетия.
Your sketchy history spans decades.Проект уже охватывает 25 учреждений.
This project already involves 25 institutions.Он охватывает тысячи квадратных километров.
It spans thousands of square kilometers.Контрольный перечень охватывает пять измерений.
The checklist comprises five dimensions.Парк охватывает всю долину Чон Кемин.
This park encompasses the entire Chong Kemin Valley.Мандат программы охватывает четыре основных элемента.
The mandate of the programme comprises four main elements.Он охватывает все формы онлайн- общения.
It encompasses all forms of online communication.Сухой сезон охватывает период апреля- июня.
Dry season covers the period from April to June.Охватывает восточные страны, Турцию и Центральную Азию.
Covers ENP-East, Turkey and Central Asia.Творчество охватывает почти все жанры& Сюжетов.
Oeuvre includes nearly all genres& Subjects.ИНБ охватывает только 14 языков, включая английский.
The INB covers only 14 languages including English.Стена также охватывает водные ресурсы и колодцы.
The wall also encompasses water resources and wells.Программа деятельности охватывает четыре подпрограммы.
The programme of activities comprises four subprogrammes.Программа охватывает следующие целевые группы.
The programme addresses the following target groups.Централизованное решение охватывает эти и другие аспекты.
A centralized solution addresses these and other topics.Религия Иисуса охватывает высшее представление о поклонении.
Religion of Jesus embraces highest worship.В Штутгарте этот предварительный план охватывает пять дней.
In Stuttgart, this preplanning extends over five days.Наш опыт охватывает несколько отраслей и вертикалей.
Our experience spans multiple industries& verticals.Утверждение. Христианство охватывает семь главных факторов.
Proposition. Christianity embraces seven major factors.Тема охватывает первые десятилетия джазовой истории.
This subject encompasses the first decades of jazz history.Равномерная коррозия: охватывает всю поверхность равномерно.
Uniform corrosion that extends evenly across the surface.Оно охватывает занятость, безработицу и активность рынка труда.
It covers employment, unemployment, labour market activity.Наша гарантия охватывает только новые установленные детали.
Our warranty extends to newly installed spare parts only.
