Exemple de utilizare a Проживало în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
В селе проживало 2304 жителя.
In the village live 402 people.Проживало там несколько человек.
Before few people lived there.Руководство полигона проживало в спецпоезде.
Guide landfill lived in special train.В селе проживало 439 человека.
There are total 439 families residing in this village.Еще до войны здесь проживало около 48% евреев.
About 48% of Jews lived here before the war.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
проживающих в сельских районах
проживающих в сельской местности
проживающих за рубежом
населения проживаетпроживающих за границей
проживающих в стране
проживающих в условиях
проживающих за пределами
проживающих на территории
проживающих в республике
Mai mult
Utilizare cu adverbe
постоянно проживающиеобычно проживаетгде проживаютгде они проживаютпроживающих там
по-прежнему проживаютпрожили вместе
проживает более
сейчас проживаетсовместно проживающих
Mai mult
Utilizare cu verbe
проживают и работают
продолжают проживатьхочу прожитьразрешено проживатьвынуждены проживатьсмогу прожить
Mai mult
По результатам переписи 2002 года в селе проживало 528 человек.
As of the census of 2010, there were 528 people residing in the town.Большинство населения проживало в частных домохозяйствах.
Most people live in private households.По данным переписи 2010 года в селе проживало 506 человек.
According to the 2001 census, 506 people live in the village.В то время здесь проживало около 6 тыс. человек.
In 2001, there were about 6,000 people living here.В ноябре 2009 года в этом Доме проживало шесть детей.
In November 2009, there were six children living in the House.В 1970 в Абхазии проживало уже более 200 000 грузин.
In 1970, over 200,000 Georgians already lived in Abkhazia.В 1934 году в Эстонии проживало 166 татар.
In 1934 there were 166 Tartars living in Estonia.В 2015 году в Городке проживало более 1, 1 тыс. работников Компании.
In 2015, over 1,100 employees resided in the Camp.В 2010 году в Куликовке проживало 559 человек.
In 2014, there were 259 Christian Kuwaitis residing in Kuwait.По данным переписи населения 2011 года,в селе проживало 292 человека.
As per Population Census 2011,92 families reside in the village.До войны в Сирии проживало 80 тысяч армян.
Before the war, there were 80,000 Armenians living in Syria.По данным переписи 2017 года,в селе проживало 16000 человек.
According to the 2002 census,1716 people reside in the village.В 1844 году в Биндорфе проживало 158 Menschen in Biendorf.
In 1588 there were roughly 180 inhabitants in Goddelau.По данным переписи 2011 года в Саттоне проживало 191 100 человек.
As of the census of 2010, there were 1,191 people residing in Tubac.В 1940 году в Балтиморе проживало около 1 200 американских греков.
In 1940, around 1,200 Greek-Americans lived in Baltimore.В 1999 году в Латвии в 1 466 социальных квартирах проживало 2 707 человек.
In 1999 in Latvia, 2,707 persons resided in 1,466 social apartments.В то время в Тарнополе проживало около 25 000 человек.
At that time, about 25,000 people lived in Tarnopol.Согласно переписи населения 2001 года в Шаренграде проживало 838 жителей.
According to the 2006 Census, there were 738 inhabitants of Kilnamona.До нападения в Кесабе проживало 1500- 1800 армян.
Before the attack there were 1500-1800 Armenians living in Kesab.В 1709 году в Берлине проживало 55 тысяч человек, из них 5 тысяч служили в армии.
Berlin counted 55,000 inhabitants, of whom 5,000 served in the Prussian Army.Больше всего сельских детей проживало в Южно- Казахстанской области.
Most rural children lived in the South Kazakhstan.По данным проведенной в 2001 году переписи,22 711 говорящих по-самоански проживало в Австралии.
According to the census taken in 2000,50,824 Bayads currently live in Mongolia.В 1941 году в поселке проживало 123 спецпереселенца.
At the time of their resettlement there were 123 inhabitants in Hartem.Подавляющее большинство этих людей( 827 миллионов) проживало в развивающихся регионах.
The vast majority of those people(827 million) resided in developing regions.В 2013 году в Балтиморе проживало около 2 611 греков, 4% населения.
In 2013, an estimated 2,611 Greek-Americans resided in Baltimore city, 0.4% of the population.
