Exemple de utilizare a Рассказываю în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я рассказываю тебе.
Я всем рассказываю.
Я рассказываю истории.
Я все рассказываю.
Я рассказываю ей обо всем.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
рассказывает историю
фильм рассказываетрассказать правду
просьба рассказатьвозможность рассказатьрассказал о работе
гид расскажетрассказать людям
время рассказатьрассказали группе
Mai mult
Utilizare cu adverbe
никогда не рассказывалпочему ты не рассказалподробно рассказалпочему вы не рассказалиможно рассказатьтогда расскажикратко рассказалнечего рассказыватьрасскажите немного
расскажите подробнее
Mai mult
Utilizare cu verbe
хочешь рассказатьсобираюсь рассказатьпридется рассказатьстоит рассказатьсможет рассказатьпытался рассказатьобсудите и расскажитепозвольте рассказатьследовало рассказатьхотела бы рассказать
Mai mult
Я все рассказываю тебе.
Я рассказываю людям секреты.
Я редко рассказываю об этом.
Я рассказываю Эми о обо всем.
Я сейчас рассказываю историю.
Я рассказываю Кристине все.
Я никогда ему ничего не рассказываю.
Ладно, я рассказываю тебе- ты меня убиваешь.
Вам не интересно что я рассказываю?
Ты думаешь, что я рассказываю жене все?
Она моя жена, я ей все рассказываю.
Рассказываю ей, что происходит в суде.
Я могу летать, но не рассказываю об этом.
Я рассказываю ему, как я стала чтицей.
Не знаю, зачем я вам об этом рассказываю.
Но не рассказываю ей о своей жизни.
А я до сих пор ей рассказываю, какая она классная.
А я тут рассказываю о своих ничтожных проблемах.
Нет. Я… я никогда ничего не рассказываю о наших жителях.
Обычно я рассказываю о нервных расстройствах.
Вы знаете, это похоже на то, что я рассказываю на моих семинарах.
Но я все рассказываю тебе, что я видел, дон Хуан.
И он вроде как слушает меня, когда я рассказываю про свой день.
Я всегда рассказываю тебе, какие ребята мне нравятся, Лео.
Почему людям так хочется послушать, как я рассказываю о серийных убийцах?