Que Veut Dire CODEC en Français - Traduction En Français

• codec

Exemples d'utilisation de Codec en Allemand et leurs traductions en Français

FLAC(Free Lossless Audio Codec) eine verlustfreie Komprimierung Codec.
FLAC(Codec audio sans perte libre) un codec de compression sans perte.

Um DivX zu aktivieren, laden Sie bitte den DiVX Codec herunter.
Pour activer le codec DivX, veuillez télécharger le codec DiVX en ligne.

Codec Fehler im MOV-Datei macht es unspielbar auf Quicktime-Media-Player.
Erreurs de codec dans fichier MOV rend injouable sur lecteur multimédia QuickTime.

Sunbelt Blog hat noch mehr gefälschte Codec Websites aufpassen.
Sunbelt blog n'a pas encore de sites de codecs plus faux à surveiller.

Ist Windows 8 Codecs ein Codec Pack zur Wiedergabe von Videos….
Windows 8 Codecs est un pack de codecs pour le nouveau système d'exploitation de….

Auf einer einzelnen P2-Karte können bis zu 64 Minuten*2 mit dem Codec DVCPRO HD oder AVC-Intra 100 bzw.
Une seule carte P2 peut enregistrer jusqu'à 64 minutes*2 avec les codecs DVCPRO HD ou AVC-Intra 100, et jusqu'à 128 minutes*2 avec le codec AVCIntra 50.

Codec Fragen: AVI Dateien in verschiedenen Formaten gespeichert Codec.
Codec Issues: Les fichiers AVI sont stockés dans différents formats de codec.

Das Format eines Videos hängt davon ab, welcher Codec zum Komprimieren der Datei verwendet wird.
Le format d'une vidéo dépend du codec utilisé pour compresser le fichier.

Codec kann eine Endung, z.B. gif oder ein Mime Typ, z.B."image/jpg" sein.
Un codec peut Ãatre une extension(par exemple". gif") ou un type Mime(par exemple"image/jpg").

Bestes Nutzen für reparatur fehler kein codec verfügbar um diese datei zu rendern.
Meilleur utilitaire pour réparation erreur pas de codec disponible pour rendre ce fichier en mov.

Das DAC des Codec Realtek ALC650 AC'97 kann nicht genannt werden einen Hallo-Endkonverter.
Le DAC du codec de Realtek ALC650 AC'97 ne peut pas s'appeler un convertisseur d'Bonjour- Extrémité.

Die Modelle können auch als Animation in den folgenden Formaten eingereicht werden: Flash(kompatibel mit Flash-Player 10) oder AVI Kompression über das Codec DivX.
Les modèles peuvent aussi être envoyés sous forme d'animation dans les formats suivants: flash(compatible avec flash-player 10) ou AVI compression via codec DivX.

Dies bedeutet, daß jeder Sheer Codec jetzt bei der Bildüberlagerung in Compositingsystemen benutzt werden kann.
Ça signifie qu'on peut maintenant employer tous codecs Sheer pour le montage.

Normalerweise wählt SheerVideo automatisch den dem Pixelformat der Eingabe anpassenden Codec, für optimale Schnelligkeit, Bequemlichkeit, und Bildtreue.
Ordinairement, SheerVideo choisit automatiquement le codec approprié au format de pixel de l'entrée, pour la rapidité, la convenance, et la fidélité optimale.

Versuchen Sie daher, Codec zu installieren, der DIVX-Datei unterstützt, die Sie heruntergeladen haben.
Par conséquent, essayez d'installer le codec qui prend en charge le fichier DIVX que vous avez téléchargé.

Codec AG zählt zu den 5 weltweiten Führern in der Herstellung mit Escomatic und produziert tagtäglich mehrere Millionen Teile für die großen Namen der Industrie.
CODEC SA fait partie des 5 leaders mondiaux de la fabrication sur Escomatic et produit chaque jour plus de 4 millions de pièces décolletées pour les plus grands noms de l'industrie.

LDAC ist ein neues von Sony entwickeltes Codec für höchste Qualität bei der Bluetooth® Audioübertragung.
LDAC est un nouveau codec développé par Sony et conçu pour la diffusion audio Bluetooth® de qualité supérieure.

Wenn Sie CODEC-Programm auf bestimmte AVI-Datei auf Ihrem Windows-System zu spielen downloaden kann der Codec beschädigt werden, wenn es irgendwelche Unterbrechungen während es heruntergeladen.
Lorsque vous téléchargez le programme CODEC à jouer notamment fichier AVI sur votre système Windows, le CODEC peut être endommagé s'il ya des interruptions pendant le téléchargement il.

An MP3 Encoder ist die Software einen MP3 Codec(Komprimierung/ Dekomprimierung Algorithmus), um den MP3s verwenden.
An MP3 codeur est le logiciel à l'aide d'un codec MP3(compression/ décompression algorithme), pour faire MP3s.

Gut, posiert als Codec Download ist ein guter Weg, um Menschen zum Herunterladen scheint es auszutricksen und es gibt mehr[…].
Bien, se faisant passer pour un téléchargement de codec est un bon moyen pour amener les gens à télécharger qu'il n'y paraît et il n'y a plus[…].

Die Verwendung setzt zwingend die Kompatibilität zum Codec H.265 und eine Decodierungsschnittstelle für die verschlüsselten Angebote der Privatsender voraus.
La compatibilité des télévisions y est obligatoire, associé à la compatibilité avec le codec H.265 et une interface de décodage pour les services cryptés des diffuseurs privés de télévision.

Wenn nicht genügend Codec Informationen sind MOV Datei zu spielen, dann gibt es Chancen, Datei beschädigt zu werden.
S'il n'y a insuffisance de d'info de codec pour lire le fichier MOV alors il y a des chances de fichier se corrompue.

Es ist unklar, warum Microsoft beschlossen hat, den Codec zurückzuziehen HEVC 10 auf Windows-Systemen, aber diese Entscheidung hat eine große Anzahl von Nutzern betroffen.
On ne sait pas pourquoi Microsoft a décidé de retirer le codec HEVC sur les systèmes Windows 10, mais cette décision a affecté un grand nombre d'utilisateurs.

Für tectirovaniya HEVC Codec Operator verwendet, um die Kapazität des Satelliten Amos 7(4 g w) in DVB-S2-Multiplex bei der Frequenz 12,518 GHz.
Pour l'opérateur de codec utilisé tectirovaniya HEVC la capacité du satellite Amos 7(4 g w) en multiplex DVB- S2 à la fréquence 12,518 GHz.

Wenn das System fehlt diese Codec, dann sind die Chancen hoch, dass der Spieler nicht erkennt. Mov Video-Datei.
Si le système manque de ces Codec, alors les chances sont élevées que le joueur ne parvient pas à reconnaître le fichier vidéo. mov.

Mit diesem wunderbaren Codec Pack, Windows Media Player von Ihrem Computer in der Lage, alle Medienformate abspielen.
Avec ce merveilleux pack de codecs, Windows Media Player de votre ordinateur sera capable de lire tous les formats de médias.

Diese Kamera verwendet ein 4K Codec, das 4K-Videoaufnahmen mit bis zu 100 MBit/s und gleichzeitiges Aufnehmen von Fotos in Full HD-Qualität erlaubt.
Cet appareil utilise un codec 4K prenant en charge l'enregistrement vidéo 4K jusqu'à 100 Mbit/s et permet en outre l'enregistrement d'images Full HD.

XAVC S setzt den Long GOP Codec(H.264/AVC) für die Videodateikompression ein, um die 4K-Aufnahmefähigkeit zu erweitern.
Le format XAVC S emploie le codec Long GOP(H.264/AVC) pour la compression des fichiers vidéo afin d'étendre la capacité de la capture vidéo 4K.

Es gibt den AptX Bluetooth Audio Codec, aber kein AptXHD oder LDAC, die normalerweise in den neuesten Smartphones der japanischen Firma vorhanden sind.
On retrouve le codec audio Bluetooth AptX mais il manque ici les codecs AptXHD ou LDAC habituellement présents dans les derniers smartphones du fabricant japonais.

SheerVideo Pro ist ein erstaunlicher QuickTime Codec, der sich besonders gut für die interaktiven Lagen, mit denen sich Videojockeys und andere GRID2 Benutzer beschäftigen eignet.
SheerVideo Pro est un étonnant codec QuickTime qui fonctionne spécialement bien dans les situations interactives lesquelles les vidéo jockeys et les autres utilisateurs de GRID2 traitent.