Que Veut Dire EIN COMPUTERPROGRAMM en Français - Traduction En Français

• un programme informatique
• un logiciel
• un programme d'ordinateur
• un programme d' ordinateur

Exemples d'utilisation de Ein computerprogramm en Allemand et leurs traductions en Français

Marayna ist ein Computerprogramm.
Marayna est un programme.

Ein Computerprogramm oder irgendetwas.
Un logiciel informatique, ou n'importe quoi d'autre.

Und in dieser Welt hier, entwickelte er ein Computerprogramm.
Et dans ce monde-ci, il a créé un logiciel.

Es ist ein Computerprogramm… mit dem sich niemand auskennt.
C'est un logiciel. Personne ne sait s'en servir.

Du hast es mit eigenen Augen gesehen… es ist ein Computerprogramm.
Tu l'as vu de tes propres yeux… c'est un programme informatique.

Skynet, ein Computerprogramm zur automatisierten Raketenabwehr.
Skynet, un programme d'automatisation des missiles de défense.

Wenn ein bestimmter Anspruch auf ein Computerprogramm"1.
Si une revendication particulière relative à un programme d'ordinateur"1.

Ein Bot ist ein Computerprogramm, das Freunde von Freunden nimmt und dann.
C'est un programme informatique qui prend les amis d'amis et.

Neuer Abschnitt mit Beispielen für weitere technische Wirkungen durch ein Computerprogramm.
Nouvelle section fournissant des exemples d'effets techniques supplémentaires produits par un programme d'ordinateur.

JASP ist ein Computerprogramm zur Datenanalyse und Durchführung von statistischen Tests.
Lexico est un logiciel d'analyse de données textuelles ou de statistique textuelle.

Laut dem Innenministerium, hatte er aus Moskau, Spezialgeräte und ein Computerprogramm, durch die verschlüsselte Informationen empfangen.
Selon le ministère de l'Intérieur, il avait reçu de Moscou, de l'équipement spécial et un programme d'ordinateur, à travers lequel l'information chiffrée.

StrongVault ist ein Computerprogramm, welches Ihnen den besten Online-Backup-Service bieten soll.
StrongVault est un logiciel informatique censé fournir les meilleurs services de sauvegarde en ligne.

Diese Technologie Viktor Bubnov mit Programmierern im Laufe des Jahres entwickelt, ein Computerprogramm sofort patentieren und begann, die Methode auf ihre Lieben zu testen.
Cette technologie Viktor Bubnov avec les programmeurs à développer au cours de l'année, un programme d'ordinateur immédiatement brevetée et a commencé à tester la méthode sur leurs proches.

Ein Computerprogramm kann in gewissen Ländern als Teil einer industriellen Einrichtung bzw. eines Verfahrens geschützt werden.
Un logiciel peut être protégé dans certains pays comme partie d'un dispositif ou procédé industriel brevetable.

In denen das Spiel nicht gegen ein Computerprogramm, sondern gegen einen realen Gegner.
Dans lequel le jeu n'est pas contre un programme informatique, mais contre un adversaire réel.

Ein Computerprogramm hat immer seine Grenzen; die persönliche Beratung kann sehr viel Wesentliches für den Ratsuchenden bringen.
Un programme d'ordinateur est toujours limité, tandis qu'une consultation personnelle peut apporter quelque chose d'important à la personne concernée.

In Artikel 4 Absatz 1 wird wiederholt, dass ein Computerprogramm als solches prinzipiell keine patentierbare Erfindung darstellt.
L'article 4, paragraphe 1, rappelle le principe selon lequel un programme d'ordinateur en tant que tel ne peut constituer une invention brevetable.

Patente auf CII umfassen Ansprüche auf Computer, Computernetze oder andere programmierbare Vorrichtungen, wobei mindestens ein Merkmal durch ein Computerprogramm realisiert wird.
Les brevets relatifs aux IMO peuvent comprendre des revendications relatives à des ordinateurs, des réseaux informatiques ou à d'autres dispositifs programmables, dans lesquelles au moins une caractéristique est réalisée grâce à un programme d'ordinateur.

Eine Terminalemulation ist ein Computerprogramm, das die Funktion eines Computer-Terminals nachbildet.
Selon le Grand dictionnaire terminologique, c'est un logiciel qui informatise les travaux courants sur ordinateur.

Das Herzstück der Suchmaschine ist anders als bei anderen Suchmaschinen nicht eine zentrale Seite, sondern ein Computerprogramm, das auf fast allen Betriebssystemen läuft.
Le cœur du moteur de recherche YaCy n'est pas, comme pour d'autres moteurs de recherche, un serveur central, mais un logiciel qui fonctionne sur presque tous les systèmes d'exploitation.

Ihre Figur Natalya Simonova, ein Computerprogramm, hat mit 007 keine Chance, das gute Leben zu genießen.
Son personnage, Natalya Simonova, un programme informatique, n'a pas beaucoup de chance de savourer la belle vie avec 007.

Sie ist ein Computerprogramm, aber ich verstehe, dass das für Sie schwer zu begreifen ist, wen man bedenkt, dass Sie Müll anbeten, nichts für ungut natürlich.
C'est un programme informatique, mais c'est dur pour vous à saisir, vu que vous priez des déchets, sans vouloir vous offenser, bien sûr.

Ein Webcrawler(auch Spider, Searchbot oder Robot) ist ein Computerprogramm, das automatisch das World Wide Web durchsucht und Webseiten analysiert.
Un robot d'indexation(ou littéralement araignée du Web; en anglais web crawler ou web spider) est un logiciel qui explore automatiquement le Web.

Er schuf ein Computerprogramm, das den Text der Spam-Mails, dass fast jeder Internet-Nutzer zu gelangen analysiert.
Il a créé un programme informatique qui analyse le texte des messages de spam qui arrivent presque à chaque utilisateur d'Internet.

Auf Grundlage der entwickelten Planungsgleichungen wurde zu Beginn der 80er Jahre ein Computerprogramm zur Konvergenz berechnung und Ausbauplanung für Abbaubegleitstrecken entwi ckelt.
Sur la base des équations de planification, un programme informatique a été mis au point au début des années 80 pour le calcul de la convergence et la planification du soutènement des galeries secondaires.

Die Hauptanforderung an ein Computerprogramm ist, daß es läuft, das heißt, daß es sich entsprechend den Spezifikationen verhält, die seine Ausgaben in Abhängigkeit von den Eingaben beschreiben.
Le principal but d'un programme d'ordinateur est qu'il fonctionne, c'est-à-dire qu'il s'accomplisse en suivant des spécifications décrivant formellement ses résultats, en fonction de ses entrées.

Vor kurzem haben japanische Wissenschaftler ihre neue Erfindung vorgestellt- den Nachweis von Kind zu weinen- ein Computerprogramm, das das weinende Baby Analysen und bestimmen deren Ursachen.
Récemment, des scientifiques japonais ont dévoilé leur nouvelle invention- la détection de l'enfant qui pleure- un programme informatique qui analyse le bébé qui pleure et en déterminer les causes.

Es ist sehr bequem, ein Computerprogramm zu verwenden, um ein Design-Projekt zu schaffen- in jedem Augenblick kann alles verändern.
Il est très pratique d'utiliser un programme informatique pour créer un projet de conception- à tout moment peut tout changer.

Ein Autoresponder ist ein Computerprogramm, das automatisch vordefinierte Mitteilung per e-Mail an Ihre opt-in-Liste überträgt.
Un autorépondeur est un programme informatique qui transmet automatiquement préécrit communication par courriel à votre liste opt- in.

Der einzige Zweck eines Patches ist ein Computerprogramm, um seine Schwachstellen zu beheben aktualisieren, Bugs loswerden, und verbessern die Gesamtleistung.
Le seul but d'un patch est de mettre à jour un programme informatique afin de fixer ses vulnérabilités, se débarrasser des punaises, et améliorer sa performance globale.