Exemples d'utilisation de Commitment to ensuring en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our commitment to ensuring its effectiveness is unshakeable.
Notre détermination à veiller Federal government signals its commitment to ensuring Canada's competitiveness.
Commitment to ensuring food safety, and to avoid the presence of GMOs.
The State Party report highlights its commitment to ensuring site security.
Le rapport de l'État partie souligne son engagement à assurer la sécurité du site.As a parent, her commitment to ensuring positive outcomes for youth is absolute.
En tant que mère, son engagement à assurer des résultats positifs pour les jeunes est absolu.
On traduit aussi
Application of the GDPR is an opportunity for DNCA Finance to restate its commitment to ensuring the security and protection of your personal data.
L'entrée en vigueur du RGPD est l'occasion pour DNCA Finance de réaffirmer son engagement à garantir la sécurité et la protection de vos données personnelles.DFO affirmed its commitment to ensuring an effective enforcement regime for the proposed marine protected area.
Le MPO a affirmé son engagement à assurer un régime d'application de la loi efficace pour la ZPMAN proposée.He is recognized for his dedication and commitment to ensuring customer satisfaction.
Il est reconnu pour son dévouement et son engagement à garantir la satisfaction de ses clients.A commitment to ensuring the privacy of all parties is protected should a complaint be brought forward.
Un engagement à garantir la protection des renseignements personnels de toutes les parties lors du dépôt d'une plainte.These regulations reflect our commitment to ensuring public safety and security.
Ce règlement témoigne de notre engagement à assurer la sécurité du public.Our commitment to ensuring that every meal we serve is exceptional has been rewarded by two AA Rosettes.
Notre engagement à faire en sorte que chaque repas que nous servons soit exceptionnel a été récompensé par deux rosettes AA.Moreover, it is not sufficient that the commitment to ensuring such freedom be expressed;
De plus, il ne suffit pas d'exprimer son engagement à assurer cette liberté;Our commitment to ensuring our workforce mirrors the Canadian population is something we take seriously.
Nous prenons très au sérieux notre engagement à veiller This award will further boost their commitment to ensuring the overall success of their clients.
Ce prix renforcera leur engagement à assurer le succès global de leurs clients.In humanitarian situations, we bring expertise as a direct implementer,well-known for our impartiality and commitment to ensuring meaningful participation.
Dans des contextes humanitaires, nous apportons notre expérience en tant qu'acteur direct,reconnu pour son impartialité et son engagement à garantir une participation concrète.Their unyielding commitment to ensuring our satisfaction is tremendous;
As BWI builds for its 3rd World Congress to be held in Bangkok, Thailand in December 2013,BWI reaffirms its commitment to ensuring the rights of migrant workers.
Alors que l'IBB prépare son 3è Congrès Mondial qui se tiendra We must make a commitment to ensuring the right to freedom of religion.
Nous devons prendre l'engagement de garantir le droit à la liberté The ChairpersonRapporteur stressed the need to identify the real and concrete issues embedded in the struggle against racism and stressed his commitment to ensuring that the goals established.
Le PrésidentRapporteur a souligné la nécessité d'identifier les questions réelles et concrètes intimement liées à la lutte contre le racisme et a affirmé sa volonté de veiller à ce que les buts fixés dans son mandat soient effectivement atteints.Member states have reaffirmed their commitment to ensuring compliance with these rules.
Les États membres ont réaffirmé leur volonté de veiller au respect 
