Que Veut Dire CONSIDER THE ISSUE en Français - Traduction En Français

• examiner la question
• considérons la question
• se pencher sur la question
• étudier la question
• envisager la question
• réfléchir à la question
• prenez la question
• tenir compte de la question
• examine la question
• considérer la question
• examinent la question

Exemples d'utilisation de Consider the issue en Anglais et leurs traductions en Français

Consider the issue of land.
Pensez à la question foncière.

Against this background we consider the issue.
C'est sous cet angle que nous considérons la question.

Consider the issue of refugees.
Considérons le problème des réfugiés.

Lastly, you also have to consider the issue of price.
Enfin, vous devez également prendre en compte la question du prix.

Consider the issue of free trade.
Prenez la question du libre échange.

The Commission should consider the issue carefully.
La CDI devrait examiner la question de manière approfondie.

Consider the issue of size.
Prenez la question de la taille.

The Council has confirmed that it will consider the issue.
Le Conseil a confirmé qu'il allait examiner la question.

Consider the issue of language.
Pensez à la question de la langue.

It was suggested that a separate group of experts might consider the issue.
Il a été suggéré qu'un groupe d'experts distinct examine la question.

Consider the issue from various angles.
Examiner la question sous différents angles.

His report also suggested that a high-level panel consider the issue.
Son rapport a également suggéré qu'un groupe d'experts de haut niveau examine la question.

Consider the issue of government procurement.
Considérons la question des marchés publics.

The Conference on Disarmament should consider the issue of missiles.
La Conférence du désarmement devrait examiner la question des missiles.

Consider the issue of public debt.
Considérons la question de la dette publique.

The Joint Management Committee should consider the issue as expeditiously as possible.
Celui-ci devrait examiner la question aussi rapidement que possible.

Consider the issue of the Armenian genocide.
Prenez la question du génocide arménien.

On the other hand, we consider the issue of cleanliness can be improved.
D'autre part, nous considérons que la question de la propreté peut être améliorée.

Consider the issue in this humanitarian perspective.
Considérons la question dans cette perspective humanitaire.

To talk about rebuilding society, we must also consider the issue of power.
Pour parler de reconstruction de la société, nous devons aussi considérer la question du pouvoir.

Now consider the issue of network governance.
Ou considérons le problème de la gouvernance du réseau.

In addition, investors must also consider the issue of risk tolerance.
En outre, les investisseurs doivent également examiner la question de la tolérance au risque.

MPs consider the issue of foreign terrorist fighters.
Des parlementaires examinent la question des combattants terroristes étrangers.

The next participants will have to consider the issue of cosmetofood! JS-AM.
Les prochains participants devront se pencher sur la question de la cosmétofood! JS-AM.

Consider the issue of on-reserve water quality.
Considérons la question de la qualité de l'eau dans les réserves.

(r) Recommends that the Executive Committee should consider the issue of protracted refugee situations.
Recommande au Comité exécutif d ' examiner la question des situations de réfugiés prolongées.

Consider the issue of an international network of protected forest areas.
Étudier la question d'un réseau international de zones forestières protégées.

The international treaty bodies have themselves had to consider the issue.
Les organes internationaux de surveillance de l'application des traités ont eu euxmêmes à se pencher sur la question.

Committee should consider the issue as expeditiously as possible.
Celui-ci devrait examiner la question aussi rapidement que possible.

Accordingly, Pakistan has proposed that the Conference should consider the issue of missiles.
En conséquence, le Pakistan a proposé que la Conférence examine la question des missiles.