Exemples d'utilisation de Coverage of events en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Coverage of events.
I salute you for this coverage of events in my dear country.
Je vous salue pour cette couverture des évènements dans mon cher pays.Coverage of events by international media.
Journalists were punished for their coverage of events",- said in a communique.
Local coverage of events at your restaurant.
La couverture d'événements dans votre restaurant.
On traduit aussi
Some of our competitors, after all,add commentary and opinion to their coverage of events.
Certains de nos compétiteurs, après tout,ajoutent Good coverage of events.
Bonne couverture d'événements.Provide assistance to the Communications Manager in media relations, and promotion and coverage of events;
Appuyer la Responsable des communications dans les relations aux médias ainsi que dans la promotion et la couverture d'événements;Your coverage of events should always mention the following.
Votre couverture des événements doit toujours mentionner les éléments suivants.In exceptional circumstances,programming may depart from the headline news format for the coverage of events.
Lors de circonstances exceptionnelles,la programmation peut s'écarter de la formule manchettes pour offrir la couverture d'un événement.Coverage of events involves expenditure travel, cameras, etc.
La couverture d'événements implique des dépenses déplacements, caméras, appareils etc.He urged journalists to gather information when they have to make a statement on the coverage of events in a crisis situation.
Il a exhorté les journalistes à se documenter lorsqu'ils auront à faire une intervention sur la couverture d'événements en situation de crise.Coverage of events and festivals and events in Qatif 1 Free.
La couverture d'événements et de festivals et After the meeting, Minister Kivejinja called on police to stop harassing andintimidating journalists during coverage of events.
Après la réunion, le Ministre Kivejinja a invité la police à arrêter de harceler etd'intimider les journalistes pendant la couverture des événements.Includes coverage of events for which no advance planning was possible.
Comprend la couverture d'événements pour lesquels il fut possible de planifier à l'avance.My radio station received phone calls from officials andarmy officers complaining about our coverage of events in East Timor.
Ma radio a reçu Coverage of events for which no advance planning was possible.
Comprend la couverture d'événements pour lesquels la planification préalable a été possible on non.Protection of cyber activists(Web TV and web radio editors)from police repression during the coverage of events in public space.
Protection des cyber activistes(éditeurs de web TV et web radios)de la répression policière lors de la couverture d'événements dans l'espace public.Banning coverage of events will not prevent the information from getting out.
Interdire de couvrir des événements n'empêchera pas la diffusion In April 2004,the United States also accused the channel of stoking up anti-American feelings in its coverage of events in Iraq.
En avril 2004,les Etats- Unis ont également accusé la chaîne d'attiser News coverage of events there, but a paid advertisement appeared in the Washington Times.
Nouvelles couverture des événements là-bas, mais une publicité payée paru dans le Washington Times.In a phone call with his editors following his release, Omari said:"It is clear that certain parties want to obstruct Al-Jazeera's coverage of events.
Il est clair que certaines parties veulent entraver la couverture des événements par Al-Jazira", a déclaré Walid Al-Omari à sa libération, lors d'un entretien téléphonique avec sa direction.News coverage of events there, but a paid advertisement appeared in the Washington Times.
Nouvelles couverture des événements là- bas, mais une publicité payée paru dans le Washington Times.Supporters of the various political parties may disagree with journalists and their coverage of events but threatening comments must be punished.
Les partisans Reporter training and coverage of events of significance in different cultural communities.
Formation en reportage et couverture d'événements d'importance dans différents milieux culturels.Others noted the balance found in CFMT-TV's news coverage, across a range of languages,and including coverage of events in the Ottawa area.
D'autres ont parlé du juste équilibre dans les bulletins Provide some coverage of events and edit video and audio for use in both Television and radio newscasts.
Assurer la couverture des événements et le montage de matériel vidéo et audio pour les bulletins d'information diffusés à la télé et à la radio.In April 2004,the United States also accused the channel of stoking up anti-American feelings in its coverage of events in Iraq see alert of 14 April 2004.
En avril 2004,les Etats-Unis ont également accusé la chaîne d'attiser On 5 February because of her coverage of events in Tunisia, including abuses by the security forces.
Improvements in means of communications such as railway and telegraph networks andprinting processes allowed better coverage of events and faster transmission of results.
L'amélioration 
