Que Veut Dire EVENTUALLY ACCEPTED en Français - Traduction En Français

• a finalement accepté
• finit par accepter
• ont finalement accepté
• finalement accueilli
• allait éventuellement reconnaître
• par la suite accepté

Exemples d'utilisation de Eventually accepted en Anglais et leurs traductions en Français

Paula eventually accepted.
Paula finit par accepter.

So he begged his mom and she eventually accepted.
Elle supplie son père et il finit par accepter.

I eventually accepted the job.
J'ai finalement accepté le poste.

Reluctantly, Falco eventually accepted.
Réticent, Falco finit par accepter.

We eventually accepted an offer.
On accepte finalement une offre.

An offer which they eventually accepted.
Une offre qu'il a fini par accepter.

He eventually accepted the offer.
Il a fini par accepter l'offre.

Reluctantly, Falco eventually accepted.
A contrecœur, Falco finit par accepter.

He eventually accepted the offer.
Il a finalement accepté l'offre.

She agreed to audition and eventually accepted the role.
Elle passa l'audition et accepta finalement le rôle.

She eventually accepted their relationship.
Elle finit par accepter leur relation.

With some trepidation, Paula eventually accepted.
Après de nombreuses tergiversations, Paula finit par accepter.

But they eventually accepted my choices.
Mais ils ont fini par accepter mon choix.

With some adjustments, the plan was eventually accepted.
Après plusieurs modifications, le projet est finalement accepté.

He is eventually accepted into the gang.
Il est finalement accepté dans le mouvement.

But the oligarchy set the frame which they eventually accepted.
Mais l'oligarchie fixe le cadre qu'ils ont finalement accepté.

My mother eventually accepted my choice.
Le producteur a finalement accepté mon choix.

That's why heliocentrism was eventually accepted.
Pour cette raison, le point de référence héliocentrique fut finalement accepté.

Her family eventually accepted her decision.
Sa famille finit par accepter sa décision.

At age 21, he re-applied to Juilliard and was eventually accepted.
À 21 ans, il tente de nouveau sa chance à Juilliard et est finalement accepté.

Plimer eventually accepted this condition.
Kaboul a finalement accepté cette condition.

Because he was ill, my father eventually accepted the deal.
Comme il était malade, mon père a finalement accepté l'arrangement.

He eventually accepted the majority judgement.
Il a fini par accepter la décision de la majorité.

Her mother was reluctant at first, but eventually accepted her daughter's initiative.
Celle-ci, réticente au début, a fini par accepter l'initiative de sa fille.

Navarro eventually accepted the position after productive jam sessions.
Navarro finit par accepter après des bœufs productifs.

As members carefully considered the evidence, some eventually accepted the information provided.
Les membres examinant soigneusement les preuves, certains ont fini par accepter les données fournies.

She eventually accepted a ban for violating the policy.
Elle accepte finalement une suspension pour avoir enfreint les règles[26.

Even though smaller states, such as Canada, voiced their objection to this system of permanent membership and accompanying veto in the Security Council, they eventually accepted an imbalance in powers comparable to the realities of the composition of the wartime alliance and of the then envisaged post-war world.
Bien que des Etats plus petits comme le Canada aient exprimé leur opposition à cette participation permanente et à ce droit de veto au Conseil de sécurité, ils ont par la suite accepté un déséquilibre des pouvoirs comparable aux réalités de la composition de l'alliance en temps de guerre et du monde de l'après-guerre envisagé à ce moment-là.

And she eventually accepted his proposal of marriage.
Elle refuse de devenir sa maîtresse mais finit par accepter sa demande en mariage.

Her family eventually accepted her decision.
Sa famille a finalement accepté sa décision.

Comment utiliser "eventually accepted" dans une phrase en Anglais

Our client eventually accepted a generous settlement.

The securities regulator eventually accepted the proposal.

She eventually accepted the last one, Shallan.

He eventually accepted some liquid and food.

She eventually accepted Christ as her Savior.

PSC’s union eventually accepted a new contract.

She was eventually accepted at Forest Town.

Veteran superstar R-Truth eventually accepted the challange.

The man was eventually accepted – late.

Comment utiliser "finit par accepter" dans une phrase en Français

Puis elle finit par accepter sa nomination.

Elle finit par accepter leur relation.

Marge finit par accepter pour payer l'opération d'Homer.

Diego finit par accepter la grossesse d'Eva.

Dépitée, Nicole finit par accepter la situation.

Boris finit par accepter cette histoire .

Il finit par accepter cette aide potentielle.

Jessie finit par accepter son aide.

Henry finit par accepter cette nouvelle Opération.

Iriook finit par accepter cette laideur.