Exemples d'utilisation de Executory en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Final and executory.
Executory contract.
Is final and executory.
Est finale et exécutoire.Other executory contracts.
It is final and executory.
Est finale et exécutoire.
On traduit aussi
Form of executory contract.
Forme du contrat exécutoire.It was no longer executory.
Ce n'était plus une exécution.It is executory immediately.
Elle est immédiatement exécutoire.Become final and executory.
Devenir définitifs et exécutoires.Executory nature of decision.
Caractère exécutoire de la décision.This decision became executory.
Cette décision est devenue exécutoire.Executory nature of Part VII of the OLA.
Caractère exécutoire de la Partie VII de la LLO.The decision is final and executory.
Décision est finale et exécutoire.General executory decrees, 28 1, 0, 34_ Can.
Les décrets généraux exécutoires, 15 1, 0, 34_ Can.This decision is final and executory.
La décision est définitive et exécutoire.This judgement became executory on 15 January 2004.
Le jugement est devenu exécutoire le 15 janvier 2004.It is clear that section 41 is executory.
Il est clair que l'article 41 est exécutoire.Vern Countryman,“Executory Contracts in Bankruptcy: Part I,” 57 Minn.
Ce test a été élaboré par V. COUNTRYMAN dans«Executory Contracts in Bankruptcy: Part I»,(1973) Minn.Its majority decisions are executory.
Ses décisions, prises à la majorité, sont exécutoires.The penal conviction also serves as executory mandate for the civil action of compensation.
La condamnation pénale sert aussi de mandat d'exécution pour l'action civile d'indemnisation.
