Que Veut Dire HAS PROTESTED en Français - Traduction En Français

• a protesté
• s'est insurgé
• a manifesté
• a dénoncé

Exemples d'utilisation de Has protested en Anglais et leurs traductions en Français

Yes, he has protested.
Oui, il a protesté.

The President of the United States has protested.
Le président des Etats-Unis a protesté.

The EU has protested.
L'Union européenne proteste.

The Government of the Democratic Republic of the Congo has protested against.
Le Gouvernement de la République démocratique du Congo a dénoncé.

The opposition has protested in vain.
La gauche a protesté en vain.

UNOMIG has protested the Abkhaz crossing of the Inguri River.
La MONUG a protesté contre le fait que la milice avait traversé le Linguri.

The Syrian government has protested.
Les autorités syriennes ont protesté.

Canada has protested diplomatically in response.
Le Canada a protesté sur le terrain diplomatique.

The Philippines has protested China.
Les Philippines ont protesté contre la Chine.

Canada has protested very strongly because it penalizes certain Canadians.
Le Canada a protesté fermement parce que cela pénalise certains Canadiens.

The European Union has protested loudly.
L'Union européenne a protesté avec véhémence.

UNFICYP has protested these new restrictions.
La Force a protesté contre ces nouvelles restrictions.

One of my female readers has protested vigorously.
L'une de mes lectrices a protesté énergiquement.

Greece has protested the Turkish government's religious use of the venue.
La Grèce a protesté contre l'usage religieux de ce lieu par le gouvernement turc.

Not surprisingly, Germany has protested vigorously.
Sans surprise, l'Allemagne a protesté vigoureusement.

Greece has protested the Turkish government's religious use of the venue.
La Grèce a protesté contre l'utilisation religieuse du site par le gouvernement turc.

The Pakistani government has protested the attacks.
Le gouvernement pakistanais a protesté contre ces attaques.

Argentina has protested against the naming of Ahmad Vahidi as Iran's new Defence Minister.
L'Argentine s'insurge contre la désignation d'Ahmad Vahidi au ministère de la Défense.

The League Against Intoxicants has protested and says that.
The League Against Intoxicants a protesté et déclare que.

She has protested, picketed, lobbied, and organized to achieve a more just New York.
Elle a manifesté, fait du lobbying et a organisé pour parvenir à un New York plus juste.

The Government has protested, of course.
Le gouvernement pakistanais a protesté, évidemment.

UNRWA has protested the killings to the Israeli authorities and is calling for an immediate and impartial investigation.
L'UNRWA a protesté contre ces massacres aux autorités israéliennes et demande une enquête immédiate et impartiale.

The Ecuadorian government has protested to the Chinese government.
La Corée du Sud a protesté auprès du gouvernement chinois.

RSF/IFEX- RSF has protested three prison sentences handed down in separate libel cases, on 1 March 2005, to Lola Rasoamaharo, publication director of the independent daily"La Gazette de la Grande Ile.
RSF/IFEX- RSF proteste contre la condamnation, le 1er mars 2005, de Lola Rasoamaharo, directeur de publication du quotidien indépendant"La Gazette de la Grande Ile", à plusieurs peines de prison ferme dans trois différentes affaires de diffamation.

The IFJ is backing the Association of Tunisian Journalists which has protested over the attack.
La FIJ soutient l'Association des journalistes tunisiens qui a protesté contre cette agression.

According to Al-Hayat, MKO has protested to articles 7 and 21 from the new constitutions.
D'après Al-Hayat, OMK a protesté aux articles 7 et 21 des nouvelles constitutions.

He must surely know that this is what has shocked the international community, and the more than 2 000 prisoners that are still being held in U.S. jails and not even their names are yet known, despite the many actions that civil society has protested as the creation of a parallel system of justice in the United States, where the accused are considered to be dangerous to national security, and there has been an extraordinary increase in measures of this kind.
Il devrait savoir que c'est cela qui a vraiment effrayé la communauté internationale, qu'il y a plus de 2 000 prisonniers qui sont encore aujourd'hui dans les prisons nord-américaines dont on ignore même leur nom, en dépit des actions entreprises par la société civile qui a dénoncé qu'un système parallèle de justice est en train d'être crée aux États-Unis, où les accusés sont traités comme des gens dangereux pour la sécurité nationale et qu'il y a eu un accroissement extraordinaire des mesures de ce genre.

She said MSF has protested about the army presence in its international compound, which concerned other aid agencies.
Elle a dit que MSF avait protesté contre la présence de l'armée dans son campement international qui abrite d'autres agences.

Francesco Belletti, president of the Italian Forum of Family Associations, has protested against the recent motion submitted by the Democrats in the Senate.
Francesco Belletti, président du forum des associations familiales italienne s'insurge contre la récente motion déposée par les démocrates au Sénat.

Reporters Without Borders has protested against this unjustified imprisonment and calls for the journalist's immediate release as well as those arrested with him.
Reporters sans frontières proteste contre cette incarcération injustifiée et demande la libération immédiate du journaliste et des personnes arrêtées en même temps que lui.

Comment utiliser "has protested" dans une phrase

The Mexican government has protested the U.S.

United Campus Workers, which has protested Gov.

Community has protested through all possible means.

Neighboring Powhatan County has protested the landfill.

Every nation has protested against Israeli actions.

The German government has protested to Turkey.

I think one has protested too much.

Priests for Life has protested the decision.

China has protested her arrest to the U.S.

a Chinese official who has protested official corruption.