Que Veut Dire HAVE TO SETTLE en Français - Traduction En Français

• devez régler
• devez vous contenter
• avez à régler
• doivent s'installer
• avoir à se contenter
• dois régler
• doivent régler
• devons régler
• devoir vous contenter
• avons à régler

Exemples d'utilisation de Have to settle en Anglais et leurs traductions en Français

You have to settle.
Tu dois régler ça.

When two parties get a divorce, they have to settle their debts.
Lorsque deux individus ont un accrochage, ils doivent régler leurs comptes.

We have to settle it tonight.
On doit régler ça cette nuit.

For that matter, you have to settle with granite[….
D'ailleurs, vous devez régler avec le granit[….

I have to settle this tonight.
Je dois régler tout ça ce soir.

Does that mean you have to settle for less?
Mais cela signifie-t-il que vous devez vous contenter de moins?

You have to settle your account.
Vous devez régler la facture.

This doesn't mean that you have to settle for mediocrity.
Cela ne signifie pas vous devez vous contenter de la médiocrité.

I have to settle this by myself..
Je dois régler cela moi-même..

Many renovations done, you just have to settle there.
Beaucoup de rénovations faites, vous n'avez qu'à vous y installer.

I will have to settle this myself.
Je dois régler ça tout seul.

I know that you would rather be talking to the voice, but you're gonna have to settle for talking to me.
Je sais que vous préféreriez parler à la voix, mais vous allez devoir vous contenter de moi.

You'll… have to settle for me.
Vous… allez devoir vous contenter de moi.

I have to settle things with him once and for all.
Je dois régler mes comptes avec lui.

Every month you have to settle your accounts.
Chaque mois, vous devez régler vos comptes.

I have to settle things once and for all.
Je dois régler les choses une fois pour toutes.

But this doesn't mean you have to settle for a boring look.
Mais cela ne signifie pas que vous avez à régler pour un ennuyeux à regarder.

You have to settle any differences.
Vous devez régler tous les différents.

On some of the non-mainstream phones you have to settle for an alright experience..
Sur certains téléphones non traditionnels, vous devez vous contenter d'une expérience satisfaisante..

You have to settle for what's available.
Vous avez à régler pour ce qui est disponible.

You only have to settle down.
Vous n'avez qu'à vous installer.

You have to settle this as soon as possible.
Tu dois régler ça aussi vite que possible.

Unfortunately, I have to settle for external views.
Malheureusement, je dois me contenter de vues extérieures.

You have to settle all your karmic accounts with yoga.
Vous devez régler tous vos comptes grâce au yoga.

Do we think we have to settle for this person?
Pensons-nous que nous devons nous contenter de cette personne?

Fish have to settle in a different environment.
Les poissons doivent s'installer dans un environnement différent.

Guess I will have to settle for someone else then.
Je dois régler ça avec quelqu'un d'autre alors.

They have to settle in a community to start their career and cover the costs of housing and a vehicle and so on.
Ils doivent s'installer dans une collectivité pour démarrer une carrière, tout en satisfaisant aux besoins nécessaires d'un logement et d'un véhicule pour se déplacer.

Nobody should have to settle for limited Internet content.
Personne ne devrait avoir à se contenter d'un contenu Internet limité.

You have to settle all your own karmic accounts yourselves.
Vous devez régler vous- mêmes vos propres comptes karmiques.

Comment utiliser "have to settle" dans une phrase en Anglais

Hey may have to settle for that.

She will have to settle for flowers.

You’ll have to settle for second best.

Will have to settle for something used.

Giants have to settle for field goal.

Youll never have to settle for second.

I'll have to settle for cooking together.

Will you have to settle for less?

You don’t have to settle for mediocrity!

She may have to settle for 30%.

Comment utiliser "devez vous contenter" dans une phrase en Français

Vous devez vous contenter d’un nombre limité d’applications disponibles.

Pour l'instant, vous devez vous contenter de l'arrière-plan flou!

Vous devez vous contenter de toucher avec les yeux.

Vous devez vous contenter d’exprimer votre SON VIVANT.

Vous devez vous contenter de 3 repas fixes par jour.

Vous devez vous contenter d'arguments professionnels.

Le premier jour, vous devez vous contenter d'une capsule.

Célibataire, vous devez vous contenter de fantasmer...

Vous devez vous contenter de ce que vous avez.

Dans ce cas, vous devez vous contenter d’autres alternatives.