Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF NATIONAL PROGRAMMES en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre des programmes nationaux
• exécution des programmes nationaux
• application des programmes nationaux
• mise en oeuvre des programmes nationaux
• réalisation de programmes nationaux

Exemples d'utilisation de Implementation of national programmes en Anglais et leurs traductions en Français

Article 6- Implementation of national programmes.
Article 6- Réalisation des programmes nationaux.

Involve women in the peace process and in the implementation of national programmes;
Introduire les femmes dans le processus de la paix aussi bien que dans la mise en oeuvre des programmes nationaux;

Implementation of national programmes from 2005 to 2007.
Mise en œuvre des programmes nationaux de 2005 à 2007.

The reports also provided guidance for the implementation of national programmes for the Decade.
Ces rapports fournissent des indications utiles pour la mise en oeuvre de programmes nationaux pour la Décennie.

Implementation of national programmes of Community interest.
Mise en œuvre de programmes nationaux d'intérêt communautaire.

Each Member State shall set up a monitoring committee to support the implementation of national programmes.
Chaque État membre institue un comité de suivi chargé de soutenir la mise en œuvre des programmes nationaux.

The drafting and implementation of national programmes will also have to take these issues into account.
L'élaboration et la mise en oeuvre des programmes nationaux devront aussi tenir compte de ces aspects.

Therefore, gender perspectives needed to be an essential part of the planning and implementation of national programmes.
Le souci de parvenir à l'équité entre les sexes devait donc occuper une place primordiale dans la planification et l'application des programmes nationaux.

It also welcomed efforts to improve the implementation of national programmes aimed at fostering children's rights.
Il a également salué les efforts faits pour améliorer la mise en œuvre des programmes nationaux visant à promouvoir les droits des enfants.

Implementation of national programmes strengthening local food storage capacities and local solidarity mechanisms to deal with food and nutritional crises.
Mise en œuvre de programmes nationaux de renforcement des systèmes de stockage alimentaire de proximité et des mécanismes locaux de solidarité face aux crises alimentaires et nutritionnelles.

Investment-friendly business climate(political, commercial) for the implementation of national programmes to boost food production.
Environnement des affaires(politique, commercia) favorable à l'investissement pour la mise en œuvre des programmes nationaux de relance de la production vivrière.

The development and implementation of National Programmes for the Prevention and Control of Non-Transmissible Diseases PNPCDNTs.
L'élaboration et la mise en œuvre de programmes nationaux de prévention et de lutte contre les maladies non contagieuses.

These units have increased both the visibility of population issues and the implementation of national programmes to address them.
Grâce à ces unités, les questions de population ont davantage été mises en lumière de même que la mise en oeuvre de programmes nationaux destinés à leur trouver une solution.

In 2010, Mongolia started the implementation of national programmes on water protection and combating desertification.
En 2010, le pays a lancé la mise en œuvre de programmes nationaux de protection des ressources hydriques et de lutte contre la désertification.

By 2012, over US$ 21 million had been disbursed to encourage stronger involvement of CSOs in the implementation of national programmes and in health system strengthening.
Avant 2012, plus de 21 millions US$ ont été alloués pour renforcer l'implication des OSC dans la mise en œuvre des programmes nationaux et le renforcement des systèmes de santé.

Singapore noted the implementation of national programmes to improve access to education, housing and health-care services.
Singapour a pris note de la mise en œuvre de programmes nationaux visant à améliorer l'accès à l'éducation, au logement et aux services de santé.

The Supreme Council for Motherhood and Childhood works with the Ministry of Human Rights to follow up and monitor the implementation of national programmes relating to child rights.
Le Conseil supérieur de la mère et de l'enfant et le Ministère des droits de l'homme assurent le suivi et le contrôle de l'état d'avancement de la mise en œuvre des programmes nationaux relatifs aux droits de l'enfant.

During the regular monitoring of the implementation of national programmes(see Measure 4 above) important points to check on are.
Au cours du suivi régulier de la mise en œuvre des programmes nationaux(voir Mesure 4 ci-avant), les principaux points à vérifier sont les suivants.

Dr Vallat then outlined the work undertaken on the global strategy for FMD control and the desired complementarity of FAO activities, especially for implementation of national programmes.
Le Docteur Vallat a mentionné le travail engagé pour la stratégie de lutte contre la fièvre aphteuse au niveau mondial et la complémentarité souhaitable de l'action de la FAO notamment pour la mise en œuvre des programmes nationaux.

To assist with capacity-building in the preparation and implementation of national programmes and in identifying ways and means of funding them;
De concourir, par la création de capacités, à la préparation et à l'application de programmes nationaux et au choix des moyens de les financer;

Comment utiliser "implementation of national programmes" dans une phrase en Anglais

Supporting the implementation of National Programmes on SCP.

Also implementation of National Programmes for dairy development in 22 selected districts was reviewed.

Lightened formalities: Members set down technical provisions for the implementation of national programmes to alleviate border formalities.

The meeting reviewed the preparation of micro plan and district preparedness for implementation of National programmes successfully.

LIAA is also involved in the implementation of national programmes on export and innovation promotion and participates in EU Horizon 2020 projects.

Comment utiliser "exécution des programmes nationaux, mise en œuvre des programmes nationaux" dans une phrase en Français

18 LES MISSIONS DE L ANME La participation à l'élaboration et à l exécution des programmes nationaux de maîtrise de l'énergie.

La liberté pédagogique dans la mise en œuvre des programmes nationaux est inscrite dans les textes.

Ainsi, le nouveau cycle 2008 – 2010 se concentrera sur la mise en œuvre des programmes nationaux de réformes.

Appuyer quelques Etats-Membres de la CEDEAO dans la mise en œuvre des Programmes Nationaux d'Investissements Agricoles (PNIA) en cohérence avec l'ECOWAP/PDDAA.

continue à aider les États membres en finançant la mise en œuvre des programmes nationaux dans le cadre du FSI-Police.

L élaboration et la mise en œuvre des programmes nationaux ne font pas partie du présent travail.

Objectif principal : la mise en œuvre des programmes nationaux contre le diabète.

Assurer la veille de la bonne mise en œuvre des programmes nationaux de lutte contre le VIH en direction des MARPs.

mettre au point un outil de suivi des réformes afin de suivre la mise en œuvre des programmes nationaux de réforme.

• contribuer, par ses travaux, à l’élaboration et à la mise en œuvre des programmes nationaux de recherche ;