Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF THIS RESOLUTION en Français - Traduction En Français

• application de la présente résolution
• mise en œuvre de la présente résolution
• mise en œuvre de cette résolution
• mise en oeuvre de la présente résolution
• mise en oeuvre de cette résolution
• mettre en œuvre la présente résolution
• mise en place de cette résolution
• mise en application de cette résolution

Exemples d'utilisation de Implementation of this resolution en Anglais et leurs traductions en Français

Report on the implementation of this Resolution.
Un rapport sur l'application de la présente résolution;

 Requests the Assembly to monitor closely the implementation of this Resolution.
DEMANDE à la Conférence de suivre étroitement la mise en œuvre de cette Résolution.

In implementation of this resolution, the Secretariat-General.
En application de cette résolution, le Secrétariat général.

Take other measures for implementation of this resolution;
D'autres mesures pour assurer l'application de la présente résolution;

Sadly, implementation of this resolution is far from complete.
Hélas, la mise en oeuvre de cette résolution est loin d'être terminée.

We reconfirm our commitment to support the implementation of this resolution.
Nous réaffirmons notre volonté d'appuyer la mise en œuvre de cette résolution.

The implementation of this resolution contributes to the attainment of the.
La mise en œuvre de cette résolution contribue à la réalisation du Plan.

Regarding resources required for implementation of this Resolution.
Concernant les ressources requises pour mettre en œuvre la présente résolution.

In implementation of this resolution, the Secretariat-General sent letters to.
En application de cette résolution, le Secrétariat général a envoyé des courriers aux personnes suivantes.

(f) To promulgate guidelines to facilitate implementation of this resolution;
Promulguer des directives pour faciliter l ' application de la présente résolution;

The implementation of this resolution will have no programme budget implications for the regular budget of the United Nations.
L'application de la présente résolution n'aura aucune incidence sur le budget ordinaire de l'ONU.

The Board will monitor the implementation of this resolution in its future audits.
Le Comité suivra l'application de cette résolution dans ses futures vérifications.

Calls upon Member States and international and regional organizations to contribute to the implementation of this resolution;
Demande aux États Membres et aux organisations internationales et régionales de concourir à l'application de la présente résolution;

In order to facilitate the implementation of this resolution the Council requests the Commission to.
En vue de faciliter la mise en œuvre de la présente résolution, le Conseil invite la Commission à.

We look forward to supporting and facilitating the implementation of this resolution.
Nous avons hâte d'appuyer et de faciliter la mise en œuvre de cette résolution.

The UNSG report on the implementation of this resolution was focused on the issue of violence against women.
Le rapport de la Secrétaire générale sur la mise en œuvre de cette résolution porte sur la question de la violence envers les femmes.

To promulgate guidelines to facilitate implementation of this resolution;
Promulguer des directives pour faciliter l'application de la présente résolution;

The implementation of this resolution contributes to the attainment of the provisions of many other resolutions..
La mise en œuvre de cette résolution contribue à la réalisation des clauses de plusieurs autres résolutions..

This must end, starting with the implementation of this resolution.
Cela doit prendre fin en commençant par la mise en œuvre de cette résolution.

Decides to review implementation of this resolution within 21 days and, in the event of non-compliance, to consider further measures;
Décide d'examiner l'application de la présente résolution dans un délai de 21 jours et, en cas de non-respect de ses dispositions, d'envisager d'autres mesures;

Comment utiliser "implementation of this resolution" dans une phrase en Anglais

Decides to review the implementation of this resolution at Fourteenth Congress.

It is not clear how the implementation of this resolution was envisaged.

The most important thing is the implementation of this resolution in all its entirety.

Students can expect to see the first implementation of this resolution in the following semester.

The Schistosomiasis Control Initiative aims to assist in the implementation of this resolution within Africa.

Requests the Secretary-General to report on the implementation of this resolution as soon as possible.

A decision regarding the implementation of this resolution will be brought to the next meeting.

The Secretary-General is requested to report on the implementation of this resolution every three months.

Implementation of this resolution is subject to subsequent approval and certification by the Joint Rules Committee.

Comment utiliser "mise en œuvre de cette résolution, mise en œuvre de la présente résolution, application de la présente résolution" dans une phrase en Français

L’inexécution de l’une des parties a les effets d’une clause résolutoire (article 1184), mais la mise en œuvre de cette résolution suppose l’intervention du juge.

L’Assemblée suivra de près la situation en Bosnie-Herzégovine et fera le point sur les progrès réalisés quant à la mise en œuvre de la présente résolution et des précédentes.

Nous exprimons, sur ce point, notre soutien à la mission de l'envoyé spécial du Secrétaire général des Nations unies pour la mise en œuvre de cette résolution 1559.

L’occasion pour évaluer la mise en œuvre de cette résolution en Rdc.

La mise en œuvre de cette résolution est assurée par un groupe de travail, dont la coprésidence est assumée par le Gouvernement du Québec et celui du Vermont.

De charger l’Honorable Commissaire Lucy Asuagbor de travailler à la mise en œuvre de la présente Résolution et de faire rapport à la 64ème Session ordinaire de la Commission.

L’Assemblée Générale du CPA, a chargé le Conseil d’Administration de la mise en œuvre de cette résolution », annonce le communiqué.

DEMANDE, au Secrétariat général de suivre la mise en œuvre de la présente résolution et de lui en faire rapport à la 45ème session.

décide, conformément à l article L du Code de commerce, de supprimer le droit préférentiel de souscription des actionnaires aux valeurs mobilières pouvant être émises en application de la présente résolution ; 5.

C’est la mise en œuvre de cette résolution qui a fait déborder le vase.