Que Veut Dire IMPROVING THE WORKING METHODS en Français - Traduction En Français

• amélioration des méthodes de travail
• améliorer les méthodes de travail
• rationalisation des méthodes de travail

Exemples d'utilisation de Improving the working methods en Anglais et leurs traductions en Français

Improving the working methods of UNCTAD 42.
Améliorer les méthodes de travail de la CNUCED 44.

Recommendations for improving the working methods of the Committee.
Recommandations visant à améliorer les méthodes de travail du Comité.

Improving the working methods and procedures of the..
Rationalisation des méthodes de travail et des procédures.

Another factor would be improving the working methods of the Council.
L'amélioration des méthodes de travail du Conseil est un autre élément.

Improving the working methods of the Executive Board.
Amélioration des méthodes de travail du Conseil d'administration.

Several suggestions were also made for improving the working methods of the commissions.
Plusieurs propositions ont également été faites en vue d'améliorer les méthodes de travail des commissions.

Improving the working methods of the Board(DP/2003/CRP.9)[9.
Amélioration des méthodes de travail du Conseil d ' administration(DP/2003/CRP.9)[9.

The draft decision is entitled“Improving the working methods of the Fifth Committee.
Le projet de décision s'intitule«Amélioration des méthodes de travail de la Cinquième Commission.

Improving the working methods of the Fifth Committee(continued) A/C.5/52/L.58.
Amélioration des méthodes de travail de la Cinquième Commission(suite) A/C.5/52/L.58.

Held informal consultations on improving the working methods of the Executive Board.
Tenu des consultations officieuses sur l ' amélioration des méthodes de travail du Conseil d ' administration.

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme.
Rationalisation des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination.

It was observed that the item on improving the working methods of the Committee was a difficult one.
Le point relatif à la rationalisation des méthodes de travail du Comité était ardu, a-t-on fait remarquer.

That is the larger context in which we consider the agenda item on improving the working methods as well.
Ces divergences constituent le contexte plus large dans lequel nous examinons également le point de l'ordre du jour relatif à l'amélioration des méthodes de travail.

Recommendations for improving the working methods of the Secretariat.
Recommandations relatives à l ' amélioration des méthodes de travail du Secrétariat.

The representative of India was also in favour of strengthening and improving the working methods of the Committee.
Le représentant de l'Inde s'est lui-aussi déclaré favorable au renforcement et à l'amélioration des méthodes de travail du Comité.

Draft decision on improving the working methods of the Second Committee.
Projet de décision sur l ' amélioration des méthodes de travail de la Deuxième Commission.

However, many delegations have come up with ideas and proposals for improving the working methods of the Commission.
Toutefois, de nombreuses délégations ont présenté des idées et des propositions pour améliorer les méthodes de travail de la Commission.

Ways and means of improving the working methods and enhancing the efficiency of the Special Committee.
Moyens d'améliorer les méthodes de travail du Comité spécial et d'accroître son efficacité.

The Subcommittee agreed that progress had been made in improving the working methods of the Subcommittee.
Le Sous-Comité est convenu que des progrès avaient été acquis en ce qui concerne l'amélioration des méthodes de travail du Sous-Comité.

Progress on improving the working methods will not eliminate the need to enlarge the Security Council.
Progresser dans l'amélioration des méthodes de travail n'éliminera pas la nécessité d'élargir le Conseil de sécurité.

Ambassador Rajmah Hussain will also be remembered as a strong advocate of improving the working methods of the Conference.
L'Ambassadrice Rajmah Hussain restera également dans nos mémoires comme un défenseur farouche de l'amélioration des méthodes de travail de la Conférence.

As we see it, the issue of improving the working methods is a matter both of substance and of procedure.
À nos yeux, la question de l'amélioration des méthodes de travail relève à la fois du fond et de la procédure.

Informal consultations and briefings Held informal consultations on improving the working methods of the Executive Board;
Consultations officieuses et réunions d'information Tenu des consultations officieuses sur l'amélioration des méthodes de travail du Conseil d'administration;

Improving the system meant improving the working methods of the Organization by addressing systemic weaknesses.
Pour améliorer le système, il faut améliorer les méthodes de travail de l'Organisation en corrigeant les lacunes systémiques.

Lastly, he called for the Fifth Committee to consider in informal consultations ways of improving the working methods of CPC.
Enfin, l'orateur demande à la Cinquième Commission d'examiner, dans le cadre de consultations officieuses, les moyens d'améliorer les méthodes de travail du CPC.

The Committee will also draw up proposals for improving the working methods associated with the Lisbon Strategy, he added.
Il a ajouté que le Comité formulera aussi des propositions pour améliorer les méthodes de travail associées à la stratégie de Lisbonne.

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate see A/54/16, paras. 621-635.
Amélioration des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat voir A/54/16, par. 621 à 635.

Also at the sixty-fifth session, the Assembly adopted a decision on improving the working methods of the Second Committee decision 65/530.
Également à sa soixante-cinquième session, elle a adopté une décision visant à améliorer les méthodes de travail de la Deuxième Commission décision 65/530.

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate General Assembly resolution 61/235.
Rationalisation des méthodes de travail et des procédures du Comité du programme et de la coordination dans le cadre de son mandat résolution 61/235 de l'Assemblée générale.

In recent years, considerable progress has been made in improving the working methods of the United Nations.
Au cours des dernières années, des progrès considérables ont été enregistrés sur la voie de l'amélioration des méthodes de travail de l'Organisation des Nations Unies.