Que Veut Dire INITIALLY PUBLISHED en Français - Traduction En Français

• initialement publié
• d'abord publié
• initialement paru
• publié à l'origine
• initialement publiée
• initialement publiés
• initialement publiées
• originellement publié
• initialement édité
• publiées au début

Exemples d'utilisation de Initially published en Anglais et leurs traductions en Français

Initially Published In 2002.
Originellement publié en 2002.

This article was initially published on CPMR website.
Cet article a été initialement publié sur le site de la CRPM.

Initially published in Libération.
Publié à l'origine dans Libération.

This article has been initially published on UCLG website.
Cet article a été initialement publié sur le site de CGLU.

Initially published in Libération.
Initialement publié dans Libération.

Medical Hypotheses was initially published by Eden Press.
Medical Hypotheses a été initialement publié par Eden Press.

Initially published in three languages.
D'abord publié en trois langues.

This article was initially published on UCLG website.
Cet article a été initialement publié sur le site Internet de CGLU.

Initially published on OFCE's blog.
Initialement publié sur le blog de l'OFCE.

Minor amendments were introduced to the version initially published.
Des modifications mineures ont été introduites à la version initialement publiée.

Blog initially published here.
Blog initialement publié ici.

This article build on a shorter piece initially published by AsiaGlobal Online.
Cet article est tiré d'une note plus brève initialement publiée par AsiaGlobal Online.

Text initially published on: RFI.
Texte initialement publié sur: RFI.

NI 23-102 and its companion policy were initially published in July 2006.
Le Règlement 23- 102 et l'instruction générale qui s'y rapporte ont été initialement publiés en juillet 2006.

It was initially published in 2017.
Il a été initialement publié en 2017.

From these encounters arose a collection of folk tales illustrated with xylographs by John Buckland Wright(1897-1954) and initially published in London in 1945 under the title“Tales of Arab Tribes.
De ces rencontres naît ce recueil de contes populaires, illustré de xylographies de John Buckland Wright(1897-1954) et publié à l'origine à Londres en 1949 sous le titre de« Contes des tribus arabes»« Tales of the Arab Tribes.

Text initially published on: France 24.
Texte initialement publié sur: France 24.

Daily Delirium" The stories of Daily Delirium were initially published in the magazine El Jueves in the course of several years.
Quotidien délirant»/ Intégral Les histoires de Quotidien délirant ont été publiées au début sur le magazine El Jueves, tout au long de quelques années.

Ed Initially published on the author's blog.
NDLR Initialement publié sur le blog de l'auteur.

The series was initially published by Editions Belin.
La série a été initialement publiée par les éditions Belin.

Initially published on Live from lockdown's blog.
Récit initialement publié sur le blog Live from lockdown.

The stories of Daily Delirium were initially published in the magazine El Jueves in the course of several years.
Les histoires de Quotidien délirant ont été publiées au début sur le magazine El Jueves, tout au long de quelques années.

Initially published in Le Monde dated 1st March 2017.
Initialement publié dans Le Monde daté du 1er mars 2017.

This text was initially published on the C2 Montreal blog.
Ce texte a été initialement publié sur le blogue de C2 Montréal.

Initially published in Blue Book Fascicle VI.4(1988.
Initialement publiées dans le Livre bleu, Fascicule VI.4(1988.

This article was initially published on Silicon Luxembourg.
Cet article a été initialement publié sur le site de Silicon Luxembourg.

Initially published in the Tigrinya language on 17 August on aigaforum.
D'abord publié en langue tigrinya, le 17 août, sur le site éthiopien aigaforum.

This article was initially published in AstroSurf magazine in french.
Cet article a été originellement publié dans la revue AstroSurf.

Initially published in 2008, the PAS 2050 standard was updated in September 2011.
Initialement publiée en 2008, la norme PAS 2050 a été mise à jour en septembre 2011.

NB: this text was initially published as a Latest News article.
Note: ce texte a été tout d'abord publié en tant qu'article d'actualité.