Que Veut Dire INTERPOL DATABASE en Français - Traduction En Français

• base de données d'interpol
• base de données d' interpol

Exemples d'utilisation de Interpol database en Anglais et leurs traductions en Français

Each object is registered in the INTERPOL database.
Chacun de ces objets est enregistré dans la base de données d'INTERPOL.

The Interpol database on stolen and lost travel documents;
La base de données d'Interpol sur les documents de voyage volés ou perdus;

Diffusions are also recorded in the INTERPOL databases.
Les diffusions sont elles aussi enregistrées dans les bases de données d'INTERPOL.

And tracing firearms; INTERPOL databases; the importance of firearms tracing as a tool for expanded investigations.
Le traçage et l'identification des armes à feu; bases de données d'INTERPOL; importance du traçage des armes à feu en tant.

Whether this information is kept in an INTERPOL database.
Information indiquant si ces renseignements sont conservés dans une base de données d'INTERPOL.

All visited States use INTERPOL databases, and some are taking steps to extend them to border posts.
Tous les États visités se servent des bases de données d'INTERPOL et certains prennent des mesures pour qu'elles soient également consultables depuis les postes frontière.

This is important to maintain compatibility with the INTERPOL database.
Cet ordre est important pour assurer la compatibilité avec la base de données d'INTERPOL.

Mali receives INTERPOL notices, but the INTERPOL database is unavailable at some points of entry.
Le Mali reçoit les notifications d'Interpol, mais la base de données d'Interpol n'est pas disponible dans certains points d'entrée.

Evolution of the number of suspected terrorists in the Interpol database.
Évolution du nombre de terroristes présumés fichés dans la base de données d'Interpol.

With the Ecomessage system, data are entered into the Interpol database where they can be cross-referenced with other entries.
Le système Ecomessage permet d'entrer des données dans la base de données d'Interpol où il est possible de les croiser avec d'autres.

So I cross-referenced the drug that killed Dirkson with the data extraction device in the Interpol database.
J'ai recoupé la drogue qui a tué Dirkson avec l'extracteur de données dans la base de données d'Interpol.

Iii. Encourage members to connect to the Interpol database to enhance the success of corruption investigation and prosecution within the region.
Iii. Encourager les membres du Réseau à se connecter à la base de données d'Interpol pour améliorer le succès des enquêtes et poursuites en matière de corruption dans la région.

Identify the heads of trafficking networks and report information to the Interpol database.
Identifier les responsables des réseaux de traite et transmettre les informations pertinentes à la base de données d'Interpol.

Where law enforcement agencies are connected to INTERPOL databases, they are not yet fully extended to all border entry/exit points.
Si certains services de la police aux frontières sont connectés aux bases de données d'INTERPOL, ces dernières ne sont pas encore étendues à tous les points d'entrée et de sortie.

Paragraph 9 of resolution 1617(2005): invalidation of stolen/lost passports and Interpol database.
Paragraphe 9 de la résolution 1617(2005): annulation des passeports volés ou perdus et utilisation de la base de données d'Interpol.

Connect frontline immigration screening processes to INTERPOL databases and actively populate the INTERPOL foreign terrorist fighter database;.
Relier les dispositifs de contrôle à l'immigration aux bases de données d'INTERPOL et alimenter activement la base de données sur les combattants terroristes étrangers tenue par INTERPOL;

UNESCO and Interpol cooperate in providing information on objects stolen from the Kabul Museum for inclusion in the Interpol database.
L'UNESCO et Interpol ont coopéré pour fournir des renseignements sur les objets volés au Musée de Kaboul, renseignements devant être inclus dans la base de données d'Interpol.

A preliminary check by Interpol has revealed 113 possible matches between individuals on the Interpol database and those on the List, as well as 49 possible matches of groups.
Les premiers recoupements réalisés par Interpol ont révélé 113 concordances possibles entre des individus recensés dans la base de données d'Interpol et sur la Liste récapitulative, ainsi que 49 concordances possibles entre des groupes.

The images collected by that expert were circulated by the Italian International Police Cooperation Service of the Ministry of Internal Affairs and stored in the Interpol database.
Les images recueillies par cet expert ont été distribuées par le Service de coopération policière internationale du Ministère de l'intérieur et stockées dans la base de données d'Interpol.

Although all States have an INTERPOL National Central Bureau, consultation and population of INTERPOL databases, including the foreign terrorist fighter database, should be increased.
Si tous les États disposent d'un Bureau central national d'INTERPOL, la consultation et l'enrichissement des bases de données de cette organisation, notamment celle sur les combattants terroristes étrangers, devraient s'intensifier.

Technical agreements between Interpol Sarajevo and the entity and state-level law enforcement agencies have been drawn up, allowing these police forces direct access to the Interpol database.
Des accords techniques conclus avec le bureau de Sarajevo permettent aux entités et agences de détection et de répression des infractions de l'État d'avoir directement accès à la base de données d'Interpol.

Add, upon the request of the Committee, names and related data regarding persons on the list to the Interpol database, which is accessible by Interpol member States;
Ajouter à la demande du Comité, les noms des personnes figurant sur la Liste récapitulative et les données y relatives à la base de données d'Interpol, à laquelle avaient accès les États membres d'Interpol;

The Interpol database, which is accessible to all its Member States, offers a potential reservoir of relevant identifying information that may reduce the difficulties some States have in implementing the sanctions.
La base de données d'Interpol, qui est accessible à tous les États membres de l'organisation, recèle une masse d'éventuels identificateurs pertinents qui pourraient mitiger les difficultés qu'éprouvent certains États à appliquer les sanctions.

Some States have connected their immigration-screening processes at the front line to the INTERPOL database on stolen and lost travel documents.
Certains États ont relié leurs dispositifs de contrôle à l'immigration à la base de données d'INTERPOL sur les documents de voyage volés ou perdus.

Urges all Member States, in their implementation of the measures called for in paragraph 1 above, to ensure that stolen and lost passports and other travel documents are invalidated as soon as possible and share information on those documents with other Member States through the Interpol database;
Demande instamment à tous les États Membres de veiller, lorsqu'ils appliquent les mesures énoncées au paragraphe 1 ci-dessus, à faire immédiatement annuler les passeports et autres documents de voyage volés ou perdus et de communiquer les informations correspondantes aux autres États Membres en les mettant dans la base de données d'Interpol;

The recommendations are as follows:(a) Connect frontline immigration screening processes to INTERPOL databases and actively populate the INTERPOL foreign terrorist fighter database;.
Les recommandations sont les suivantes: a Relier les dispositifs de contrôle à l'immigration aux bases de données d'INTERPOL et alimenter activement la base de données sur les combattants terroristes étrangers tenue par INTERPOL;

In paragraph 9 of resolution 1617(2005), the Security Council urged all Member States to ensure that stolen and lost passports and other travel documents are invalidated as soon as possible, and share information on those documents with other Member States through the Interpol database.
Au paragraphe 9 de sa résolution 1617(2005), le Conseil de sécurité a demandé instamment à tous les États Membres de veiller à faire immédiatement annuler les passeports et autres documents de voyage volés ou perdus et de communiquer les informations correspondantes aux autres États Membres en les mettant dans la base de données d'Interpol.

As the Committee and Interpol determine the best way to move forward, the Team hopes that the Interpol database may provide additional identifying information on persons on the Consolidated List.
En attendant que le Comité et Interpol aient mis au point le meilleur moyen de procéder, l'Équipe espère que la base de données d'Interpol pourra fournir des identificateurs complémentaires au sujet de personnes inscrites sur la Liste récapitulative.

The Committee would like to remind States of the provision contained in paragraph 9 of resolution 1617(2005), which urges States to ensure that stolen and lost passports and other travel document are invalidated as soon as possible and to share information on those documents with other States through the Interpol database.
Il souhaite rappeler aux États la disposition figurant au paragraphe 9 de la résolution 1617(2005), qui demande instamment aux États de veiller à faire immédiatement annuler les passeports et autres documents de voyage volés ou perdus et de communiquer les informations correspondantes aux autres États en les mettant dans la base de données d'Interpol.

In the first six months of operation, Swiss officers have conducted nearly 500 times more searches of the Interpol database than before and detected almost double the number of false documents than all of the other 183 Interpol member countries combined.
Les six premiers mois, les fonctionnaires suisses ont effectué 500 recherches de plus qu'auparavant dans la base de données d'Interpol et détecté deux fois plus de documents falsifiés que les 183 autres pays membres d'Interpol réunis.

Comment utiliser "interpol database" dans une phrase

It took the Home Office some time to take advantage of the Interpol database of lost and stolen passports.

Details of the case were only published on the Interpol database on the following Sunday, the committee was told.

These passport identities were all on the Interpol database of stolen passports yet no country has ever queried the database.

Also, the Interpol database is obliged to publish stolen objects from private owners, or collectors that are not necessarily of cultural importance.

The Guardian reported over the weekend that Russia had used a loophole allowing governments to place individuals on the Interpol database unilaterally.

And at a cost of £5 million we will link the UK watchlist to the Interpol database of lost and stolen documents.

Also I am checking the Interpol database to see is the bike listed - can't think for one moment why it would be?

There is, of course, no Interpol database of stolen bonsai, but this theft appears to be an order of magnitude larger than similar thefts.