A pilot project established in 2008 saw theintroduction of the system in India.
Un projet-pilote, lancé en 2008, a permis d'introduire le système de formation duale en Inde.
Steps from Examining Introduction of the System to Procurement, Training, and Operation.
Le processus de l'introduction du système à la formation et à l'utilisation.
We agree with, and accept, Parliament's position to have a fixed date for introduction of the system.
Nous convenons de la position du Parlement d'avoir une date fixée pour l'introduction du système et l'acceptons.
Theintroduction of the system into force today was done gradually in the years 1930.
L'instauration du système en vigueur aujourd'hui se fait progressivement dans les années 1930.
A similar approach might have been envisaged for theintroduction of the system outlined in the Commission's draft text.
Une approche similaire aurait pu être envisagée pour l'introduction du système décrit dans le projet de texte de la Commission.
Introduction of the systemof proportional representation for the National Council elections.
Introduction du système proportionnel dans les élections au Conseil national.
The Committee agrees that theintroduction of the system should be financed in part by the Community.
Le Comité convient que l'introduction du système devrait être partiellement financée par la Communauté.
Introduction of the system at the regional offices(if regional statistical offices are involved.
Introduction du système dans les offices régionaux(si des officesstatistiques régionaux participent à l'opération.
The mandate entrusted to DID by the CIF will involve a series of stages,all necessary for successful introduction of the system.
Le mandat confié par la CIF à DID comprendra une série d'étapes,toutes nécessaires au succès de l'implantation du système.
A woman can feel theintroduction of the system, but it should not cause her great pain.
Une femme peut sentir l'introduction du système, mais il ne devrait pas provoquer sa grande douleur.
In November 2018, inflation reached a record high of 31%,the highest since theintroduction of the system. multicurrency.
En novembre 2018, l'inflation atteignait un record historique de 31%,la plus élevée depuis l'introduction du système multidevises.
After the successful introduction of the system, Each user has Level A right to request.
Après l'introduction réussie du système, Chaque utilisateur a le niveau le droit de demander.
The recognition of the primacy of wills expressed clearly and freely, by theintroduction of the systemof advance medical directives.
La reconnaissance de la primauté des testaments exprimée clairement et librement par l'introduction du système de directives médicales avancées.
Theintroduction of the system a woman can feel, but the procedure should not cause severe pain.
Une femme peut sentir l'introduction du système, mais il ne devrait pas provoquer sa grande douleur.
Continuing census activities in the Member States and introduction of the system for the transfer of the Community tables programme to Eurostat.
Poursuite des activités de recensement dans les États membres et mise en place du système de transfert du programme de tableaux communautaire vers Eurostat.
The introduction of the system marks an important step towards the digitization of the Courts.
La mise en place de ce système marque un pas important vers la numérisation des cours.
As a consequence, and as foreseen in the sixth progress report,it is expected that the benefits of theintroduction of the system will not be fully realized immediately.
En conséquence, comme il était prévu dans le sixième rapport intérimaire,on compte que les avantages de la mise en place du système ne seront pas tous immédiatement compris.
Assess the impact of theintroduction of the systemof mandates in different countries.
Evaluer l'impact de l'introduction du systèmedes mandats dans différents pays.
Theintroduction of the system was started in Tajikistan and Uzbekistan, and 600 officers were trained on modern operational techniques.
L'introduction du système a commencé au Tadjikistan et en Ouzbékistan, où 600 fonctionnaires ont déjà été formés aux techniques opérationnelles de pointe.
You assist in procurement projects from specification through to theintroduction of the systems in the network, including taking on responsibility for the entire life cycle.
Vous accompagnez des projets d'acquisition, de la spécification jusqu'à l'introduction des systèmes dans le réseau, et assumez la responsabilité de l'ensemble de leur cycle de vie.
With theintroduction of the system, Klöckner has set a framework within which suppliers can move.
Avec l'introduction du système créneau horaire, Klöckner a établi une structure dans laquelle les fournisseurs peuvent se déplacer.
Figures on waterborne outbreaks are nowadays more realistic than before theintroduction of the system, although the number of illness cases may still be underestimated.
Les chiffres concernant les épidémies d'origine hydrique sont aujourd'hui plus réalistes qu'avant l'introduction du système, même s'il se peut que le nombre de cas de maladie continue à être sous-estimé.
Since theintroduction of the system, the company had been able to reduce costs by 40.
Depuis la mise en oeuvre de ce système, la société a pu réduire ses rebuts de 40.
The novel aspect is theintroduction of the system and administrative documentation in electronic format.
L'aspect vraiment nouveau, c'est l'introduction du système et de la documentation administrative informatisés.
Theintroduction of the system aims to reduce the health and safety risks that UNOPS personnel and contractors face when working on infrastructure projects, some of its most potentially hazardous activities.
La mise en place du système vise à réduire les risques auxquels font face le personnel et les sous-traitants de l'UNOPS en matière de santé et de sécurité dans les projets d'infrastructure, qui constituent probablement l'un des domaines d'activité du Bureau qui comportent le plus de risques.
Résultats: 10449,
Temps: 0.073
Comment utiliser "introduction of the system" dans une phrase en Anglais
introduction of the system into industrial operation.
Introduction of the system of direct electronic voting.
A brief introduction of the system components is provided here.
Introduction of the system of personal recommendations for the patients.
The introduction of the system is being hastily worked upon now.
Write your spoken introduction of the system to the students.
4.
The introduction of the system gave birth to so many other developments.
The introduction of the system "Prepayment", allows to achieve 100% collection where.
The introduction of the system is planned for the beginning of 2016.
Comment utiliser "introduction du système" dans une phrase en Français
Introduction du système d’honneur et des récompenses JcJ.
Moulin Mill Mould, broyeur, pulvérisateurs et introduction du système clé en main.
Escorte à Venezuela Introduction du système décimal Escort. 6 déc.
Introduction du système de blocage latéral de meubles ou portes.
Introduction du système de frais accessoires en cours de bail 9.1.
Introduction du système de franchise (attribution de franchises résidentielles et commerciales aux entrepreneurs indépendants)
Impôt sur le revenu Introduction du système de prélèvement à la source pour 2018.
Introduction du système féodal et des monastères en Belgique. 62. – Maximilien Veydt.
L introduction du système de centres de jours pour les enfants et jeunes
Introduction du système proportionnel dans les élections au Conseil national.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文