Exemples d'utilisation de Method developed en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Principle of the method developed.
A method developed in the 1980s.
Une méthode développée dans les années 1980.The A-matrix is the method developed by me.
Le A-matrice est la méthode développée par moi.The method developed by H. Pommer Angew.
The work draws from the method developed by Dr H.
Le travail s'inspire de la méthode développée par le docteur H.
On traduit aussi
This method developed by van der Brink et al.
Cette méthode développée par van der Brink et al.Treatment by Manual Energetics is a method developed by Dr.
It's a method developed from the.
C'est une méthode développée par le.The following example illustrates the efficiency of the method developed.
L'exemple suivant illustre l'efficacité de la méthode développée.EBIOS is a method developed by the ANSSI.
EBIOS est une méthode développée par l'ANSSI.Complete Vocal Technique(CVT)a singing technique method developed by Cathrine Sadolin.
The method developed was not found in any manual.
La méthode développée n'est tirée d'aucun manuel.To begin with, hypnosis is a method developed in psychiatry.
Départ, l'hypnose est une méthode mise au point en psychiatrie.New method developed to detect counterfeit drugs.
Nouvelle méthode développée contre les médicaments contrefaits.Some institutes offer hypnotherapy, a method developed by Chris Pearson.
Certains instituts offrent l'hypnothérapie, une méthode mise au point par Chris Pearson.The method developed for the evaluation was as follows.
La méthode développée pour l'évaluation a été la suivante.FIG. 4 shows a method developed by ITS;
La figure 4 illustre une méthode développée par l'ITS;Method developed by a German laboratory(unpublished.
Méthode mise au point par un laboratoire allemand(pas publié.AMAN-DA is the method developed in this thesis.
AMAN-DA est la méthode développée dans cette thèse.Method developed by a German laboratory(not published.
Méthode mise au point par un laboratoire allemand(pas publié.The PHALLOSAN forte method developed by us has been patented.
Le Phallosan méthode développée par nous a été breveté.Method developed and taught in Japan by UEDA Wahei.
Méthode mise au point et enseignée Sanger sequencing is a DNA sequencing method developed by Fred Sanger in 1977.
L'ordonnancement de Sanger est un ADN ordonnançant la méthode développée par Fred Sanger en 1977.The method developed is described in the table below.
La méthode développée est décrite dans le tableau ci-dessous.Nutrient film technique- This another method developed for commercial hydroponics.
Technique du film nutritif- Une autre méthode développée pour la culture hydroponique commerciale.It is a method developed by the doctors of al Andalus.
C'est une méthode mise au point par les docteurs d'al-Andalus.Working Group 2 will evaluate 150 building materials using the method developed in WP1.
Work Package 2 utilisera la méthode conçue dans le Work Package 1 pour évaluer 150 matériaux de construction.A method developed by management guru Peter Drucker.
Une méthode développée par le gourou de la gestion Peter Drucker.The Brazelton Centre at the Clinique des Grangettes was one of the first- andthe only one in Switzerland- to apply the method developed by the famous Harvard professor T.
Le Centre Brazelton de la Clinique des Grangettes fut l'un des premiers, etle seul en Suisse, à appliquer l'approche développée par le célèbre professeur de Harvard, T.It is a method developed in the 80's by Eli GOLDRATT.
C'est une méthode développé dans les années 80 par Eli GOLDRATT.
