What is the translation of " METHOD DEVELOPED " in Norwegian?

• metode utviklet
• metoden utviklet

Examples of using Method developed in English and their translations into Norwegian

TareenSoft A method developed by Dr.
En metode utviklet av Dr.

The method developed by the researchers is based on plasma technology.
Metoden utviklet av forskere er basert på plasmateknologi.

The HVOF technique is a relatively recent method developed within thermal spraying.
HVOF-teknikken er en relativt nyutviklet metode innenfor termisk sprøyting.

The method developed in Germany in the early 1840s.
Metoden ble utviklet i Tyskland på begynnelsen av 1840-tallet.

Diet Malakhov- is the author's weight loss method developed based on the recipes of traditi….
Diet Malakhov- er forfatterens vekttap metode utviklet basert på oppskrifter på tradisjonel….

The method developed by Nofima and Nortura has been tested with good results.
Metoden utviklet av Nofima og Nortura er testet ut med gode resultater.

The herbs are then processed with great care and a very specific method developed by Ricola. Processing.
Urtene bearbeides med største omhu ved hjelp av en produksjonsmetode som er utviklet av Ricola.

Using the method developed by Carl Gustaf Mosander, Cleve first removed all of the known contaminants from erbia.
Med metoden som ble utviklet av Carl Gustaf Mosander, fjernet Cleve først alle kjente forurensninger fra erbia.

Mikhail Ginzburg's pulse diet is the most important part of the method developed by the dietician from Samara for weight loss.
Mikhail Ginzburgs pulsdie er den viktigste delen av metoden utviklet av dieter fra Samara for vekttap.

Befriending” is a method developed in the UK for offering emotional support, often under the aegis of the voluntary sector.
Befriending» er ein metode utvikla i Storbritannia for å gje emosjonell støtte, ofte i regi av friviljug sektor.

The most effective and gentlest method is freezing off the gaskets by dipping the plates in liquid nitrogen, a method developed and perfected by Alfa Laval.
Den mest effektive og letteste metoden er å fryse av pakningene ved å dyppe platene i flytende nitrogen, en metode som er utviklet og perfeksjonert av Alfa Laval.

AnaGain™ Nu was created using a method developed on the basis of DNA microarray technology.
AnaGain™ Nu ble opprettet ved hjelp av en metode utviklet på grunnlag av DNA mikromatrise-teknologi.

This method, developed by the Russian inventor Semyon Kirlian, involves placing an object on a metal plate covered with a photographic film.
Denne metoden, utviklet av den russiske oppfinneren Semyon Kirlian, innebærer å plassere et objekt på en metallplate som er dekket med en fotografisk film.

Effectuation" is an entrepreneurship theory, a logic and a method developed by Dr. Saras D. Sarasvathy to help the entrepreneurs in this process.
Effectuation» er en entreprenørskapsteori, en logikk og en metode utviklet av Saras D. Sarasvathy.

These five fractions were compared to the total hydrolysate powder for iron uptake increase activity using the CACO-2 in-vitro cell method developed by us earlier.
Disse 5 fraksjonene ble sammenliknet med det hydrolyserte proteinpulveret i forbindelse med aktivitet av økt jernopptak ved hjelp av en CACO-2 in-vitro metode, utviklet av Hofseth BioCare.

Aseptic or“sterile” technique is a method developed to diminish the spread of potential pathogens to a bare minimum.
Aseptiske eller"sterile" teknikk er en metode utviklet for å redusere spredningen av potensielle patogener til et minimum.

However, it is possible that what is now called"association rules" is similar to what appears in the 1966 paper[10] on GUHA, a general data mining method developed by Petr Hájek et al.
Imidlertid er det mulig at det som nå blir kalt assosiasjonsregler er tilnærmet likt det som forekommer i artikkelen fra 1966[8] på GUHA, som er en generell data mining metode utviklet av Petr Hájek et al.

The ethical matrix is a method developed by Ben Mepham in the early 1990s, which has been used for assessing a number of different technologies.
Etisk matrise er en metode som ble utviklet av Ben Mepham på begynnelsen av 90-tallet og som har vært brukt til vurdering av en rekke forskjellige teknologier.

The mass line(from the Chinese qunzhong luxian) is the political, organizational and leadership method developed by Mao Zedong and the Chinese Communist Party(CCP) during the Chinese revolution.
Masselinjen(kinesisk: 群众路线, pinyin: Qunzhong luxian) er en metode som ble utviklet av Mao Zedong og Kinas kommunistparti i det øyemed å lede folket,«massene».

Method The report uses a method developed for addressing ethical issues in health technology assessments(HTAs) that discusses central moral questions related to health interventions.
Rapporten bruker en metode utviklet for å belyse etiske utfordringer ved vurdering av helsetiltak, som går ut på å belyse en rekke sentrale moralske spørsmål knyttet til tiltaket.

The CG-4As were used for getting personnel down to, and up from, floating ice floes, with the glider being towed out, released for landing, and then picked up later by the same type of aircraft, using the hook and line method developed during World War II.
Glideflyet ble slept, landet og deretter plukket opp senere av samme type fly med krok og line, etter en metode utviklet under andre verdenskrig.

Based on the discoveries of the ear specialist, Dr Tomatis, the method developed by Patricia and Rafaele Joudry is now available as a portable self help program that can be used by anyone, anywhere.
Basert på funn av øre spesialist, Dr. Tomatis er metoden utviklet av Patricia og Rafaele Joudry nå tilgjengelig som en bærbar selvhjelp-program som kan brukes av alle, hvor som helst.

Purpose: To investigate the prevalence of groin problems among soccer players of both gender and at different levels of play in male soccer using a new surveillance method developed to capture both acute and overuse problems.
Formål: Undersøke prevalensen av lyskeproblemer blant fotballspillere av begge kjønn og på forskjellige nivå ved å bruke en ny skaderegistreringsmetode utviklet for å fange både akutte og belastningsskader.

We have gathered articles about the popular 5-1 method developed by Hans-Henrik Nielsen from DaytraderLand, and articles about Top-Down-Analysis and a series of articles about harmonic patterns.
Vi har samlet artikler om den populære 5-1 metoden som er utviklet av vår egen Hans Henrik Nielsen her på DaytraderLand, samt artikler om Top-Down-Analyse og en artikkelserie om harmoniske mønstre.

The frst noted use of technical analysis was back in the 1700's by Dutch merchants and traders, whilst candlestick analysis allegedly began in China in the eighteenth century, courtesy a method developed by Homma Munehisa, to determine demand for basic commodities such as rice.
Den første bemerkelsesverdige bruken av teknisk analyse var tilbake i 1700s av nederlandske kjøpmenn og handelsmenn, mens lysestakeanalyse angivelig begynte i Kina i det attende århundre, med høflighet en metode utviklet av Homma Munehisa, for å fastslå etterspørselen etter grunnleggende varer som ris.

Photography, as a method developed later during modern period, includes more elements of technology, physics and chemistry, but both ways always remained very closely linked and work successfully together.
Fotografering, som en metode utviklet senere Under moderne tid, inneholder flere elementer av teknologi, fysikk og kjemi, men Both Ways alltid vært nært knyttet og arbeide sammen med suksess.

From 1868 onwards the company produces the first positive displacement blowers produced on the European continent using the method developed by Francis Marion Roots- blowers that are far more efficient than conventional machines.
Fra 1868 produserte selskapet de første lobeblåserne på det europeiske kontinentet ved hjelp av metoden utviklet av Francis Marion Roots- blåsere som er langt mer effektiv enn konvensjonelle maskiner.

A new genetic and statistic method developed by Norwegian scientists, have generated these results. The method requires access to both new samples and old control samples from the same populations.
Resultatene bygger på en ny genetisk og statistisk metode utviklet av norske forskere, og forutsetter at forskerne har tilgang til både nye prøver og gamle kontrollprøver fra de samme bestandene.

First and foremost, by playing improvised music together with the BMX quartet, which I then investigatively evaluate using aural sonology analysis(a method developed over the course of 30 years by Lasse Thoresen et al. at NMH), through conversations with the musicians who created these musical forms, as well as examination of other approaches from research literature and other literature.
Først og fremst ved å spele improvisert musikk saman med kvartetten BMX, som eg deretter følgjer i eit granskande tilbakeblikk gjennom auditiv sonologianalyse(ein metode utvikla gjennom 30 år av Lasse Thoresen m. fl ved NMH), gjennom samtale med dei musikarane som skapte desse formene, samt undersøking av andre innfallsvinklar frå forskingslitteratur og annan litteratur.

Methods developed by Dan Carlson is now used worldwide and produce excellent results.
Metoder utviklet av Dan Carlson brukes nå over hele verden og produsere gode resultater.