What is the translation of " METHOD DEVELOPED " in Danish?

• metode udviklet

Examples of using Method developed in English and their translations into Danish

The HVOF technique is a relatively recent method developed within thermal spraying.
HVOF-teknik er en relativt nyudviklet metode indenfor termisk sprøjtning.

The method developed was validated on a number of different peroxides in pure form Table 4.
Den udviklede metode er blevet valideret på en række forskellige peroxider i ren form Tabel 4.

This article will discuss the key features of the method developed by Jillian Michaels.
Denne artikel vil diskutere nøglefunktionerne i metoden udviklet af Jillian Michaels.

Seed electron beam zone melting method developed into the natural growth of single crystals by X-ray examination directional cut.
Seed elektronstråle zone smeltende metode udviklet sig til den naturlige vækst af enkelte krystaller ved røntgenundersøgelse retningsbestemt snit.

That is what this project has set out to find out, inspired by a method developed by UN-Habitat.
Det spørgsmål undersøger vi i dette projekt, inspireret af en metode udviklet af FN-Habitat.

The method developed is able to separate and identify the three reference colophonium compounds selected(AbA, DeA and 7-O-DeA) Figure 3.
Den udviklede metode bygger på separation og identifikation af de tre udvalgte komponenter i kolofonium(AbA, DeA og 7-O-DeA) Figur 3.

The analytes were quantified in different cosmetic samples according to the method developed.
Komponenterne blev kvantificeret i forskellige kosmetikprøver i henhold til den udviklede metode.

For aging skin, combat hyperpigmentation, wrinkles, dryness and acne latest method developed no injection mesotherapy non-invasive mesotherapy.
For aldrende hud, bekæmpe hyperpigmentering, rynker, tørhed og akne nyeste metode udviklet nogen injektion mesotherapy non-invasiv mesotherapy.

This method, developed by the Finnish company Stalatube Oy, particularly suits the structures of liquid food packaging machinery.
Metoden, der er udviklet af det finske selskab Stalatube Oy, er særdeles velegnet til konstruktionerne i emballeringsmaskiner til flydende fødevarer.

In this manner, you can incorporate a course, software, or method developed by forex trading experts.
På denne måde, du kan optage en bane, software, eller metode udviklet af forex handel eksperter.

A general, non-linear least squares method developed by DFM is now implemented in routine calibration work and is used in various research projects.
En generel, ikke-lineær mindste kvadraters metode udviklet af DFM er indarbejdet i rutinemæssige kalibreringer og anvendes i forbindelse med en række forskningsprojekter og konsulentopgaver.

The most effective and gentlest method is freezing off the gaskets by dipping the plates in liquid nitrogen, a method developed and perfected by Alfa Laval.
Den mest effektive og skånsomme metode er at fryse pakningerne af ved at dyppe pladerne i flydende nitrogen- en metode som er udviklet og perfektioneret af Alfa Laval.

Instructions for the construction of plaster stoppings by the method developed by the Essen-Kray Main Rescue Station(3rd Report of the MSHC, Annex X a, November 1966);
Forskrifter for opførelse af gipsspærringer i overensstemmelse med den af redningsstationen Essen-Kray udviklede metode tillæg til 3. beretning fra Det stående Udvalg, bilag X a, november 1966.

The method developed in Phase 2 was validated for quantification limit, repeatability and recovery of colophonium and oxidized colophonium marker at two concentration levels by standard addition using cosmetic products.
Metoden udviklet i fase 2 blev valideret for kvantificeringsgrænse, repeterbarhed og genfinding for de udvalgte harpikssyrer og oxidationsprodukt på 2 koncentrations niveauer ved standard addition til kosmetik prøver.

Based on the discoveries of the ear specialist, Dr Tomatis, the method developed by Patricia and Rafaele Joudry is now available as a portable self help program that can be used by anyone, anywhere.
Baseret på opdagelser øre speciallæge, Dr. Tomatis, er metoden udviklet af Patricia og Rafaele Joudry nu tilgængelig som en bærbar self help program, der kan bruges af nogen, hvor som helst.

Photography, as a method developed later during modern period, includes more elements of technology, physics and chemistry, but both ways always remained very closely linked and work successfully together.
Fotografi, som en metode udviklet senere I moderne periode, indeholder flere elementer af teknologi, fysik og kemi, men begge veje altid været meget tæt forbundet og arbejde sammen med succes.

Photography and painting are much in common, but use quite different methods to achieve a very similar result. Photography, as a method developed later during modern period, includes more elements of technology, physics and chemistry, but both ways always remained very closely linked and work successfully together.
Fotografi og maleri er meget til fælles, men bruger meget forskellige metoder til at opnå et næsten tilsvarende resultat. Fotografi, som en metode udviklet senere I moderne periode, indeholder flere elementer af teknologi, fysik og kemi, men begge veje altid været meget tæt forbundet og arbejde sammen med succes.

Photography, as a method developed later during modern period, includes more elements of technology, physics and chemistry, but both ways always remained very closely linked and work successfully together. It is interesting that soon after the invention of the daguerreotype, which became the first truly mass photographic method used, it becane quickly popular by some painters as a method for recording originals(besides sketches), for further work with it.
Fotografi, som en metode udviklet senere I moderne periode, indeholder flere elementer af teknologi, fysik og kemi, men begge veje altid været meget tæt forbundet og arbejde sammen med succes. Det er interessant, at kort efter opfindelsen af daguerreotypi, der blev den første ægte masse fotografiske metode, det becane hurtigt populære malere af nogle som en metode til registrering af originaler(udover skitser) for det videre arbejde med det.

The most effective and gentlest method is freezing off the gaskets by dipping the plates in liquid nitrogen, a method developed and perfected by Alfa Laval. The plates are then cleaned in accordance with specially developed cleaning procedures specifically formulated to remove fouling and scaling.
Den mest effektive og skånsomme metode er at fryse pakningerne af ved at dyppe pladerne i flydende nitrogen- en metode som er udviklet og perfektioneret af Alfa Laval. Pladerne rengøres derefter i henhold til særligt udviklede rengøringsprocedurer, som er specifikt udarbejdet til at fjerne smuds og belægninger.

As a consequence of this research and the method developed, the Danish Ministry of Food, Agriculture and Fisheries has issued a declaration stating that the amount of listeria in smoked products produced by Royal Greenland cannot multiply to dangerous levels during the products' shelf-life.
Som et resultat af denne forskning og den udviklede metode har Miljø- og Fødevareministeriet udstedt en erklæring om, at mængden af listeria i røgede produkter fremstillet af Royal Greenland ikke kan udvikle sig til skadelige niveauer i løbet af produktets holdbarhedstid.

In point 1.3 of the introduction to Annexes II and III, the following words are added at the end:'in particular, when reference is made in this Annex to an EEC Method which consists in the transposal of a method developed by an international organization(e.g. OECD), Member States may accept that the required information is generated according to the latest version of that method if at the initiation of the studies the EEC Method has not yet been updated;
I punkt 1.3 i indledningen til bilag II og III tilfoejes foelgende i slutningen:»Navnlig i tilfaelde, hvor der i dette bilag henvises til en EOEF-metode, som bestaar i overfoersel af en metode, der er udviklet af en international organisation(f. eks. OECD), kan medlemsstaterne godkende, at de kraevede oplysninger fremskaffes efter den seneste version af paagaeldende metode, hvis EOEF-metoden ved testindledningen endnu ikke var ajourfoert«.

We have gathered articles about the popular 5-1 method developed by Hans-Henrik Nielsen from DaytraderLand, and articles about Top-Down-Analysis and a series of articles about harmonic patterns.
Vi har samlet artikler om den populære 5-1 metode udviklet af Hans Henrik Nielsen fra DaytraderLand samt artikler om Top-Down Analyse og en artikelserie om harmoniske mønstre.

One of the methods, developed by Aarsleff, is CIPP Lining.
En af metoderne, som vi selv har udviklet, er strømpeforing.

Methods developed by Dan Carlson is now used worldwide and produce excellent results.
Metoder udviklet af Dan Carlson er nu bruges over hele verden og giver fremragende resultater.

Production spaces have been increased and methods developed as needed.
Produktionsområdet er blevet øget, og metoder er blevet udviklet efter behov.

Methods develop social systems and release human potential.
Metoder udvikler sociale systemer og frigiver menneskeligt potentiel.

The ideas and methods developed by the creative minority are copied by the majority.
De ideer og metoder, som er udviklet af den kreative minoritet er kopieret af flertallet.

The dosimetry estimates were based on clinical biodistribution studies using methods developed for radiation dose calculations by the Medical Internal Radiation Dose(MIRD) Committee of the Society of Nuclear Medicine.
Dosimetrivurderingerne blev baseret på kliniske biodistributionsstudier, hvor der anvendtes metoder, udviklet til beregning af bestrålingsdoser af Medical Internal Radiation Dose(MIRD) Committee of the Society of Nuclear Medicine.

Pfeiffer did important work on partial differential equations following on from the methods developed by Lie and Lagrange.
Pfeiffer gjorde vigtige arbejde med partielle differentialligninger i kølvandet på de metoder, der udvikles ved Lie og Lagrange.

It developed ideas first studied by Clifford and Cayley and used topological methods developed by Weyl in 1925.
Det udviklede idéer første undersøgt af Clifford og Cayley og anvendes topologiske metoder, der udvikles ved Weyl i 1925.