Exemples d'utilisation de Rapprochement en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
A rapprochement with.
And there's rapprochement.
A rapprochement with.
Un rapprochement avec.There are signs of rapprochement.
Des signes de rapprochements.A rapprochement with Rome.
Rapprochement avec Rome.
On traduit aussi
That was the beginning of the rapprochement.
C'est le début des rapprochements.Rapprochement with India.
Rapprochement avec l'Inde.Darfur rebels after the rapprochement.
Les rebelles du Darfour après le rapprochement.Rapprochement with China?
Rapprochement avec la Chine?From both sides,there is a rapprochement.
Des deux côtés,certains pensent à des rapprochements.The rapprochement with Iran.
Rapprochement avec l'Iran.And there may be chances for rapprochement.
Nous pourrions avoir des opportunités de rapprochements.Rapprochement was called for.
Rapprochements ont été sollicitées.Several reports have encouraged this rapprochement.
Plusieurs rapports ont favorisé ce rapprochement.Rapprochement is inevitable..
Des rapprochements sont inévitables..Chad and Chadian rebels after the rapprochement.
Le Tchad et les rebelles tchadiens après le rapprochement.The rapprochement between India and Israel.
Rapprochement entre Israël et l'Inde.The second reason for this rapprochement is geopolitical.
La seconde raison de ce rapprochement est d'ordre géopolitique.This rapprochement is excellent news.
Ces rapprochements sont une excellente nouvelle.Website for the international year for the rapprochement of cultures.
Site pour l'année internationale du rapprochement des cultures.A Climate of Rapprochement between Moscow and Rome.
Espoirs de rapprochements entre Rome et Moscou.Tourism and biodiversity 2011 Tourism and rapprochement of cultures.
Le tourisme et la biodiversité 2011 Le tourisme et le rapprochement des cultures.European rapprochement is possible and desirable.
Des rapprochements européens sont possibles et souhaitables.Featured website: Unesco,international year for the rapprochement of cultures.
Un exemple de site réalisé: Unesco,année internationale du rapprochement des cultures.Is there also a rapprochement towards France?
Y a-t-il, là aussi, un rapprochement vers les positions françaises?Rapprochement with the nature flora and fauna, quite simply.
Rapprochement avec la faune, la flore, la nature tout simplement.Has your church taken part in the rapprochement with the Roman Catholic Church?
Votre église a-t-elle pris part à des rapprochements avec l'Eglise Catholique Romaine?Rapprochement itself has had some worrisome side-effects.
Le rapprochement en lui-même a aussi eu des effets secondaires préoccu- pants.A warm and colorful meeting that encourages artistic rapprochement and dialogue.
Une réunion chaleureuse et colorée qui favorise les rapprochements artistiques et le dialogue.The rapprochement has unquestionably increased stability in the region.
Le rapprochement a incontestablement accru la stabilité de la région.
