Que Veut Dire REFERRED TO IN THE FIRST PARAGRAPH en Français - Traduction En Français

• visé au premier alinéa
• mentionnées au premier alinéa
• réfère le premier alinéa
• mentionnés au premier paragraphe
• premier alinéa fait référence
• visées au premier paragraphe
• visée au premier alinéa
• visés au premier alinéa
• visées au premier alinéa
• mentionnée au premier alinéa
• mentionnés au premier alinéa
• mentionné au premier alinéa

Exemples d'utilisation de Referred to in the first paragraph en Anglais et leurs traductions en Français

The person referred to in the first paragraph is.
La personne visée au premier alinéa est.

The Société may also carry out the work referred to in the first paragraph.
En outre, la Société peut effectuer les travaux visés au premier alinéa.

Obligations referred to in the first paragraph.
Aux obligations mentionnées au premier alinéa.

Division II of this Chapter applies to an employee referred to in the first paragraph.
La section II du présent chapitre s'applique à l'employé visé au premier alinéa.

The aggregate referred to in the first paragraph is.
L'ensemble visé au premier alinéa est égal.

Only sections 11 and 17 apply to dangerous substances referred to in the first paragraph.
Seuls les articles 11 et 17 s'appliquent aux matières dangereuses visées au premier alinéa.

The person referred to in the first paragraph may elect.
La personne visée au premier alinéa peut.

The Minister of Justice shall be charged with the management of the police officers referred to in the first paragraph.
Le ministre de la Justice est chargé de la gestion des fonctionnaires de police mentionnés au premier paragraphe.

The immovable referred to in the first paragraph is.
L'immeuble auquel réfère le premier alinéa est.

Also, a special rule applies under the fifth paragraph of article 95 to defendants under the age of 18; they may not be committed to remand custody unless it can be considered certain that the other measures referred to in the first paragraph of article 100, or prescribed in the Child Protection Act, would not be sufficient instead.
En outre, une règle spéciale s'applique aux suspects de moins de 18 ans conformément au cinquième paragraphe de l'article 95: leur détention provisoire ne peut être ordonnée que s'il y a des raisons de penser que les autres mesures visées au premier paragraphe de l'article 100 ou prescrites par la loi sur la protection de l'enfance ne seraient pas suffisantes.

The conditions referred to in the first paragraph are.
Les conditions visées au premier alinéa sont.

Where the debtor is a person other than a natural person, the information referred to in the first paragraph is the following:(a) the person's name;
Lorsque le débiteur est une personne autre qu'une personne physique, les informations auxquelles le premier alinéa fait référence sont les suivantes: a son nom;

A person referred to in the first paragraph of section 2.2.3 must.
Toute personne visée au premier alinéa de l'article 2.2.3 doit.

The Commission may extend the deadline referred to in the first paragraph by 6 months.
La Commission peut prolonger le délai visé au premier alinéa de six mois.

The texts referred to in the first paragraph are attached to this Decision.
Les textes visés au premier alinéa sont joints à la présente décision.

Any person carrying out the activities referred to in the first paragraph of Article I.
Toute personne exerçant les activités mentionnées au premier alinéa de l'article L.

The amount referred to in the first paragraph is equal to the aggregate of.
Le montant auquel réfère le premier alinéa est égal à l'ensemble de.

That amount is equal to the amount referred to in the first paragraph of section 64.
Ce montant correspond à celui visé au premier alinéa de l'article 64.

The labels referred to in the first paragraph may be.
L'étiquetage visé au premier alinéa peut être:.

(1) the optometrist holds the permit referred to in the first paragraph of section 19.2;
L'optométriste est titulaire du permis visé au premier alinéa de l'article 19.2;