Que Veut Dire SHORTLY AFTER THE END en Français - Traduction En Français

• peu après la fin
• peu de temps après la fin
• rapidement après la fin
• juste après la fin
• peu après la clôture

Exemples d'utilisation de Shortly after the end en Anglais et leurs traductions en Français

Shortly after the end of.
Peu de temps après la fin du.

Company's website shortly after the end of the call.
Web du CN peu de temps après la fin de l'exposé.

Shortly after the end of the Civil War..
Peu après la fin de la guerre..

The Corps was deactivated shortly after the end of hostilities.
Le Corps fut dissolu peu après la fin des hostilités.

Shortly after the end of the war, elections were held.
Peu de temps après la fin du conflit, des élections législatives ont lieu.

Construction began shortly after the end of the war.
Les activités ont commencé peu après la fin de la guerre.

Shortly after the end of World I, Hugo Boss established his company in Metzingen, Germany.
Peu après la fin du monde I, Hugo Boss a établi son entreprise à Metzingen, en Allemagne.

Com and on the official app shortly after the end of each race.
Com et sur l'application officielle peu après la fin de chaque course.

Germany, shortly after the end of the Second World War.
L'Allemagne, peu de temps après la fin de la Seconde Guerre mondiale.

You will be notified via email shortly after the end of the sale.
Vous serez notifié par email rapidement après la fin de la vente.

I was born shortly after the end of the Nazi-regime in Germany.
Je suis né peu après la fin du régime nazi en Allemagne.

Weaver suffered a serious illness shortly after the end of the war.
Weaver a subi une maladie grave peu de temps après la fin de la guerre.

Capsules shortly after the end of sport exercise.
À 4 gélules peu après la fin de l'exercice.

The cup standings will be available shortly after the end of race 2.
Le tirage de la coupe sera disponible juste après la fin de la 2ème course.

He died shortly after the end of construction, it still haunts the scene today.
Il mourut peu de temps après la fin du chantier, il hante encore les lieux aujourd'hui.

The photos were published shortly after the end of the ceremony.
Les photos ont été publiées peu de temps après la fin de la cérémonie.

In 1946, shortly after the end of Norman's tenure, the Bank was nationalised.
En 1946, peu de temps après la fin du mandat de Norman, la banque a été nationalisée.

Construction of the complex began shortly after the end of the war.
La construction du complexe a commencé peu de temps après la fin de la guerre.

Shortly after the end of the quarter, new orders were confirmed for 11 additional CRJ aircraft.
Peu après la fin du trimestre, de nouvelles commandes portant sur 11 appareils CRJ additionnels ont été confirmées.

Kazys Gimzauskas died shortly after the end of the trial. context.
Kazys Gimzauskas serait décédé peu de temps après la fin du procès. contexte.

Shortly after the end of the 1998-99 fiscal year, CSE sponsored its first ever Law Day.
Peu après la fin de l'année financière 1998-1999, le CST a parrainé la première Journée du droit de son histoire.

British troops left shortly after the end of the war.
Les troupes britanniques les ont quittées peu après la fin de la guerre.

Shortly after the end of the Second World War(1946/7) Scott relaunched the Scott Flying Squirrel.
Peu de temps après la fin de la Deuxième Guerre mondiale(1946/ 7) Scott a relancé le modèle Flying Squirrel.

The story began in June, shortly after the end of the conflict in Kosovo.
L'histoire a débuté en juin peu après la fin du conflit au Kosovo.

Shortly after the end of the Second World War Henri Deneyer started as an independent tire dealer.
Peu de temps après la fin de la Seconde Guerre mondiale Henri Deneyer a commencé comme un détaillant de pneus indépendant.

Rock Forest ceased its operation shortly after the end of its relationship with Easton.
Rock Forest a cessé ses activités peu après la fin de sa relation avec Easton.

Shortly after the end of construction, she noticed an infiltration of water on the ceiling of the extension.
Peu de temps après la fin de la construction, elle remarque une infiltration d'eau au plafond de son agrandissement.

Markets are generally settled shortly after the end of the event in question.
Les marchés sont généralement réglés peu après la fin de l'événement en question.

Shortly after the end of the Civil War, Collis P. Huntington and his associates began buying up land in Warwick County, Virginia.
Rapidement après la fin de la guerre civile, Collis P. Huntington et ses associés achetèrent du terrain dans le Comté de Warwick, Virginie.

The plasma antenna disappears(T 5) shortly after the end of the activation of the generator 13(T 4.
L'antenne plasma disparaît(T5) peu après la fin de l'activation du générateur 13(T4.